Definition von verkauf im Deutsch Türkisch wörterbuch
- - {fer'koyfır} r satıcı; tezgâhtar
- [der] satış, satma
- satışın
- satım
- açık artırma ile satış
- satışı
- satış
Sigara satışı yasaklanmalıdır.
-Das Verkaufen von Zigaretten sollte verboten sein.
O, satış departmanından sorumlu.
-Er ist Leiter der Verkaufsabteilung.
Definition von verkauf im Englisch Türkisch wörterbuch
- sale
- {i} ucuzluk
- sale
- satış
Sigara satışı yasaklanmalıdır.
-The sale of cigarettes should be banned.
Satış elemanı elbiseyi alması için onu ikna etti.
-The salesperson persuaded her to buy the dress.
- sale
- sales clerk satış memuru
- sale
- satılış
- sale
- (isim) satış, satım, indirimli satış, ucuzluk, mezat, açık artırma ile satış, talep, sürüm
- sale
- istek
Tom Mary'nin fırın satışında yardım etmeye istekli olacağını farzediyor.
-Tom assumes Mary will be willing to help with the bake sale.
İstek listendeki öğelerden biri satlıktır.
-One of the items on your wish list is on sale.
- sale
- {f} sat
Satış elemanı elbiseyi alması için onu ikna etti.
-The salesperson persuaded her to buy the dress.
Sigara satışı yasaklanmalıdır.
-The sale of cigarettes should be banned.
- sale
- sürüm
- sale
- indirim
Japon dana eti dün indirimli idi.
-Japanese beef was on sale yesterday.
Bu tişörtü indirimli aldım.
-I bought this T-shirt on sale.
- sale
- satım
- sale
- indirimli satış
Bu TV setini indirimli satıştan aldım.
-I bought this TV set at a bargain sale.
Tom indirimli satışlarda bir kamera aldı.
-Tom bought a camera at a bargain sale.
- sale
- mezat
- sale
- revaç
- sale
- on sale satılık
- sale
- satış,v.sat: n.satış
- sale
- alışveriş
- sale
- {i} açık artırma ile satış
- sale
- put up for sale satılığa çıkarmak
- sale
- tezgâhtar
Parayı tezgahtara uzattı.
-He handed the salesclerk the money.
Tezgahtar kız benimle ilgilendi.
-The sales girl waited on me.
Relevante Übersetzungen
Definition von verkauf im Deutsch Englisch wörterbuch
- selling
- sale
- Verkauf (von etwas)
- sale (of something)
- Verkauf auf Kommissionsbasis
- sale on consignment
- Verkauf auf Kommissionsbasis
- consignment sale
- Verkauf in Beschlag genommener Gegenstände des Schuldners
- distress sale
- Verkauf mit Rückkaufsrecht
- sale with optin of repurchase
- Verkauf nach Branche
- vocational selling
- Verkauf und/mit Rückmiete
- sale-and-leaseback
- Verkauf und/mit Rückmiete
- leaseback
- Verkauf von Aktien der Muttergesellschaft an die Tochtergesellschaft
- downstream stock sale
- Verkauf von militärischem Gerät und Dienstleistungen
- foreign military sales /FMS/
- Verkauf zwischen rechtlich selbständigen Partnern
- sale at arm's length
- (Waren) ausstellen zum Verkauf
- to expose for sale
- Absicherung durch den Verkauf einer Option/eines Terminkontrakts
- shot hedge
- Angebot und Verkauf von Zusatzprodukten
- cross-selling
- Ausstellung von Waren zum Verkauf
- exposure of goods for sale
- Becher (für den Verkauf von Milchprodukten)
- pottle
- Der Verkauf ist momentan rückläufig.
- Sales are lagging at the moment
- Die Software soll Anfang Juli ausgeliefert werden / in den Verkauf kommen.
- The software is due to ship at the beginning of July
- Eigenzulassung von Kfzs (durch Autohändler vor dem Verkauf)
- pre-registration of motor vehicles (by car dealers before being sold)
- Konzession für den Verkauf von Alkohol (ohne Schankrecht)
- off-licence
- Mit dem Verkauf von Autos hat er ordentlich Reibach gemacht.
- He made a lot of loot selling cars
- Obstkorb (Verpackung im Verkauf)
- punnet
- Obstkorb (Verpackung im Verkauf)
- pottle (packaging for the sale of fruit)
- So lässt sich der gesamte Verkauf des Schriftverkehrs leicht nachvollziehen.
- In this way, the full path of any correspondence is easily reproduceable
- Vollmacht zum Verkauf von Aktien
- stock power
- Wir haben es mit dem Verkauf des Hauses nicht eilig.
- We are in no rush to sell the house
- alle zum Verkauf gehörigen Personen
- sales force
- das Pfand durch Verkauf verwerten
- to enforce the pledge by selling it
- den Verkauf ankurbeln
- to provide a fillip to sales
- ein Produkt aus dem Verkauf/Handel/aus den Regalen nehmen
- to withdraw a product from sale/from the shelves
- einen Verkauf/Geschäfte tätigen
- to effect a sale/deals
- elektronische Beschaffung (Ein- und Verkauf über das Internet)
- e-procurement (electronic procurement - online purchase and sale)
- in den Verkauf bringen
- to ship a computer product (make available for purchase)
- in den Verkauf kommen (Computerprodukt)
- to ship (be made available for customers to buy)
- zum Verkauf angeboten werden
- to be on sale
- zum Verkauf geeignet
- merchantable
- zum Verkauf stehen
- to be for sale