vladimir

Englisch - Englisch

Definition von vladimir im Englisch Englisch wörterbuch

A city in Russia (Владимир - Vladímir) (see the Wikipedia article), administrative centre of Vladimir oblast

A male given name popular in the history of Slavic countries and societies, but rare as a name of English-speaking persons

famous in the history of Russia but not normally bestowed on children in the Anglo-Saxon world

A city in Russia

{i} male first name

Bekhterev Vladimir Mikhaylovich Vladimir Aleksandrovich Dukelsky Horowitz Vladimir Jabotinsky Vladimir Komarov Vladimir Mikhaylovich Kramnik Vladimir Lenin Vladimir Ilich Vladimir Ilich Ulyanov Mayakovsky Vladimir Vladimirovich Nabokov Vladimir Vladimirovich Putin Vladimir Vladimirovich Tatlin Vladimir Yevgrafovich Vladimir I Saint Vladimir Svyatoslavich Vladimir Suzdal school Zworykin Vladimir Kosma

Relevante Übersetzungen

Vladimir Aleksandrovich Dukelsky

orig. Vladimir (Aleksandrovich) Dukelsky born Oct. 10, 1903, Parfyanovka, near Pskov, Russia died Jan. 16, 1969, Santa Monica, Calif., U.S. Russian-born U.S. composer. He fled Russia at age 16, settling in Constantinople. From there he visited the U.S., where George Gershwin suggested his new name and advised him not to be afraid of "going low-brow." He composed classical works in Europe, including Zéphyr et Flore (1925) for the Ballets Russes but returned to the U.S. in 1929. With lyricists including Edgar Harburg and Howard Dietz, he wrote music for shows (including Walk a Little Faster, 1932) and movies (including Cabin in the Sky, 1943, and Sadie Thompson, 1944). His songs include "April in Paris," "Taking a Chance on Love," and "Banjo Eyes

Vladimir Bekhterev

born Feb. 1, 1857, Sorali, Vyatka, Russia died Dec. 24, 1927, Moscow, Russia, U.S.S.R. Russian neurophysiologist and psychiatrist. A competitor of Ivan Pavlov, Bekhterev independently developed a theory of conditioned reflexes. His most lasting work was in brain structure research and descriptions of nervous symptoms and illnesses. He discovered the superior vestibular nucleus (Bekhterev nucleus) and other brain formations and described spinal numbness (spondylitis deformans, or Bekhterev disease) and other diseases. He founded the first Russian journal on nervous diseases. His approach to the study of behaviour influenced the growing movement toward behaviourism in the U.S

Vladimir Dukelsky

orig. Vladimir (Aleksandrovich) Dukelsky born Oct. 10, 1903, Parfyanovka, near Pskov, Russia died Jan. 16, 1969, Santa Monica, Calif., U.S. Russian-born U.S. composer. He fled Russia at age 16, settling in Constantinople. From there he visited the U.S., where George Gershwin suggested his new name and advised him not to be afraid of "going low-brow." He composed classical works in Europe, including Zéphyr et Flore (1925) for the Ballets Russes but returned to the U.S. in 1929. With lyricists including Edgar Harburg and Howard Dietz, he wrote music for shows (including Walk a Little Faster, 1932) and movies (including Cabin in the Sky, 1943, and Sadie Thompson, 1944). His songs include "April in Paris," "Taking a Chance on Love," and "Banjo Eyes

Vladimir Gusinsky

Russian television tycoon who was opposed to Vladimir Putin's being elected

Vladimir Horowitz

a US pianist, born in Russia, who played classical music (1904-89). born Oct. 1, 1903, Berdichev, Russia died Nov. 5, 1989, New York, N.Y., U.S. Russian pianist. He attended the Kiev Conservatory and made his debut in 1921. His stunning technique gained him a large international reputation, and he became an inveterate touring performer, giving 100 concerts a year in the U.S. alone. In 1933 he married Arturo Toscanini's daughter, Wanda. Always susceptible to nervous strain, in 1953 he decided to quit public performance; his return to the concert stage in 1965 was attended by great publicity. He favoured the works of Romantics such as Robert Schumann, Frédéric Chopin, Franz Liszt, and his friend Sergey Rachmaninoff. He continued to perform into his 80s

