variation

Englisch - Türkisch

Definition von variation im Englisch Türkisch wörterbuch

Bu belli bir atasözünün mizahi varyasyonudur. - This is the humorous variation of a certain proverb.

Bir cümlenin yüzlerce benzer varyasyonlarını çevirmenin nasıl hissettirdiğini biliyor musun? - Do you know how it feels to translate a hundred similar variations of a sentence?

{i} değişim

Cinsine benzemeyen insan veya hayvan veya bitki

(müzik) çeşitleme, varyasyon

değişme, dönme dönüşme

gökcisminin ortalama yörünge veya devrinin değişmesi

(biyoloji) değişme

(gramer) çekim, tasrif

variation compass ibrenin en ufak değişikliklerini gösteren pusula

{i} manyetik sapma

tasrif

(Nükleer Bilimler) deşişim

{i} çeşitleme

(Askeri) (NAVIGATION) TABİİ SAPMA: Tabii inhiraf (seyrüsefer); bir mevkide hakiki kuzey ile manyetik kuzey arasında derece ve dakika cinsinden ölçülen yatay açı. Bu açı, manyetik kuzey, hakik kuzeyin doğusunda veya batısında oluşuna göre, doğu veya batı istikametinde ölçülür. Ayrıca bak "declination

{i} fark

{i} müz. çeşitleme, varyasyon

dönme dönüşme

çekim

değişme miktar

{i} çeşitlilik

(Askeri) tabii sapma

tahavvül

değişke

variation method

(Fizik,Kimya) değişim yöntemi

variation diagram

değişim diyagramı

variation in the shape

biçim değişiklikleri

variation meristique

(Biyoloji) meristik

variation of quantity

(Ticaret) miktarda değişme

variation of risk

(Ticaret) risk değişmesi

modification

degişiklik

limits of variation

(Bilgisayar) saçılma sınırları

major variation

(Tıp) başlıca değişiklik

minor variation

(Tıp) küçük değişiklik

modification

(Ticaret) değişiklik yapma

(Ticaret) değişme

(Kanun) tashih

(Biyoloji) değişke

assignable variation

açıklanabilir değişme

composition variation

bileşim değişmesi

constant of variation

değişkenlik sabiti

bounded variation

Sınırlı değişim

impedance variation versus fraquency

frekansa karşı özdirenç değişimi

(Havacılık) rastgele değişiklikler

coefficient of variation

varyasyon katsayısı

cyclic speed variation

(Tekstil) çevrimsel hız varyasyonu

dimensional variation

ölçüde oynama

explained variation

(Ticaret) açıklanabilen değişme

grid variation

(Askeri) GRİD DEĞİŞMESİ: Bak. "grid magnetic angle", "grivation"

grid variation

(Askeri) grid değişmesi

limits of variation

istatistik sacilma sinirlari

magnetic variation

(Askeri) MANYETİK TABİİ SAPMA, MANYETİK TABİİ İNHİRAF: Manyetik kuzey gerçek kuzeyin doğusunda veya batısında olduğu halde, manyetik kuzeyle gerçek kuzey arasındaki açının belli derece veya dakika, batı yada doğu olarak ölçüldüğü yatay açı. Ayrıca bakınız: "magnetic declination", "variation (navigation) "

modification

{i} küçük değişiklik

modification

(İnşaat) düzeltme, değişim

modification

tadil

modification

{i} değişiklik

Birkaç değişiklik yaptım. - I made a few modifications.

Bazı değişiklikler yaptım. - I made some modifications.

