valid.

Englisch - Türkisch

Definition von valid. im Englisch Türkisch wörterbuch

{s} mevcut

Bu kitabın hem sert hem de yumuşak kapak sürümleri mevcuttur. - The book is available in both hard and soft-cover versions.

Cuma gösterisi için mevcut hiç bilet yoktu. - There were no tickets available for Friday's performance.

valid

{s} geçerli

Bilet bir hafta geçerlidir. - The ticket is valid for a week.

O, 31 Mart, 1997 tarihine kadar geçerlidir. - It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven.

available

müsait

Belediye Başkanı şimdi müsait değil. - The mayor is not available now.

John şu an müsait mi? - Is John available now?

available

{s} var

Araştırma için mevcut az paramız var. - We have little money available for the research.

Bu gece için mevcut bir oda var mı? - Is there a room available for tonight?

available

{s} geçerli

Böyle müfredat dışı dersler yalnızca fende zorluk çeken çocuklar için geçerlidir. - Such extra-curricular classes are available only for children who have difficulties in science.

Bu teklif beş gün için geçerlidir. - This offer is available for five days.

available

(Ticaret) mevcut olan

available

{s} kullanışlı

available

(Ticaret) elde hazır bulunan

Yeni sürümü bir giriş doğrulamak için yüz tanıma yazılımı kullanır. - The newest version uses facial-recognition software to validate a login.

Lütfen bu bileti doğrula. - Please validate this ticket.

valid

{s} geçerli: valid passport geçerli pasaport

valid

geçer

Biletler, alındığı gün de dahil olmak üzere sadece iki gün geçerlidir. - Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.

O, 31 Mart, 1997 tarihine kadar geçerlidir. - It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven.

Biletler Lions Kulübü üyelerinden elde edilebilir. - Tickets are available from Lions Club members.

Sizin iddianızın hiçbir geçerliliği yoktur. - Your argument has no validity.

Toplumsal cinsiyet kimliği bozukluğunun geçerliliği siyasette son derece tartışmalı bir hal almıştır. - The validity of gender identity disorder has become highly controversial in politics.

valid

(Bilgisayar) geçerlidir

Bilet 29 Nisan tarihine kadar geçerlidir. - The ticket is valid to April 29.

Bu vize ne kadar süre geçerlidir. - How long is this visa valid?

(Tıp) geçerlilik

{s} eldeki

Biletler Lions Kulübü üyelerinden elde edilebilir. - Tickets are available from Lions Club members.

Netflix artık Avrupa'da kullanılabilir. - Netflix is now available in Europe.

Yakında gazeteler kağıda basılmayacaklar. Onlar sadece internet üzerinden kullanılabilir olacak. - Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet.

valid

sağlam temele oturtulmuş

valid

yasal

Şikayetimin yasal olduğunu düşünüyorum. - I think my complaint is valid.

Kusura bakmayın ama, onların her ikisinin mantıklı amaçları var. - With all due respect, I think they both had valid points.

{s} hazır

Ayrıntılar hemen hazır değildi. - Details weren't immediately available.

Koltuklar hazır oluncaya kadar bir süre beklemekten başka bir şey yapamayız. - We can do nothing but wait for a while until the seats are available.

{s} sağlam

{s} yürürlükte

validlymuteber olarak

valid

kanuni

valid

{s} doğru, sağlam: valid evidence sağlam kanıt

{s} yerinde

{s} yasal, meşru: valid heir yasal mirasçı

Türkisch - Türkisch

Definition von valid. im Türkisch Türkisch wörterbuch
VALİD: (Osmanlı Dönemi) (Vilâdet. den) Doğurtan. Baba
VALİD: (Hukuk) Baba
vâlid: (Osmanlı Dönemi) baba