Vladimir Ilich Lenin

orig. Vladimir Ilich Ulyanov born April 22, 1870, Simbirsk, Russia died Jan. 21, 1924, Gorki, near Moscow Founder of the Russian Communist Party, leader of the Russian Revolution of 1917, and architect and builder of the Soviet state. Born to a middle-class family, he was strongly influenced by his eldest brother, Aleksandr, who was hanged in 1887 for conspiring to assassinate the tsar. He studied law and became a Marxist in 1889 while practicing law. He was arrested as a subversive in 1895 and exiled to Siberia, where he married Nadezhda Krupskaya. They lived in western Europe after 1900. At the 1903 meeting in London of the Russian Social-Democratic Workers' Party, he emerged as the leader of the Bolshevik faction. In several revolutionary newspapers that he founded and edited, he put forth his theory of the party as the vanguard of the proletariat, a centralized body organized around a core of professional revolutionaries; his ideas, later known as Leninism, would be joined with Karl Marx's theories to form Marxism-Leninism, which became the communist worldview. With the outbreak of the Russian Revolution of 1905, he returned to Russia, but he resumed his exile in 1907 and continued his energetic agitation for the next 10 years. He saw World War I as an opportunity to turn a war of nations into a war of classes, and he returned to Russia with the Russian Revolution of 1917 to lead the Bolshevik coup that overthrew the provisional government of Aleksandr Kerensky. As revolutionary dictator of the Soviet state, he signed the Treaty of Brest-Litovsk with Germany (1918) and repulsed counterrevolutionary threats in the Russian Civil War. He founded the Comintern in 1919. His policy of War Communism prevailed until 1921, and to forestall economic disaster he launched the New Economic Policy. In ill health from 1922, he died of a stroke in 1924

Vladimir Ilyich Lenin

a Russian Marxist revolutionary and writer who was leader of the Bolshevik party and first leader of the Soviet Union (1918-24) (1870-1924)

Vladimir Jabotinsky

born 1880, Odessa, Russian Empire died Aug. 3, 1940, near Hunter, N.Y., U.S. Russian Zionist leader and founder of the Zionist Revisionist movement. He became a popular journalist and editorialist and by 1903 was expounding Zionism. In 1920 he organized and led Hagana, a Jewish militia. A Revisionist Zionist, he passionately advocated a Jewish state in an area both west and east of the Jordan River. See also Irgun Zvai Leumi

Vladimir Komarov

born March 16, 1927, Moscow, Russia, U.S.S.R. died April 24, 1967, Kazakstan Soviet cosmonaut. He joined the Soviet air force at age 15, became a pilot in 1949, and piloted Voskhod 1, the first craft to carry more than one human into space, in 1964. On his 1967 flight in Soyuz 1 he became the first Russian to have made two spaceflights. During the 18th orbit he attempted a landing; he died when the spacecraft reportedly became entangled in its main parachute at an altitude of several miles and fell back to Earth

Vladimir Kosma Zworykin

born July 30, 1889, Murom, Russia died July 29, 1982, Princeton, N.J., U.S. Russian-born U.S. electronic engineer and inventor. He immigrated to the U.S. in 1919. While with Westinghouse Electric Corp. (1920-29), he filed patent applications for his inventions of the iconoscope (a TV transmission tube, 1923) and the kinescope (TV receiver, 1924), which formed the first all-electronic TV system. He patented a colour TV system in 1928. In 1929 he became director of electronic research at RCA. His electron image tube, sensitive to infrared light, was the basis for devices first used in World War II for seeing in the dark

Vladimir Kramnik

born June 25, 1975, Tuapse, Russia, U.S.S.R. Russian international chess grandmaster. He won the world championship in 2000 from his countryman Garry Kasparov. Kramnik learned to play when he was four years old from his father and began taking instruction at the local Pioneers (a Soviet youth organization) at the age of five. At age 11 he became a "candidate" master. Kramnik had success during his early years, winning the World Under 18 Championship in 1991 and a gold medal for his performance at the 1992 Men's Chess Olympiad. The years from 1992 to 2000 saw Kramnik move into the world's elite by winning numerous international chess tournaments

