Deutsch - Türkisch
Definition von verdeckte im Deutsch Türkisch wörterbuch
- gizli
Englisch - Türkisch
Definition von verdeckte im Englisch Türkisch wörterbuch
- covered
- örtülü
Karlarla örtülü şu dağa bak.
-Look at that mountain which is covered with snow.
Dünya yüzeyinin üçte ikisi su ile örtülüdür.
-Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
- covered
- {s} kapatılmış
- covered
- (Askeri) KAPALI, ÖRTÜLÜ, MESTUR: Bknz. "cover" ve "exposed"
- covered
- {s} kaplanmış
Tom çamurla kaplanmış şekilde eve geri döndü.
-Tom came back home covered in mud.
O tamamen boyayla kaplanmıştı.
-He was covered all over with paint.
- covered
- kaplanmak
- covered
- (Dilbilim) dar
- covered
- kapaklı
- covered
- kapanmak
- covered
- (Ticaret) karşılığı olan
- covered
- (Ticaret) güvenceli
- covered
- kapağı olan
- covered
- (Ticaret) açık değil
- covered
- kapsa(mak)
- covered
- {s} saklı
- covered
- {s} kapalı
- covered
- kapsa
Kaza hasarları garanti kapsamında değildir.
-Accidental damage isn't covered by the warranty.
Tom artık ebeveynlerinin sağlık sigortası kapsamında değil.
-Tom is no longer covered by his parents' health insurance.
- covered
- {s} kaplı
Bahçe düşmüş yapraklarla kaplıydı.
-The garden was covered with fallen leaves.
Tepe tamamen karla kaplıydı.
-The hill was all covered with snow.
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von verdeckte im Deutsch Englisch wörterbuch
- blanketed
- covered up
- covered
- verdeckte Ermittlung
- undercover work
- verdeckte Ermittlungen (Kriminalpolizei)
- an undercover investigation (CID)
- verdeckte Falte
- buried fold
- verdeckte Gewinnausschüttung
- hidden profit distribution
- verdeckte Gewinnausschüttung
- hidden divident distribution
- verdeckte Gewinnausschüttung
- constructive dividend (company limited by shares)
- verdeckte Identität (fiktive Identität eines verdeckten Ermittlers)
- covert legend
- verdeckte Identität (fiktive Identität eines verdeckten Ermittlers)
- cover (fictitious identity of an undercover investigator)
- verdeckte Identität (fiktive Identität eines verdeckten Ermittlers)
- cover identity
- verdeckte Mission
- covert operation
- verdeckte Operation
- covert operation
- verdeckte Splintverfärbung
- subsurface sapstain
- verdeckte Testkäufe
- mystery shopping
- Die Polizei führt verdeckte oder gezielte Kontrollen durch.
- Police carry out discreet or targeted checks
- die verdeckte Beobachtung seiner Reisebewegungen
- the discreet surveillance of his travel movements
- doppelt verdeckte Schwalbenschwanzverbindung
- blind dovetails
- einfach verdeckte Schwalbenschwanzverbindung
- half blind dovetails
- offene/verdeckte Knopflochleiste
- open/concealed button-fastening placket