Deutsch - Türkisch
Definition von vertraulichkeit im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [die] senli benlilik, teklifsizlik, samimiyet; gizlilik
Englisch - Türkisch
Definition von vertraulichkeit im Englisch Türkisch wörterbuch
- confidentiality
- {i} gizlilik
Toplam gizliliği kabul etmek ve bir gizlilik sözleşmesi imzalamak zorundaydık.
-We had to agree to total confidentiality and sign a non-disclosure agreement.
- familiarity
- aşinalık
Aşinalık ırkları hor görür.
-Familiarity breeds contempt.
- confidentiality
- (Tıp) mahremlik
- confidentiality
- sırdaşlık
- confidentiality
- gizdeşlik
- familiarity
- içtenlik
Bir taraftan o herkese naziktir fakat diğer taraftan çok fazla içtenlikle davranmaz.
-On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity.
- familiarity
- ülfet
- familiarity
- yakınlık
- confidentiality
- (isim) gizlilik
- familiarity
- {i} yatkınlık
- familiarity
- hususiyet
- familiarity
- {i} iyi bilme
- familiarity
- davranışlarda serbestlik
- familiarity
- ünsiyet
- familiarity
- {i} samimiyet
- familiarity
- iyice tanıma
- familiarity
- samimiyet/aşinalık
- familiarity
- (Mukavele) aşinalık, iyi tanıma
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von vertraulichkeit im Deutsch Englisch wörterbuch
- familiarity
- confidentiality (of something)
- confidentialness
- confidentiality
- Die Vertraulichkeit von Firmenunterlagen steht einer Offenlegung im öffentlichem
- Confidentiality of corporate documents is not a bar to their disclosure in the public interest
- Grad der Vertraulichkeit
- level of confidentiality
- Heißt es nicht, Vertraulichkeit erzeugt Geringschätzung?
- Is the saying not / Isn't the saying (that) familiarity breeds contempt?
- Wahrung der Vertraulichkeit von gesundheitsbezogenen Daten
- respecting confidentiality of health data
- Zu viel Vertraulichkeit schadet nur.
- Familiarity breeds contempt
- jdn. mit Vertraulichkeit behandeln
- to treat somebody with familiarity
- plumpe Vertraulichkeit
- familiarity