Vladimir Lenin

orig. Vladimir Ilich Ulyanov born April 22, 1870, Simbirsk, Russia died Jan. 21, 1924, Gorki, near Moscow Founder of the Russian Communist Party, leader of the Russian Revolution of 1917, and architect and builder of the Soviet state. Born to a middle-class family, he was strongly influenced by his eldest brother, Aleksandr, who was hanged in 1887 for conspiring to assassinate the tsar. He studied law and became a Marxist in 1889 while practicing law. He was arrested as a subversive in 1895 and exiled to Siberia, where he married Nadezhda Krupskaya. They lived in western Europe after 1900. At the 1903 meeting in London of the Russian Social-Democratic Workers' Party, he emerged as the leader of the Bolshevik faction. In several revolutionary newspapers that he founded and edited, he put forth his theory of the party as the vanguard of the proletariat, a centralized body organized around a core of professional revolutionaries; his ideas, later known as Leninism, would be joined with Karl Marx's theories to form Marxism-Leninism, which became the communist worldview. With the outbreak of the Russian Revolution of 1905, he returned to Russia, but he resumed his exile in 1907 and continued his energetic agitation for the next 10 years. He saw World War I as an opportunity to turn a war of nations into a war of classes, and he returned to Russia with the Russian Revolution of 1917 to lead the Bolshevik coup that overthrew the provisional government of Aleksandr Kerensky. As revolutionary dictator of the Soviet state, he signed the Treaty of Brest-Litovsk with Germany (1918) and repulsed counterrevolutionary threats in the Russian Civil War. He founded the Comintern in 1919. His policy of War Communism prevailed until 1921, and to forestall economic disaster he launched the New Economic Policy. In ill health from 1922, he died of a stroke in 1924

Vladimir Mayakovsky

born July 19, 1893, Bagdadi, Georgia, Russian Empire died April 14, 1930, Moscow, Russia, U.S.S.R. Russian poet. Repeatedly jailed for subversive activity, he began writing poetry during solitary confinement in 1909. On his release he became the spokesman for Futurism in Russia, and his poetry became conspicuously self-assertive and defiant. He was the leading poet of the Russian Revolution of 1917 and the early Soviet period, producing declamatory works saturated with politics and aimed at mass audiences, including "Ode to Revolution" (1918) and "Left March" (1919) and the drama Mystery Bouffe (performed 1921). Disappointed in love, increasingly alienated from Soviet reality, and denied a visa to travel abroad, he committed suicide at age 36

Vladimir Mikhaylovich Bekhterev

born Feb. 1, 1857, Sorali, Vyatka, Russia died Dec. 24, 1927, Moscow, Russia, U.S.S.R. Russian neurophysiologist and psychiatrist. A competitor of Ivan Pavlov, Bekhterev independently developed a theory of conditioned reflexes. His most lasting work was in brain structure research and descriptions of nervous symptoms and illnesses. He discovered the superior vestibular nucleus (Bekhterev nucleus) and other brain formations and described spinal numbness (spondylitis deformans, or Bekhterev disease) and other diseases. He founded the first Russian journal on nervous diseases. His approach to the study of behaviour influenced the growing movement toward behaviourism in the U.S

Vladimir Mikhaylovich Komarov

born March 16, 1927, Moscow, Russia, U.S.S.R. died April 24, 1967, Kazakstan Soviet cosmonaut. He joined the Soviet air force at age 15, became a pilot in 1949, and piloted Voskhod 1, the first craft to carry more than one human into space, in 1964. On his 1967 flight in Soyuz 1 he became the first Russian to have made two spaceflights. During the 18th orbit he attempted a landing; he died when the spacecraft reportedly became entangled in its main parachute at an altitude of several miles and fell back to Earth

