wander

Englisch - Türkisch

Definition von wander im Englisch Türkisch wörterbuch

başıboş dolaşmak

{f} kaybolmak

{f} gezmek

dolanıp durmak

çevreyi dolaşmak

doğru yoldan ayrılmak

Tom'un alışveriş merkezinde tek başına gezinmesini istemiyorum. - I don't want Tom wandering around the mall by himself.

Hangi yola gitmem gerektiğini fark etmeden önce gezinerek bir saat harcadım. - I spent an hour wandering before I realised which way I needed to go.

belli bir amacı olmadan dolaşmak-gezmek

{f} uzaklaşmak

{f} kıvrıla kıvrıla gitmek

{f} (from) -den sapmak/ayrılmak: wander from the subject at hand: ele alınan konudan ayrılmak

wanderer: gayesizce dolaşan kimse

abuk sabuk konuşmak

yolu şaşırarak dolanıp durmak

konudan ayrılmak

{f} dalıp gitmek

içinde dolaşmak

{f} yolunu şaşırmak

uzaklaş/dolaş

wander about

boş boş dolaşmak

wander idly

wander about

dolanıp durmak

wander around

dolanıp durmak

wander around idly

avare dolaşmak

wander from

wander from

farklı şeylere dalıp gitmek

konudan konuya atlamak

ayrılmak (esas konudan)

konudan ayrılmak

wander off the subject

wander about

konu dışına çık

in dolaşırım

wander about

wander about

başıboş dolaşmak

wander around

wander around

başıboş dolaşmak

wander away

wander away from the subject

konudan uzaklaşmak

wander away from the subject

içeriyi dolaşmak

(başkalarından ayrılarak) kendi başına dolaşmak

wander off the point

(deyim) get/wander off the point tartismada konudan sapmak,belirsiz seyler soylemek

apparent wander

(Askeri) görünen sapma

konu dışına çıkmak

Ben sadece bir gezginim, bir ruhun saflığını arıyorum. - I am just a wanderer, seeking for purity of a soul.

amaçsızca dolaşan kimse

{i} gezgin

{f} gez

Tom'un alışveriş merkezinde tek başına gezinmesini istemiyorum. - I don't want Tom wandering around the mall by himself.

Çocuk kasabayı geziniyordu. - The boy was wandering about the town.

Tom'un alışveriş merkezinde tek başına gezinmesini istemiyorum. - I don't want Tom wandering around the mall by himself.

Korkunç bir şüphe beynimde gezindi. - A horrible suspicion wandered around in my brain.

O, gölün etrafında gezindi. - He wandered around the lake.

Etrafta dolaşırken

apparent wander

(Askeri) GÖRÜNEN SAPMA: bkz: "apparent precession"

go out and wander far and near

yollara düşmek

polar wander path

kutupsal gezme güzergâhı

real wander

(Askeri) Bak. "real procession"

real wander

(Askeri) gerçek presesyon

gayesizce dolaşan kimse

{i} başıboş dolaşan kimse

wander uzaklaş/dolaş

{s} başıboş dolaşan

{s} dalgın

{i} daldan dala konma

{i} dalgınlık

{i} gezginlik

{s} başıboş dolaşan/gezen

{s} sürüngen (bitki)

