Deutsch - Türkisch
Definition von vorwerfen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- suçlamak
- {'fo: rverfın} suçlamak, kınamak
- jdm etw vorwerfen
- (birini bir şeyden dolayı) azarlamak, kınamak, suçlamak
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von vorwerfen im Englisch Türkisch wörterbuch
- accuse
- suçlamak
- accuse
- suçla
Patronun öğle yemeğini yemekle suçlandım.
-I was accused of eating the boss's lunch.
Vergi kaçırmakla suçlandı.
-He was accused of evading tax.
- accuse
- suçlamada bulunmak
- accuse
- itham
Tom haksız yere suçla itham edildi.
-Tom was unjustly accused of the crime.
Yakınlarını kayırmakla itham ediliyor.
-She was accused for nepotism.
- accuse
- maznun
- accuse
- suçlama
Onu parayı çalmakla suçlamamalıydım.
-I shouldn't have accused him of stealing the money.
Beni hiçbir şeyle suçlama.
-Do not accuse me of anything.
- accuse
- {f} suçlamak, itham etmek
- accuse
- (fiil) suçlamak, itham etmek
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von vorwerfen im Deutsch Englisch wörterbuch
- to impute something to somebody
- to accuse somebody of something
- accuse
- Das lasse ich mir nicht vorwerfen.
- I refuse to accept blame for that
- Willst du mir das etwa vorwerfen?
- Are you reproaching me for that?
- jdm. etwas vorwerfen
- to taunt somebody with something
- jdm. etwas vorwerfen
- to (criminally) charge somebody with something
- jdm. etwas vorwerfen
- to reproach somebody for/with something
- jdm. etwas vorwerfen
- to blame somebody for something
- jdm. etwas vorwerfen
- to allege something
- jdm. etwas vorwerfen
- to upbraid somebody for something
- jdm. seine Fehler vorwerfen
- to reproach somebody for his mistakes
- jdn. den Wölfen zum Fraß vorwerfen
- to throw somebody to the wolves