Vladimir Nabokov

a US writer who was born in Russia, and lived most of his life in Europe. He is best known for his novel Lolita (1899-1977). born April 22, 1899, St. Petersburg, Russia died July 2, 1977, Montreux, Switz. Russian-born U.S novelist and critic. Born to an aristocratic family, he had an English-speaking governess. He published two collections of verse before leaving Russia in 1919 for Cambridge University, but by 1925 he had turned to prose as his main genre. During 1919-40 he lived in England, Germany, and France. His life before he moved to the U.S. in 1940 is recalled in his superb autobiography, Speak, Memory (1951). Beginning with King, Queen, Knave (1928), his writing began to feature intricate stylistic devices. His novels are principally concerned with the problem of art itself, presented in various disguises, as in Invitation to a Beheading (1938). Parody is frequent in The Gift (1937-38) and later works. His novels written in English include the notorious and greatly admired best-seller Lolita (1955), which brought him wealth and international fame; Pale Fire (1962); and Ada (1969). His critical works include a monumental translation of and commentary on Aleksandr Pushkin's Eugene Onegin, 4 vol. (1964)

Vladimir Putin

(born 1952) Russian politician, former KGB agent, president of the Russian Federation since 2000

Vladimir Putin

born Oct. 7, 1952, Leningrad, U.S.S.R. Russian president (from 1999). Putin served 15 years with the KGB, including six years in Dresden, East Ger. In 1990 he retired from active KGB service and returned to Russia to become prorector of Leningrad State University, and by 1994 he had risen to the post of first deputy mayor of the city. In 1996 he moved to Moscow, where he joined the presidential staff as deputy to Pavel Borodin, the Kremlin's chief administrator. In July 1998 President Boris Yeltsin made Putin director of the Federal Security Service (the KGB's domestic successor). In 1999 Yeltsin appointed Putin prime minister, and on December 31 of that year Yeltsin stepped down as president in Putin's favour. Three months later Putin won a resounding electoral victory, partly the result of his success in the battle to keep Chechnya from seceding. In his first term he asserted central control over Russia's 89 regions and republics and moved to reduce the power of Russia's unpopular financiers and media tycoons. The period was also marked by frequent terrorist attacks by Chechen separatists. Putin easily won reelection in 2004

Vladimir Tatlin

born Dec. 16, 1885, Kharkov, Russian Empire died May 31, 1953, Moscow, U.S.S.R. Ukrainian sculptor and painter. After a visit to Paris (1914), he became the leader of a group of Moscow artists who sought to apply engineering techniques to sculpture construction, a movement that developed into Constructivism. He pioneered the use of iron, glass, wood, and wire in nonrepresentational constructions. His Monument to the Third International, commissioned by the Soviet government, was one of the first buildings conceived entirely in abstract terms and was intended to be, at more than 1,300 ft (400 m), the world's tallest structure. A model was exhibited at the 1920 Soviet Congress, but the government disapproved of nonfigurative art and it was never built. After 1933 Tatlin worked largely as a stage designer

Vladimir Vladimirovich Mayakovsky

v. born July 19, 1893, Bagdadi, Georgia, Russian Empire died April 14, 1930, Moscow, Russia, U.S.S.R. Russian poet. Repeatedly jailed for subversive activity, he began writing poetry during solitary confinement in 1909. On his release he became the spokesman for Futurism in Russia, and his poetry became conspicuously self-assertive and defiant. He was the leading poet of the Russian Revolution of 1917 and the early Soviet period, producing declamatory works saturated with politics and aimed at mass audiences, including "Ode to Revolution" (1918) and "Left March" (1919) and the drama Mystery Bouffe (performed 1921). Disappointed in love, increasingly alienated from Soviet reality, and denied a visa to travel abroad, he committed suicide at age 36

Vladimir Vladimirovich Nabokov

born April 22, 1899, St. Petersburg, Russia died July 2, 1977, Montreux, Switz. Russian-born U.S novelist and critic. Born to an aristocratic family, he had an English-speaking governess. He published two collections of verse before leaving Russia in 1919 for Cambridge University, but by 1925 he had turned to prose as his main genre. During 1919-40 he lived in England, Germany, and France. His life before he moved to the U.S. in 1940 is recalled in his superb autobiography, Speak, Memory (1951). Beginning with King, Queen, Knave (1928), his writing began to feature intricate stylistic devices. His novels are principally concerned with the problem of art itself, presented in various disguises, as in Invitation to a Beheading (1938). Parody is frequent in The Gift (1937-38) and later works. His novels written in English include the notorious and greatly admired best-seller Lolita (1955), which brought him wealth and international fame; Pale Fire (1962); and Ada (1969). His critical works include a monumental translation of and commentary on Aleksandr Pushkin's Eugene Onegin, 4 vol. (1964)