{i} değiştirme

(Mukavele) değişiklik yapma, uydurma, kısıtlama

modification

(Askeri) TADİLAT, DEĞİŞİKLİK: Yeniden inceleme sonunda, malzemede bulunması istenen niteliği karşılamak veya harp malzemesi ile teçhizatta, malzemenin tamamen değiştirilmesini icap ettirmeyen arızaları düzeltmek için yapılan değişiklikler

periodic variation

(Kanun,Ticaret) periyodik değişme

permissible variation

izin verilebilir değişiklik

pressure altitude variation

(Askeri) BASINÇ İRTİFA DEĞİŞİKLİĞİ: Ortalama deniz seviyesiyle standart deniz yüzeyi arasında, fit veya metre olarak ifade edilen, basınç farkı

random variation

(Ticaret) tesadüfi değişim

river bed variation

(Çevre) nehir yatağı değişimi

riverbed variation

(Çevre) nehir yatağı değişimi

seasonal variation

mevsimlik de¤isim

secular variation

(Çevre) seküler değişim

Englisch - Englisch

Definition von variation im Englisch Englisch wörterbuch: A related but distinct thing
All of his songs are variations on a single theme.; The act or state of varying; a partial change in the form, position, state, or qualities of a thing; modification; alternation; mutation; diversity; deviation; as, a variation of color in different lights; a variation in size; variation of language; The angular difference at the vessel between the direction of true north and magnetic north. Also called magnetic declination; a line of play that differs from the original; modification; {n} a change, difference, deviation, turn; A variation on something is the same thing presented in a slightly different form. This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare; a change in data, a characteristic, or a function that is caused by one of four factors: special causes, common causes, tampering, or structural variation (see individual entries); – At any given location on a land or sea, the angle of difference (in degrees) between magnetic and true north; a repetition of a musical theme in which it is modified or embellished; A variation is a change or slight difference in a level, amount, or quantity. The survey found a wide variation in the prices charged for canteen food Every day without variation my grandfather ate a plate of cold ham. In music, basic technique consisting of changing the music melodically, harmonically, or contrapuntally. The simplest variation type is the variation set, in which two or more sections are based on the same musical material, which is treated with different variational techniques in each section. The practice, originally involving use of a repeated bass line (basso ostinato, or ground bass), began in early 16th-century dance music in Italy and Spain. Ground-bass forms include the chaconne and passacaglia, both of which usually employ a brief bass line repeated many times. In the 17th century, organ and harpsichord variations became a standard form in Germany. Keyboard variations in the 19th century often employed popular tunes or opera melodies; variation form was also commonly used in symphonies, quartets, and sonatas. It declined in importance after the classical era but has never ceased to be employed by composers. The music of certain non-Western cultures also uses variational techniques. The art music of southern India is built on the concept of a string of pieces, each a variation on a given "theme." A somewhat different concept of multilevel variation is found in the gamelan (orchestra) music of Indonesia. The variations are not consecutive but are simultaneous, a technique called heterophony. In biology, any difference between cells, individual organisms, or groups of organisms within a species caused either by genetic differences (variation in genotype) or by the effect of environmental factors on the expression of genetic potentials (variation in phenotype). Variation may be shown in physical appearance, metabolism, fertility, mode of reproduction, behaviour, learning and mental ability, and other obvious or measurable characters. Genotypic variations are caused by differences in number or structure of chromosomes or by differences in the genes carried by the chromosomes. Eye colour, body form, and disease resistance are genotypic variations. Phenotypic variations may result from factors such as climate, food supply, and actions of other organisms. Phenotypic variations also include stages in an organism's life cycle and seasonal variations in an individual. Because they do not involve hereditary alteration and in general are not transmitted to future generations, phenotypic variations are not important in evolution. See also polymorphism; Repetition of a theme or melody with fanciful embellishments or modifications, in time, tune, or harmony, or sometimes change of key; the presentation of a musical thought in new and varied aspects, yet so that the essential features of the original shall still preserve their identity; Difference between true north as determined by the Earth's axis of rotation and magnetic north as determined by the Earth's magnetism Variation is designated as east or positive when the magnetic needle is deflected to the east of true north and as west or negative when the deflection is to the west of true north Also called magnetic declination; an artifact that deviates from a norm or standard; "he patented a variation on the sandal"; 1 