Definition von verübeln im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (birine bir şeyden dolayı) gücenmek
Definition von verübeln im Englisch Türkisch wörterbuch
- blame
- suçlamak
Tom bizi suçlamak istiyor.
-Tom wants to blame us.
Sadece kendimi suçlamak zorundayım.
-I have only myself to blame.
- blame
- {i} kabahat
Hayır, kabahatin bende olduğunu düşünmüyorum.
-No, I don't think that I am to blame.
- blame
- ayıplama kabahat
- blame
- mesulü olmak
- blame
- {i} suç
Suçu üstlenmeye razı oldu.
-She consented to take the blame.
Tom hataları için her zaman başka birini suçlamaya çalışır.
-Tom always tries to blame someone else for his failures.
- blame
- {f} suçla
O bütün problemleri için onu suçladı.
-She blamed him for all her problems.
Sadece sen değil aynı zamanda ben de suçlanacaktım.
-Not only you but I also was to blame.
- blame
- {i} suçlama
Tom hataları için her zaman başka birini suçlamaya çalışır.
-Tom always tries to blame someone else for his failures.
Senin hataların için beni suçlama.
-Don't blame me for your mistakes.
- blame
- töhmet
- blame
- sorumlu tutmak
- blame
- blamefulnesskabahatlilik
- blame
- {i} kusur
- blame
- {i} sorumluluk
- blame
- masum
Tamamen masum olmadığını biliyorum, sen de suçun birazını paylaş.
-I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
- blame
- {i} bir suç veya başarısızlığın sorumluluğu, suç, kabahat, töhmet
- blame
- (Askeri) AYIPLAMAK, TAKBİH ETMEK, KABAHAT
- blame
- blamefulkabahatli
- blame
- kahrolası
- blame
- {i} kınama
Relevante Übersetzungen
Definition von verübeln im Deutsch Englisch wörterbuch
- blame
- To bring into disrepute
For knighthoods loue, do not so foule a deed, / Ne blame your honour with so shamefull vaunt / Of vile reuenge.
- Responsibility for something meriting censure
They accepted the blame, but it was an accident.
- To assert or consider that someone is the cause of something negative; to place blame, to attribute responsibility (for something negative or for doing something negative)
The arsonist was blamed for the fire.
- Censure
Blame came from all directions.
- {v} to censure, find fault with
- {n} fault, guilt, expression of disapprobation
- {i} guilt, responsibility, liability
- a reproach for some lapse or misdeed; "he took the blame for it"; "it was a bum rap" attribute responsibility to; "We blamed the accident on her"; "The tragedy was charged to her inexperience" put or pin the blame on harass with constant criticism; "Don't always pick on your little brother
- That which is deserving of censure or disapprobation; culpability; fault; crime; sin
- v to accuse; to hold responsible
- To bring reproach upon; to blemish
- attribute responsibility to; "We blamed the accident on her"; "The tragedy was charged to her inexperience"
- If you blame a person or thing for something bad, you believe or say that they are responsible for it or that they caused it. The commission is expected to blame the army for many of the atrocities Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule If it wasn't Sam's fault, why was I blaming him? Blame is also a noun. Nothing could relieve my terrible sense of blame
- put or pin the blame on harass with constant criticism; "Don't always pick on your little brother
- If you blame a person or thing for something bad that has happened, you hold them responsible for it
- expletives used informally as intensifiers; "he's a blasted idiot"; "it's a blamed shame"; "a blame cold winter"; "not a blessed dime"; "I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if I'll do any such thing"; "he's a damn (or goddam or goddamned) fool"; "a deuced idiot"; "tired or his everlasting whimpering"; "an infernal nuisance"
- If you say that you do not blame someone for doing something, you mean that you consider it was a reasonable thing to do in the circumstances. I do not blame them for trying to make some money He slammed the door and stormed off. I could hardly blame him
- an accusation that you are responsible for some lapse or misdeed; "his incrimination was based on my testimony"; "the police laid the blame on on the driver"
- Hold responsible; accuse
- An expression of disapprobation fir something deemed to be wrong; imputation of fault; censure
- jdm. übelnehmen / verübeln, dass jemand etwas tut
- to resent somebody's doing something