Definition von vergilendirilen im Türkisch Englisch wörterbuch
- rateable
- liable to the payment of rates
- {s} can be rated, estimable, can be evaluated, can be assessed; liable to taxation, taxable
- liable to payment of rates or taxes; "the ratable value of property"
- vergi
- tax
I think they should put a heavy tax on imports.
-Sanırım onlar ithalatlara ağır bir vergi koymalılar.
The government imposed a new tax on farmers.
-Hükümet çiftçilere yeni vergi koydu.
- vergilendirilen şey
- taxable
- vergi
- (Ticaret) charterers pay dues
- vergi
- (Ticaret) tariff
President Arthur wanted to reduce the tariffs.
-Başkan Arthur gümrük vergilerini düşürmek istedi.
Some of the tariffs were as high as sixty percent.
-Bazı gümrük vergileri yüzde 60'a varıyordu.
- vergi
- (Ticaret) rate
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
-Gelir vergisi oranı maaş artışı ile orantılı olarak artar.
Tom's tax rate is 15%, but his secretary's tax rate is 35%.
-Tom'un vergi oranı %15 ama sekreterinin vergi oranı %35.
- vergi
- gift
Health is the greatest gift.
-Sağlık en büyük Allah vergisidir.
- vergi
- farm
The government imposed a new tax on farmers.
-Hükümet çiftçilere yeni vergi koydu.
- vergi
- talent
- vergi
- (Ticaret) que
- vergi
- {i} tribute
- vergi
- taxation
Taxation is a serious issue.
-Vergilendirme ciddi bir konudur.
The peasants complained of excessive taxation.
-Köylüler aşırı vergilendirmeden şikayet ettiler.
- vergi
- taxe
We think that it's our duty to pay taxes.
-Vergi ödemenin bizim görevimiz olduğunu düşünüyorum.
He was criticized for raising taxes.
-O, vergileri artırdığı için eleştirildi.
- vergi
- tax returns
- vergi
- wedding present
- vergi
- (Hukuk) charge, duty, levy, tax
- vergi
- Scot
- vergi
- charitable contribution or gift
- vergi
- tax, duty; gift, talent
- vergi
- duty
These goods are free of duty.
-Bu mallar için gümrük vergisi yok.
We think that it's our duty to pay taxes.
-Vergi ödemenin bizim görevimiz olduğunu düşünüyorum.
- vergi
- imposition
- vergi
- impost
- vergi
- excise
- vergi
- something with which (a person) is naturally endowed: Bu kabiliyet sana vergi bir şey. This is an ability with which you've been naturally endowed
- vergi
- dues
- vergi
- assessment
- vergi
- gabelle
- vergi
- dower
- vergi
- capitation
Relevante Übersetzungen
Definition von vergilendirilen im Türkisch Türkisch wörterbuch
- VERGİ
- (Hukuk) Denetim kamu hizmetlerini karşılamak amacı ile bireylerden(zora dayanarak)aldığı kamu geliridir
- Vergi
- (Osmanlı Dönemi) HARC
- Vergi
- algı
- Vergi
- (Osmanlı Dönemi) KATİA
- vergi
- Kamu hizmetlerine harcanmak için hükûmetin, yerel yönetimlerin yasalara göre doğrudan doğruya veya bazı madde fiyatlarının üstüne koyarak dolaylı yoldan herkesten topladığı para: "Önce vergiyi kolay tahsil etmenin vesilesini hazırlasınlar."- B. Felek
- vergi
- Bir kimsenin doğuştan sahip olduğu iyi nitelik: "Ne de olsa sapasağlam bir kır çocuğuydum o sıralar, şehirlilere vergi incelikleri öğrenmemiş, bozulmamıştım."- A. İlhan
- vergi
- Bir kimsenin doğuştan sahip olduğu iyi nitelik