The angular difference between true north and the direction of magnetic north at a given point on earth; 2 The difference in degrees between true and magnetic north; The differences that occur within the offspring of a particular species; Change of termination of words, as in declension, conjugation, derivation, etc; A measure of the change in data, a variable, or a function; Extent to which a thing varies; amount of departure from a position or state; amount or rate of change; A change in data, characteristic or function caused by one of four factors: special causes, common causes, tampering or structural variation (see individual entries); (ballet) a solo dance or dance figure; The difference among individual outputs of the same process; common or special; Without variation selection would not be possible, as there would be no differences between animals The measure of variation normally quoted is the standard deviation It is used to produce Standardised Breeding Values for the type traits (See Standardisation); For a member of some descent group of chain letters, a change in the text as compared to the founder (using the standard example) of the descent group A "variation" can be an addition, deletion, spelling error, etc and may not be a feature The letters bearing such a change CLEVO; (astronomy) any perturbation of the mean motion or orbit of a planet or satellite (especially a perturbation of the earth's moon); an activity that varies from a norm or standard; "any variation in his routine was immediately reported"; The angular difference between the magnetic meridian and the geographic meridian at a particular location; (biology) an organism that has characteristics resulting from chromosomal alteration; the angle (at a particular location) between magnetic north and true north; an activity that varies from a norm or standard; "any variation in his routine was immediately reported" the act of changing or altering something slightly but noticeably from the norm or standard; "who is responsible for these variations in taxation?" an artifact that deviates from a norm or standard; "he patented a variation on the sandal" a repetition of a musical theme in which it is modified or embellished an instance of change; the rate or magnitude of change (astronomy) any perturbation of the mean motion or orbit of a planet or satellite (especially a perturbation of the earth's moon); Manipulation of the original movement without losing the intent and character; a repetition of a musical theme in which it is modified or embellished an instance of change; the rate or magnitude of change (astronomy) any perturbation of the mean motion or orbit of a planet or satellite (especially a perturbation of the earth's moon); something a little different from others of the same type; "an experimental version of the night fighter"; "an emery wheel is a modern variant of the grindstone"; "the boy is a younger edition of his father"; The correction to be applied to adjust reference bearings and courses from True North to Magnetic North It varies as a function of one's location on earth; Periodic or sporadic changes or deviations within a process; The differences among parents and their offspring or among individuals in a population; The act of varying; a partial change in the form, position, state, or qualities of a thing; modification; alternation; mutation; diversity; deviation; as, a variation of color in different lights; a variation in size; variation of language; Difference between true north and magnetic north depending on location on the earth's surface Variation may be east or west of true north; an instance of change; the rate or magnitude of change; A change in the original scope of work that will either increase or decrease the financial obligation of the customer or the time span of the project; a varied version of a previously heard theme; A distinct group of objects or things; In analysis, the amount that a function increases plus the amount that it decreases; – A section of music that is repeated but changed in some way; In William Gilbert's book, the difference (in degrees) between magnetic north and true north Nowadays known as "magnetic declination " "Variation" was preferred by sailors in Gilbert's time, because "declination" is also used for one of the two angles which define a position in the sky, on the celestial sphere; A repetition (usually one of several) of a theme in a changed or elaborated form; One of the different arrangements which can be made of any number of quantities taking a certain number of them together; {i} act or instance of varying; degree of diversity; change; modified version (as of a musical piece); deviation; Compass variable that accounts for the difference in degrees between true north and magnetic north; The difference between true north and the magnetic north pole Because a compass points to magnetic north, the difference must be known for accurate navigation In the Calgary region, magnetic north is about 16° east of true north Known as 'declination' in the ground SAR world; the act of changing or altering something slightly but noticeably from the norm or standard; "who is responsible for these variations in taxation?"; a measure of the spread of the variable, usually used to describe the deviation from a central value (e g, the mean) Numerically, its the sum of the squared deviations from the mean
