von etwas nichts verstehen

listen to the pronunciation of von etwas nichts verstehen
Deutsch - Englisch
to have a tin ear for something