vorlegen

listen to the pronunciation of vorlegen
Deutsch - Türkisch
Englisch - Türkisch

Definition von vorlegen im Englisch Türkisch wörterbuch

submit to
submit
Deutsch - Englisch
submission (of documents etc.)
to exhibit
submit to
to propound
Vorlegen (von Dokumenten)
presentation
Vorlegen einer Vollmacht
presentation of a power of attorney
Vorlegen von Hand (Erzaufbereitung)
hand placing (mineral processing)
Beweise erbringen/vorlegen
to adduce evidence
Sie konnten dazu keine konkreten Zahlen vorlegen.
They were unable to produce any actual figures on this
dem Gerichtshof eine Rechtsfrage zur Vorabentscheidung vorlegen
to refer a question of law to the Court of Justice for preliminary ruling
diese Frage dem Wähler vorlegen
to put this question before the voters
ein Beweisstück (im Gerichtsverfahren) vorlegen
to produce an exhibit (in court)
ein Beweisstück (im Gerichtsverfahren) vorlegen
to offer an exhibit
ein scharfes Tempo vorlegen
to set a brisk pace
eine Rechtssache dem obersten Gerichtshof zur Entscheidung vorlegen
to state a case for the determination of the high court
eine Vollmacht vorlegen
to present a power of attorney
eine detaillierte Abrechnung vorlegen
to submit a detailed statement of account
einen Antrag vorlegen/einbringen
to propose a motion
einen Beschluss zur Verabschiedung vorlegen
to present a decision for approval
einen Entwurf vorlegen
to bring forward a draft paper
einen Gegenentwurf vorlegen
to propose an alternative model
einen Wechsel erneut zum Akzept vorlegen
to represent a bill for acceptance
erneut einreichen/vorlegen
resubmit something
etw. (öffentlich oder formell) vorlegen
to propose something
etw. (öffentlich oder formell) vorlegen
to propound something
etw. erneut vorlegen
to represent something
etw. vorlegen
to table something
etw. vorlegen
to bring forward something
etw. vorlegen
to advance something
etw. vorlegen
to put forward
etw. vorlegen (unterbreiten)
to produce something
etw. zum Akzept vorlegen
to present something for acceptance
jdm. eine Frage zur Entscheidung vorlegen
to submit an issue for a decision
jdm. etwas vorlegen
to present
jdm. etwas vorlegen
to submit something to somebody
jdm. etwas zur Entscheidung vorlegen
to refer something to somebody for decision
sein Empfehlungsschreiben vorlegen
to present one's credentials
wieder vorlegen
to re-present