Deutsch - Türkisch
Definition von verbunden sein im Deutsch Türkisch wörterbuch
- jdm verbunden sein
- müteşekkir olmak, minnettar olmak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von verbunden sein im Deutsch Englisch wörterbuch
- to be connected
- verbunden sein (durch eine Tür)
- to communicate
- Sein Name ist eng verbunden mit der Entstehung politischer Parteien.
- His name is closely linked with the birth of political parties
- eng verbunden sein (mit)
- to affiliate (with, to)
- mit (einem) hohem Lernaufwand verbunden sein
- to involve a steep learning curve
- mit Zeit- und Personalaufwand verbunden sein
- to take time and keep staff occupied
- mit erheblichen Schwiergikeiten verbunden sein
- to involve considerable difficulties
- mit etwas eng verbunden sein
- to be bound up with something
- mit etwas unsichtbar verbunden sein
- to be intangibly linked to something
- mit etwas untrennbar verbunden sein
- to be inseparably/inextricably connected/linked with/to something
- mit etwas verbunden sein
- to implicate something
- mit etwas verbunden sein
- to be linked with something
- mit etwas verbunden sein
- to involve something
- mit etwas verbunden sein
- to carry something (matter)
- mit etwas verbunden sein
- to entail something
- mit etwas verbunden sein
- to be attendant on something
- mit jemandem unauslöschlich verbunden sein (Sache)
- to be inextinguishably linked with somebody (matter)
- mit jemandem/etw. verbunden/verknüpft sein
- to attach to somebody/sth
- mit jemandem/etw. verbunden/verknüpft sein
- to be attached to somebody/sth
- per Computer/computermäßig verbunden sein
- to be linked by computer