vekalet

Türkisch - Englisch

Definition von vekalet im Türkisch Englisch wörterbuch: (Latin) mandatum; power; department; representation; ministry; deputation; (İnşaat) agency; power of attorney; mandate; proxy; procuration; proxy " vekillik; ministry" bakanlık; proxy; power of attorney; power to act for or represent another; ministry (in a government); succession; proxy; power; power of procuration; procurement; vicegerency; ministry
vekalet belgesi: (Kanun) proxy
vekalet etmek: deputise
vekalet etmek: substitute
vekalet ettirmek: substitute
vekalet senedi: (Ticaret) trust deed
vekalet sözleşmesi: (Latin) mandatum
vekalet teorisi: (Ticaret) agency theory
vekalet verme: (Ticaret) delegation
vekalet vermek: (Kanun) extend
vekalet yetkisi: (Kanun) commission
vekalet ücreti: (Ticaret) retainer
vekalet vermek: Give the procuration
vekalet akdi: (Kanun) attorney agreement
vekalet akdi: (Kanun) attorney's retainer agreement
vekalet mukavelesi: (Kanun) mandate contract
vekalet sorumluluğu: (Ticaret) fiduciary responsibility
vekalet sözleşmesi davası: (Latin) actio mandati
vekalet veren: proxy giver
vekâlet eden: acting
vekâlet emrine alınmak: (for a government official) to be temporarily removed from his position
vekâlet etmek: to represent (someone); to act as (someone's) proxy
vekâlet etmek: replace
vekâlet etmek: stand in
vekâlet etmek: represent
vekâlet etmek: deputize
vekâlet etmek: act for smb
vekâlet etmek: stand in for
vekâlet etmek: stand proxy
vekâlet etmek: to represent, to deputize (for sb), to substitute
vekâlet ile: by proxy
vekâlet vermek: to give the procuration
vekâlet vermek: to give (someone) the power to act in one's stead
vekâlet ücreti fee paid: to one's lawyer
vekâlet etmek: sit in
vekâlet vermek: give power of attorney
düzenleme şeklinde vekalet: (Kanun) Statutory form power of attorney
temsil etmek, vekalet etmek: To represent represent
umumi vekalet: (Ticaret) general meeting
umumi vekalet: (Ticaret) general power of attorney

Türkisch - Türkisch

Definition von vekalet im Türkisch Türkisch wörterbuch: (Hukuk) Vekillik; bir kişinin kendi adına iş yapabilmesi için yetki verilmesi; (Osmanlı Dönemi) Vekillik. Birisinin nâmına iş görme. Kendi nâmına hareket etme salâhiyetini başkasına verme. Nezâret, bakanlık; (Osmanlı Dönemi) Vekilin vazife gördüğü bina; Vekillik; Bakanlık; Kişinin kendi iradesi ile tayin ettiği bir temsil şekli; Bakanlık: "Her vekâlet ya iki odadır, ya üç; her odada ya beş gaz sandığından masa vardır, ya on..."- A. Gündüz; Vekillik: "İtimat edilir, kanundan, hukuktan anlar birisine umumi vekâlet vereceğim."- A. Gündüz
VEKALET ÜCRETİ: (Hukuk) Vekillik görevinin ifası nedeniyle alınan ücret; avukatın müvekkilinden ve davayı veya icra takibini lehe bitirmesi halinde diğer tarafça ödenecek olan ücret
vekalet etmek: Birinin yerine bakmak, görevini üstlenmek
vekalet ücreti: Vekâletname çıkarılırken ödenen ücret