vassal

listen to the pronunciation of vassal
Englisch - Türkisch
bağımlı
derebeyine bağlı kimse
tebaa
vasal
kul
Köle gibi
{i} kul, köle
hizmetli köle
{i} derbeyine bağlı kimse
tımar zeamet
vassalagevasallık
{i} uyruk
derebeylik sistemi
vasallar
kölelik
vassal
hizmetli

Relevante Übersetzungen

vassal state
(Mitholoji) Vasal devlet
Türkisch - Türkisch
(Osmanlı Dönemi) Ulaştıran, vasleden. Birleştiren
Orta çağda Fransa'da derebeyinin maddi ve manevi esareti altında bulunan kimse
Englisch - Englisch
A subject; a dependant; a servant; a slave
The grantee of a fief, feud, or fee; one who keeps land of a superior, and who vows fidelity and homage to him, normally a lord of a manor; a feudatory; a feudal tenant
To subordinate to someone or something
Resembling a vassal; slavish; servile
To treat as a vassal or to reduce to the position of a vassal; to subject to control; to enslave
a slave or bondman
{a} servile
{n} a subject, dependent, slave
A man who promised to be loyal to his lord in return for protection and land
a person holding a fief
Noun (Plural: Vassals) A feudal landowner who is obliged to pay homage and loyalty to another feudal Lord in return for being allowed to occupy that Lords land and recieve protection
a subordinate or dependent of a lord or kind; one member of the suzerain-vassal covenant popular in the Ancient Near East (NIV Study Bible)
disapproval If you say that one country is a vassal of another, you mean that it is controlled by it. Opponents of the treaty argue that monetary union will turn France into a vassal of Germany
The grantee of a fief, feud, or fee; one who holds land of a superior, and who vows fidelity and homage to him, normally a lord of a manor; a feudatory; a feudal tenant
The grantee of a fief, feud, or fee; one who holds land of superior, and who vows fidelity and homage to him; a feudatory; a feudal tenant
{i} tenant-farmer, one who gave total allegiance to a feudal lord in return for protection and the right to occupy and cultivate land, serf; subordinate; servant, enslaved person
A person who holds a fief granted by a superior, or lord
In feudal society, a vassal was a man who gave military service to a lord, in return for which he was protected by the lord and received land to live on
A person under the protection of another who is his feudal lord and to whom he has vowed homage, fealty, and military support
one who receives the use of and lordship over a certain territory (a fief) from a higher lord, in return for service and loyalty The vassal is subordinate to his lord, but the term should not be misunderstood as indicating low social status in any broad sense A vassal is noble; an individual might have high rank and extensive holdings in his own right, and still accept one particular fief from some other lord, thus becoming his vassal
To treat as a vassal; to subject to control; to enslave
A feudal tenant who, in return for military service or its equivalent, occupies and manages a feudal estate or fief at the pleasure of a superior lord, king or emperor See "Feudalism "
A subject; a dependent; a servant; a slave
Vassal Free man who held land (fief) from a lord to whom he paid homage and swore fealty He owed various services and obligations, primarily military But he was also required to advise his lord and pay him the traditional feudal aids required on the knighting of the lord's eldest son, the marriage of the lord's eldest daughter and the ransoming of the lord should he be held captive

Relevante Übersetzungen

vassal state
A state with varying degrees of independence in its internal affairs but dominated by another state in its foreign affairs and potentially wholly subject to the dominating state
vassals
plural of vassal
Türkisch - Englisch
vassal
vassal

    Silbentrennung

    vas·sal

    Türkische aussprache

    väsıl

    Aussprache

    /ˈvasəl/ /ˈvæsəl/

    Etymologie

    [ 'va-s&l ] (noun.) 14th century. From Middle English, from Old French vassal, from Medieval Latin vassallus (“manservant, domestic, retainer”), from vassus (“servant”), from Old Celtic *wasso- "young man, squire"
Favoriten
Mehr...
Löschen