Englisch - Englisch

Definition von valid. im Englisch Englisch wörterbuch: available
This is an available plea.; Well grounded or justifiable, pertinent
I will believe him as soon as he offers a valid answer.; Acceptable, proper or correct
Do not drive without a valid license.; A formula or system that evaluates to true regardless of the input values; founded on truth; {a} weighty, conclusive, prevalent, good; Something that is valid is important or serious enough to make it worth saying or doing. Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art. + validity va·lid·ity the validity of making children wear cycle helmets; Justifiable, well grounded, sound; producing the desired results, efficacious; incontestable; In XML, the term used to describe a document that conforms to the rules of the associated schema Go to Validation for more information about valid documents; still legally acceptable; "the license is still valid"; (val-id) Valid means that an argument or reason is sound or well-founded; Having force or binding force legally sufficient and authorized by law; enforceable; Well grounded or justifiable Being logically correct; A company specializing in schematic capture tools; If a ticket or other document is valid, it can be used and will be accepted by people in authority. All tickets are valid for two months. see also validity; Strong; powerful; efficient; Describes XML documents that conform to a DTD; Having force or binding force; legally sufficient and authorized by law; an argument showing what we could believe but don't; A valid XML document, in addition to being well formed, conforms to all the constraints imposed by a DTD In other words, it does not contain any tags that are not permitted by the DTD, and the order of the tags conforms to the DTD's specifications; Legally binding; authorized; Having sufficient strength or force; founded in truth; capable of being justified, defended, or supported; not weak or defective; sound; good; efficacious; as, a valid argument; a valid objection; That which is legal and binding; Accurate, precise, reliable, authorized and relevant; "Valid" is an ambiguous adjective which is used in two related senses: Of arguments which are necessarily truth-preserving Of argument forms every instance of which are "valid" in sense 1 See "validating" Usually context, namely, whether the subject is an argument or argument form, makes it clear which of these meanings is intended However, sometimes this ambiguity is a boobytrap which leads to confusion For this reason, in the Fallacy Files, I use "valid" only in sense 1, and "validating" for sense 2; Having force, or binding force; legally sufficient and authorized by law; well grounded in logic or truth or having legal force; "a valid inference"; "a valid argument"; "a valid contract"; "a valid license"; Validity is a characteristic of good deductive argument forms, those patterns which are one hundred percent reliable It is impossible for a valid deductive argument with true premises to have a false conclusion See soundness; (XML Database Developer's Guide - Oracle XML DB; search in this book) [definition #2] (XML Developer's Kits Guide - XDK; search in this book); having legally binding force; legally sufficient and authorized by law; {s} legitimate, legally acceptable, not expired; based; logical, well-founded; related to the current topic, or presented within context, relevant; well grounded in logic or truth or having legal force; "a valid inference"; "a valid argument"; "a valid contract"; "a valid license; (XML Database Developer's Guide - Oracle XML DB) [definition #2] (XML Developer's Kits Guide - XDK); XML code that conforms to its DTD; therefore logically consistent Compare: well formed; A valid argument, comment, or idea is based on sensible reasoning. They put forward many valid reasons for not exporting + validity va·lid·ity The editorial in the Financial Times says this argument has lost much of its validity; still legally acceptable; "the license is still valid" well grounded in logic or truth or having legal force; "a valid inference"; "a valid argument"; "a valid contract"; "a valid license; A term used in evaluating arguments A valid argument is one where the truth of the premises necessitates/entails/guarentees the truth of the conclusion It is impossible for a valid argument to have all true premises and a false conclusion But note that a valid argument can have false premises In fact, a valid argument can even have a false conclusion What's more, an invalid argument can have a true conclusion -- thus you cannot refute your opponent's conclusion merely by demonstrating that his or her argument is invalid The issue, then, in assessing validity is not whether the conclusion or premises are in fact true, but only whether the conclusion follows from the premises It is important to note that arguments are either valid or invalid in virtue of their logical form Thus all arguments of the form "P1: If A, then B P2: A C: Therefore, B " are valid, and all arguments of the form "P1: If A, then B P2: B C: A " are invalid; Having force or binding force, legally sufficient ad authorized by law; A document or contract that has legally binding force VA loan A home loan that is guaranteed by the Department of Veterans Affairs (VA) Along with the FHA loan, also known as a government mortgage; Having legal strength or force; executed with the proper formalities; incapable of being rightfully overthrown or set aside; as, a valid deed; a valid covenant; a valid instrument of any kind; a valid claim or title; a valid marriage; An XML document is said to be valid if it conforms to a DTD As a prerequisite, a valid XML document must also conform to the basic XML constraints (i e , it must also be "well-formed")