Definition von vur im Türkisch Englisch wörterbuch
- struck
Lightning struck the tower.
- Yıldırım kuleyi vurdu.
He had just finished his homework when the clock struck ten.
- Saat onu vurduğunda, o ev ödevini henüz bitirmişti.
- {f} shot
The man shot three birds with a gun.
- Adam bir silahla üç kuşu vurdu.
Benjamin shot a bear with a rifle.
- Benjamin, bir ayıyı tüfekle vurdu.
- {f} smitten
Dan was immediately smitten with Linda.
- Dan hemen Linda'ya vuruldu.
He was smitten with your mother.
- O senin annene vurulmuş.
- {f} pounding
The manager reprimanded the man by pounding on the table.
- Müdür masaya vurarak adamı azarladı.
I asked Tom to stop pounding on the wall.
- Tom'un duvara vurmasını bırakmasını istedim.
- {f} slap
- {f} hit
An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.
- Richter ölçeğine göre 8.9 şiddetinde bir deprem, Japonya'yı vurdu ve ağır bir tsunamiye sebep oldu.
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
- Biz bir mermi tarafından vurulabileceğimizden korkuyorduk, bu yüzden aşağıya koştuk.
- {f} beating
The rain is beating against the windows.
- Yağmur pencerelere vuruyor.
The rain was beating against the windows.
- Yağmur pencerelere vuruyordu.
- {f} batting
He has a high batting average.
- Onun yüksek bir topa vuruş averajı vardır.
- {f} flick
- {f} knock
The couple was quarrelling and Chris knocked Beth down.
- Çift tartışıyordu ve Chris Beth'e vurup yere devirdi.
Tom knocked Mary down.
- Tom Mary'ye vurup yere serdi.
- {f} thwack
- {f} striking
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
- Nisanda aydınlık soğuk bir gündü ve saat on üçü vuruyordu.
- {f} clout
- {f} smote
- {f} swipe
- {f} beaten
Have you ever beaten your dog?
- Hiç köpeğine vurdun mu?
I've never beaten Tom.
- Ben hiç Tom'a vurmadım.
- {f} thump
- {f} hitting
I don't blame you for hitting him.
- Ona vurduğun için seni suçlamıyorum.
Tom didn't blame Mary for hitting John.
- Tom, John'a vurduğu için Mary'yi suçlamadı.
- {f} sock
- whacked
Tom whacked the dog with his cane.
- Tom bastonu ile köpeğe vurdu.
- whacking
- battering
- {f} beat
The rain beats against the window pane.
- Yağmur pencere camına vuruyor.
The rain is beating against the windows.
- Yağmur pencerelere vuruyor.
- vur kaç
- hit-and-run
- Vur abalıya
- Hit a man when he's down
- vur kaç taktiği uygulayan
- tip and run
- vur kaç taktiği uygulayan gerilla
- tip and run raider
- vur patlasın çal oynasın eğlenmek
- to live it up, to have a wild time
- Ağzına vur lokmasını al
- He can't say boo to a goose
- hangi taş pekse/katıysa, başını ona vur
- (Konuşma Dili) 1. Nothing can be done to help you; and if you don't believe me, go ask my boss. 2. You're to blame for the mess you're in, so don't come crying to me! Seni/Sizi
- kafasına vur, ekmeğini elinden al
- (Konuşma Dili) He is so meek you can walk all over him