Vladimir Vladimirovich Putin

v. born Oct. 7, 1952, Leningrad, U.S.S.R. Russian president (from 1999). Putin served 15 years with the KGB, including six years in Dresden, East Ger. In 1990 he retired from active KGB service and returned to Russia to become prorector of Leningrad State University, and by 1994 he had risen to the post of first deputy mayor of the city. In 1996 he moved to Moscow, where he joined the presidential staff as deputy to Pavel Borodin, the Kremlin's chief administrator. In July 1998 President Boris Yeltsin made Putin director of the Federal Security Service (the KGB's domestic successor). In 1999 Yeltsin appointed Putin prime minister, and on December 31 of that year Yeltsin stepped down as president in Putin's favour. Three months later Putin won a resounding electoral victory, partly the result of his success in the battle to keep Chechnya from seceding. In his first term he asserted central control over Russia's 89 regions and republics and moved to reduce the power of Russia's unpopular financiers and media tycoons. The period was also marked by frequent terrorist attacks by Chechen separatists. Putin easily won reelection in 2004

Vladimir Yevgrafovich Tatlin

born Dec. 16, 1885, Kharkov, Russian Empire died May 31, 1953, Moscow, U.S.S.R. Ukrainian sculptor and painter. After a visit to Paris (1914), he became the leader of a group of Moscow artists who sought to apply engineering techniques to sculpture construction, a movement that developed into Constructivism. He pioneered the use of iron, glass, wood, and wire in nonrepresentational constructions. His Monument to the Third International, commissioned by the Soviet government, was one of the first buildings conceived entirely in abstract terms and was intended to be, at more than 1,300 ft (400 m), the world's tallest structure. A model was exhibited at the 1920 Soviet Congress, but the government disapproved of nonfigurative art and it was never built. After 1933 Tatlin worked largely as a stage designer

Vladimir Zworykin

born July 30, 1889, Murom, Russia died July 29, 1982, Princeton, N.J., U.S. Russian-born U.S. electronic engineer and inventor. He immigrated to the U.S. in 1919. While with Westinghouse Electric Corp. (1920-29), he filed patent applications for his inventions of the iconoscope (a TV transmission tube, 1923) and the kinescope (TV receiver, 1924), which formed the first all-electronic TV system. He patented a colour TV system in 1928. In 1929 he became director of electronic research at RCA. His electron image tube, sensitive to infrared light, was the basis for devices first used in World War II for seeing in the dark

Vladimir-Suzdal school

School of Russian medieval mural and icon painting, with origins in Kievan Byzantine art, that flourished in the 12th-13th century around the cities of Vladimir and Suzdal, in northeastern Russia. Its works, while maintaining Byzantine illusionistic modeling and solid proportions that lack the elongation that characterizes all later Russian art, move toward a more Russian expression: the emotion is intensely ascetic, the anatomy of the figures is uncertain and the hands are typically small, and the facial expressions portray a range of emotions. This brilliant artistic development ended with the mid-13th-century Mongol invasions

Saint Vladimir I

v. Russian Vladimir Svyatoslavich born 956, Kiev, Kievan Rus died July 15, 1015, Berestova, near Kiev; feast day July 15 Grand prince of Kiev (980-1015). He became prince of Novgorod in 970, and after his father's death in 972 he seized Kiev from his brother. He consolidated the Kievan realm from Ukraine to the Baltic Sea by 980 and fortified its frontiers against Baltic and Eastern nomads. Originally a pagan, Vladimir made a pact ( 987) with Basil II, providing him with military aid in exchange for marriage to Basil's sister and promising to convert to Christianity. He adopted the Byzantine rite for his realm, forcibly converting Kiev and Novgorod and ordering pagan idols cast into the Dnieper River

Silbentrennung

Vlad·i·mir

Türkische aussprache

vlädımîr

Aussprache

/ˈvladəmər/ /ˈvlædəmɪr/

Etymologie

() Saint's name in the Russian Orthodox Church, from Old East Slavic Володимѣръ, Old Church Slavonic Владимѣръ, from Slavic владь (vlad, “power”) + мѣръ (mer, “great”), changed by folk etymology into миръ (mir, “peace”).