Definition von vertragsfristen für leistungen im Englisch Türkisch wörterbuch
- deadline
- son teslim tarihi
Son teslim tarihinden önce işi bitirmelisin.
-You must get the job done before the deadline.
Tom son teslim tarihinin bugün olduğunu bilmiyordu.
-Tom didn't know the deadline was today.
- deadline
- (Mukavele) son tarih, son teslim tarihi, vade tarihi
- deadline
- {i} zaman sınırı
Tom'un buluşmak için zaman sınırı var.
-Tom has a deadline to meet.
- deadline
- son başvuru tarihi
Son başvuru tarihi geldi ve gitti.
-The deadline came and went.
Tom son başvuru tarihini neredeyse kaçırdı.
-Tom almost missed the deadline.
- deadline
- son mühlet
- deadline
- Cezaevlerinde hükümlülerin geçmemesi gereken yasak bölge sınırı
- deadline
- son tarih
Son tarih yaklaşıyor.
-The deadline is drawing near.
Başvurular için son tarih 20 ekimdir.
-The deadline for applications is October 20th.
- deadline
- {i} sınır
Tom'un buluşmak için zaman sınırı var.
-Tom has a deadline to meet.
- deadline
- (Askeri) YASAK HATTI: Yasak bir bölgenin etrafını çeviren hat
- deadline
- son teslim tarih
Son teslim tarihi yaklaşıyor.
-The deadline is drawing near.
Son teslim tarihini iki hafta uzatabilir miyiz?
-Can we extend the deadline by two weeks?
- deadline
- son veriliş günü
Raporlar için son veriliş günü sonraki Pazartesi.
-The deadline for the reports is next Monday.
- deadline
- (Avrupa Birliği) süre bitimi
Tom süre bitimini geçirmiş olduğunun farkındaydı.
-Tom was aware that the deadline had passed.
Relevante Übersetzungen
Definition von vertragsfristen für leistungen im Deutsch Englisch wörterbuch
- deadline
- A boundary around a prison
- A line which doesn't move
- A guideline marked on a plate for a printing press
- A deadline is a time or date before which a particular task must be finished or a particular thing must be done. We were not able to meet the deadline because of manufacturing delays The deadline for submissions to the competition will be Easter 1994. a date or time by which you have to do or complete something deadline for
- The final date for accepting advertising material to meet a publication schedule (see Closing date)
- The date when an activity must be completed Failing to submit an application by the deadline will disqualify you from the selection process
- the point in time at which something must be completed
- the time by which a reporter must have completed a story to get it broadcast or published
- The stated number of days that a chain letter allows a recipient to complete distribution of copies; or, ambiguously, to pass on the received copy If a deadline is not explicitly stated, the number of days after which bad luck allegedly befalls those who have not circulated the letter Deadlines are often expressed in hours Example: Do not keep this letter, it must leave your hands within 96 hours CLEVO
- date after which a proposal will not be accepted for review; often stated as a receipt date or a post mark date; see Post Mark Date
- A time, usually externally imposed, by which a real-time computation must complete
- (PR): The date when the editor says your article must be in by Usually three days before it actually has to be Learn from this - and always give out deadlines yourself for material that you need
- The due date of a proposal Can be one of two types -- a Receipt Deadline and a Postmark Deadline Make sure you know which you must meet
- A fixed time limit by which a task must have completed a set of actions Beyond this point, the results are of reduced value and may even be considered useless or harmful
- The final date for accepting advertising material to meet a publication or broadcast schedule
- The time by which something must be done or submitted There is a deadline to file your application -- usually nine months prior to the term you wish to enter!
- Time at which all copy for an edition must be in
- (syn Completion Time) A time based scheduling constraint which requires that a certain activity (or work item) be completed by a certain time (the "deadline") The deadline may be expressed as an attribute of the process definition or within workflow relevant data
- {i} time when something must be completed or turned in
- The federal processor will accept 2001-2002 FAFSAs through June 30, 2002