Definition von vormachen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- kandırmak; öyleymiş gibi yapmak; önce yaparak göstermek örnek olması için
- {'fo: rmahın} (birine birşeyin nasıl yapılacağını) göstermek
- jdm etw vormachen
- (nasıl yapılacağını) göstermek; işletmek, yalan yutturmak
Relevante Übersetzungen
Definition von vormachen im Englisch Türkisch wörterbuch
- fool
- kandırmak
Dünyayı kandırmak istediğinizde doğruyu söyleyin.
-When you want to fool the world, tell the truth.
- fool
- {i} salak
Beni salak yerine koymaya çalışmayı durdur.
-Stop trying to play me for a fool!
- fool
- {i} aptal
Aptal parasının kıymetini bilmez.
-A fool and his money are soon parted.
Aptalca davrandın,bunun hesabını ödeyeceksin.
-You've acted foolishly and you will pay for it.
- fool
- oynatmak
- fool
- uyutmak
- fool
- kaz
- fool
- {i} maskara
Mark'ın maskaralığı zaten Rosa'yı hasta ediyor.
-Mark's foolery is already making Rosa sick.
Maskaralık etmeyi bırak.
-Stop playing the fool.
- fool
- aptal yerine koymak
Tom kendini aptal yerine koymak istemedi.
-Tom didn't want to make a fool of himself.
Seni aptal yerine koymak zor mu?
-Is it hard to fool you?
- fool
- aptallık etmek
- fool
- aldatmak
- fool
- enayi
Tom gerçekten bizi enayi yerine koydu.
-Tom really fooled us.
Tom kesinlikle hepimizi enayi yerine koydu.
-Tom certainly fooled us all.
- fool
- ahmak veya budala kimse
- fool
- {f} maskaraya çevirmek
- fool
- {f} gülünç duruma sokmak
- fool
- alık veya akılsız kimse
- fool
- fools cap soytarı külâhı
- fool
- alaya almak
- fool
- enayi veya aptal kimse
- fool
- foolscap yaklaşık ol
Relevante Übersetzungen
Definition von vormachen im Deutsch Englisch wörterbuch
- to demonstrate something
- to show something
- fool
- Er lässt sich kein X für ein U vormachen.
- You can't put anything over on him
- Sie ist zu clever, um sich etwas vormachen zu lassen.
- She is too clever to let him/her/them pull the wool over her eyes
- etw. vormachen
- to show how to do something
- jdm. blauen Dunst vormachen
- to pull the wool over somebody's eyes
- jdm. blauen Dunst vormachen
- to put one over on somebody
- jdm. ein X für ein U vormachen
- to pull the wool over somebody's eyes
- jdm. ein X für ein U vormachen
- to put one over on somebody
- jdm. etwas vormachen
- to snow somebody
- jdm. etwas vormachen
- to fool somebody
- jdm. etwas vormachen
- to spoof somebody
- jdm. etwas vormachen
- to do a snow job on somebody
- jdm. etwas vormachen
- to pull the wool over somebody's eyes
- jdm. etwas vormachen
- to show somebody how to do something
- jdm. etwas vormachen
- to put one over on somebody
- jdm. etwas vormachen
- to put on an act
- jdm./sich etwas vormachen
- to delude somebody/oneself
- sich etwas vormachen
- to deceive oneself
- sich selbst etwas vormachen
- to resort to self-deceit