variation ratio: the proportion of cases not in the mode
variation ratios: plural form of variation ratio
variation selector: A metacharacter that selects one of a set of semantically equivalent glyphs
variation selectors: plural form of variation selector
copy number variation: The variation of the number of copies (normally two) of a gene, or of sequences of DNA, in the genome of a specific individual; has been linked to some diseases
equivalent variation: The measure of how much money a consumer would pay before a price increase, to avoid the price increase
free variation: Two or more forms appearing in the same environment without a change in meaning and without either one being considered incorrect
magnetic variation: In navigation, at a given place and time, the horizontal angle between the true north and magnetic north measured east or west according to whether magnetic north lies east or west of true north
magnetic variation: In cartography, the annual change in direction of the horizontal component of the Earth’s magnetic field
variational: Of, pertaining to, or caused by variation
bounded variation: In mathematical analysis, bounded variation refers to a real-valued function whose total variation is bounded (finite): the graph of a function having this property is well behaved in a precise sense. For a continuous function of a single variable, being of bounded variation means that the distance along the direction of y-axis (i.e. the distance calculated neglecting the contribution of motion along x-axis) traveled by an ideal point moving along the graph of the given function (which, under given hypothesis, is also a continuous path) has a finite value. For a continuous function of several variables, the meaning of the definition is the same, except for the fact that the continuous path to be considered cannot be the whole graph of the given function (which is an hypersurface in this case), but can be every intersection of the graph itself with a plane parallel to a fixed x-axis and to the y-axis
poisoned pawn variation: The Poisoned Pawn Variation is any of several chess opening variations where a pawn is said to be 'poisoned' because its capture can result in positional problems or material loss for the captor. The best-known of these, and that most often described as the "Poisoned Pawn Variation," is a line of the Sicilian Defense, Najdorf Variation that begins with the moves:
analysis of variation: (Ticaret) (ANOVA) A statistical method used for a single dependent variable that performs comparisons and tracks the effects of a number of discrete factors (independent variables), each of which may have a number of levels and may interact to affect the dependent variable
coefficient of variation: (Ticaret) The ratio of standard deviation divided by the mean for a given sample used to measure spread
continuous variation: Variation within a population in which a graded series of intermediate phenotypes falls between the extremes
daily variation: fluctuations that occur between one day and the next
discontinuous variation: Variation within a population in which few or no intermediate phenotypes fall between the extremes
diurnal variation: fluctuations that occur during each day
magnetic variation: deviation in the direction of magnetic attraction
variational: {s} having variation; deviating, changeable; being of a modified version
variations: A theme repeated several times, each time with modifications in time, melody or harmony, but still staying recognisable as the original theme [back]
variations: Plural of variation
variations: Any movement of footwork that is different from the original footwork Personal note: If you change the count or flow of the dance IMHO it's not a variation I won't say it's wrong, Oh what the heck, YES I WILL
variations: a variation occurs when the manufacturer makes a major or minor change to the model The collection of variations is an important aspect of the hobby
variations: Variation classes are open to Intermediate and Advanced ballet students by instructor permission
variations: None
variations: ornamented or otherwise altered repetitions of a theme vibrato: continual change of pitch up and down, normally done by string players and singers viola da gamba: archaic viola held between the legs vivace: lively vivacissimo: very lively vivo: lively
variations: – Differences among members of the same species Variations are due to mutations, or caused by the environment, or both

variation

Silbentrennung

va·ri·a·tion

Türkische aussprache

verieyşın

Synonyme

aberration, abnormality, adaptation, alteration, bend, break, change, contradistinction, contrast, curve, deflection, departure, departure from the norm, deviation, digression

Antonyme

agreement, root, similarity, source

Aussprache

/ˌverēˈāsʜən/ /ˌvɛriːˈeɪʃən/

Resimler

Google Resimler

Bing Resimler

Historie

Favoriten

Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.

variation

Definition von variation im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Definition von variation im Englisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Silbentrennung

Türkische aussprache

Synonyme

Antonyme

Aussprache

Resimler