{i} sayıklama

{s} sayıklayan

{s} avare

{s} amaçsızca dolaşan

(Tıp) Dolaşan, gezen, gezginci, yayılan (cerahat), vagrans

{i} amaçsızca dolaşma

Englisch - Englisch

Definition von wander im Englisch Englisch wörterbuch: To move without purpose; often in search of livelihood; The act or instance of wandering
To go for a wander.; Of the mind, to lose focus or clarity of argument or attention; To commit adultery; To go somewhere indirectly or at varying speeds; to move in a curved path; To travel over without a certain course; to traverse; to stroll through; {v} to rove, ramble, go astray, travel; If a person or animal wanders from a place where they are supposed to stay, they move away from the place without going in a particular direction. Because Mother is afraid we'll get lost, we aren't allowed to wander far To keep their bees from wandering, beekeepers feed them sugar solutions. = stray; Side-to-side vacillation of the apparent position of a stereo image as the instrument plays different notes Poor imaging stability; to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course; "the river winds through the hills"; "the path meanders through the vineyards"; "sometimes, the gout wanders through the entire body"; A steering action where the vehicle moves or rambles from a fixed course without positive control; {f} loiter; move aimlessly; lose one's way; go astray; If your eyes wander, you stop looking at one thing and start looking around at other things. His eyes wandered restlessly around the room. a short relaxed walk take/go for/have a wander; be sexually unfaithful to one's partner in marriage; "She cheats on her husband"; "Might her husband be wandering?"; Relative to jitter and swim, long-term random variations of the significant instants of a digital signal from their ideal positions Note 1: Wander variations are those that occur over a period greater than 1 s (second) Note 2: Jitter, swim, wander, and drift have increasing periods of variation in that order; If your mind wanders or your thoughts wander, you stop concentrating on something and start thinking about other things. His mind would wander, and he would lose track of what he was doing = stray; Short for apparent wander; go via an indirect route or at no set pace; "After dinner, we wandered into town"; If you wander in a place, you walk around there in a casual way, often without intending to go in any particular direction. They wandered off in the direction of the nearest store Those who do not have relatives to return to are left to wander the streets and sleep rough. Wander is also a noun. A wander around any market will reveal stalls piled high with vegetables. = stroll; To go away; to depart; to stray off; to deviate; to go astray; as, a writer wanders from his subject; lose clarity or turn aside especially from the main subject of attention or course of argument in writing, thinking, or speaking; "She always digresses when telling a story"; "her mind wanders"; "Don't digress when you give a lecture"; move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment; "The gypsies roamed the woods"; "roving vagabonds"; "the wandering Jew"; "The cattle roam across the prairie"; "the laborers drift from one town to the next"; "They rolled from town to town"; go via an indirect route or at no set pace; "After dinner, we wandered into town; To ramble here and there without any certain course or with no definite object in view; to range about; to stroll; to rove; as, to wander over the fields; To be delirious; not to be under the guidance of reason; to rave; as, the mind wanders; {f} traipse
wander about the world: go from place to place around the world, travel aimlessly around the world
wander off: lose one's way; go astray; walk off
Wanderer: someone connected with any number of soccer clubs known as the Wanderers
wandering: Irregular turning of the eyes
wandering: Disordered speech or delirium
wandering: Present participle of wander
wandering: migratory
wandering: migrant
wandering: itinerant
to wander: {v} rogue
wanderer: {n} a rover, rambler, traveller
wandering: {n} uncertainty, a mistaken way, a deviation
Wandering: pelasgian
Wandering: pelasgic
wandered: past of wander
wanderer: {i} vagabond; one who wanders
wanderer: a computer program that prowls the internet looking for publicly accessible resources that can be added to a database; the database can then be searched with a search engine
wanderer: One who wanders; a rambler; one who roves; hence, one who deviates from duty
wanderer: someone who leads a wandering unsettled life
wanderer: One who wanders, who travels aimlessly
wanderer: A wanderer is a person who travels around rather than settling in one place. = drifter. a person who moves from place to place and has no permanent home
wanderers: plural of wanderer
wandering: travelling about without any clear destination; "she followed him in his wanderings and looked after him"
wandering: That wanders
wandering: Straying from a desired path
wandering: (of groups of people) tending to travel and change settlements frequently; "a restless mobile society"; "the nomadic habits of the Bedouins"; "believed the profession of a peregrine typist would have a happy future"; "wandering tribes"
wandering: Aimless thought
wandering: Travelling with no preset route; roaming
wandering: of a path e g ; "meandering streams"; "rambling forest paths"; "the river followed its wandering course"; "a winding country road"
wandering: from Wander, v
wandering: Wandering is used to describe people who travel around rather than staying in one place for a long time. a band of wandering musicians. = itinerant
wandering: having no fixed course; "an erratic comet"; "his life followed a wandering course"; "a planetary vagabond"
wandering: travelling about without any clear destination; "she followed him in his wanderings and looked after him
wandering: {s} moving aimlessly from place to place; winding, twisting; loitering
wandering: {i} moving aimlessly from place to place
wanderings: Someone's wanderings are journeys that they make from place to place without staying in one place for a long time. On his wanderings he's picked up Spanish, Italian, French and a smattering of Russian. journeys to places where you do not stay for very long
wanderings: plural of wandering
wanderings: {i} travels, roaming, roving, wayfaring
wanders: plural of wander
wanders: third-person singular of wander

wander

Silbentrennung

wan·der

Türkische aussprache

wändır

Synonyme

err, roam, cheat, drift, aberrate, amble, circumambulate, circumlocute, circumnutate, cruise, deviate, divagate, diverge, float, follow one’s nose

Antonyme

stay, go direct

Aussprache

/ˈwändər/ /ˈwɑːndɜr/

Etymologie

[ 'wän-d&r ] (verb.) before 12th century. Old English wandrian.

Tempora

wanders, wandering, wandered

Gemeinsame Collocations

wander off, wander around

Resimler

Google Resimler

Historie

wander

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.