Deutsch - Türkisch
Definition von vorsehen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'fo: rze: ın} öngörmek, tasarlamak; de. dikkat etmek
- öngörmek, tasarlamak; göz önünde tutmak
- öngörmek
- göz önünde tutmak
- sich vorsehen
- dikkat etmek
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von vorsehen im Deutsch Englisch wörterbuch
- to designate somebody/sth. (as)
- to design something for something
- to envisage something
- to provide for
- vorsehen (Sache)
- to specify something
- vorsehen (für)
- to intend (for)
- vorsehen Plan / Gesetz
- to provide for
- vorsehen, dass etwas geschieht (Rechtsvorschrift)
- to provide
- vorsehen, dass etwas geschieht (Rechtsvorschrift)
- to stipulate that something is/will be done (legal provision)
- Vor dem muss man sich vorsehen
- You have to be careful of that one
- Vor dem muss man sich vorsehen
- You have to watch out with that one
- der Erfüllung aller Verträge verweigern, die Barzahlung vorsehen
- to repudiate all contracts that require cash payment
- etw. für einen bestimmten Zweck vorsehen
- to ring-fence something
- etw. für einen bestimmten Zweck vorsehen
- to earmark something
- etw. für etwas vorsehen
- to slate to do something
- etw. für etwas vorsehen
- to slate something for something
- etw. im Budget/Haushalt einplanen/vorsehen/veranschlagen
- to budget for something
- etw. im Haushaltsplan vorsehen
- to budget for something
- etw. vorsehen
- to contemplate something (matter)
- etw. vorsehen
- to plan something
- etw. vorsehen
- to make provisions for something
- im Budget/Haushalt eingeplant/vorsehen/veranschlagt
- budgeted for
- jdn. vorsehen
- to have chosen (designated) somebody for
- jdn. vorsehen als
- to intend somebody to be
- jdn. vorsehen als
- to plan to make somebody …
- jdn. vorsehen für (einen Posten usw.)
- to have somebody in mind for
- sich vor etwas vorsehen
- to beware of something
- sich vorsehen (vor jemandem/etw.)
- to be careful (of somebody/sth.)
- sich vorsehen (vor jemandem/etw.)
- to watch out (with somebody/sth.)