Türkisch - Englisch
Definition von uyku im Türkisch Englisch wörterbuch
- sleep
From my own experience, illness often comes from sleeplessness.
-Benim kendi deneyimlerinden, hastalık çoğunlukla uykusuzluktan kaynaklanıyor.
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
-Bir insanın gecede sadece iki saatlik bir uyku ile yaşayıp yaşayamayacağını merak ediyorum.
- nap
A few hours nap will do you good.
-Birkaç saatlik uyku sana iyi gelecektir.
I laid down for a short nap and fell asleep for two hours.
-Biraz kestirmek için uzandım ve iki saatlik bir uykuya daldım.
- repose
- shuteye
- sleep, shut-eye, kip
- slumbers
- sleepiness, drowsiness
- dorm
At the end of the sleep the dormant awakes.
-Uykunun sonunda uyuyan uyanır.
- sleeping
Tom took an overdose of sleeping pills.
-Tom aşırı dozda uyku hapları aldı.
Tom can't get out of his sleeping bag. The zipper is stuck.
-Tom uyku tulumundan çıkamıyor. Fermuar sıkışmış.
- rest
I want you to get a good night's rest.
-Ben iyi bir gece uykusu uyumanı istiyorum.
- slumber
He fell into a slumber inadvertently.
-O istemeden uykuya daldı.
- kip
- zizz
- {i} snooze
- shut-eye
- a sleep
- (Tıp) hypno
- uyku hali
- somnolence
- uyku sersemliği
- drowsiness
- uyku tulumu
- sleeping-bag
- uyku apnesi
- (Pisikoloji, Ruhbilim) sleep apnea
- uyku basmış
- drowsy
- uyku basmış
- heavy
- uyku bozuklukları
- (Pisikoloji, Ruhbilim) sleep disorders
- uyku eksikliği
- sleep deprivation
- uyku felci
- (Pisikoloji, Ruhbilim) sleep paralysis
- uyku getiren
- somniferous
- uyku getiren
- drowsy
- uyku hali
- (Gıda) dormant
- uyku hali
- quiescence
- uyku hapları
- sleeping pills
- uyku hastalığı
- (Tıp) narcolepsy
- uyku hastalığı
- (Tıp) encephalitis lethargica
- uyku ilacı
- opiate
- uyku ilacı
- sleeping pill
- uyku kipi
- (Bilgisayar) sleep mode
- uyku modu
- (Bilgisayar) sleep mode
- uyku saati
- (Bilgisayar) hours sleep
- uyku tulumu
- flea-bag
- uyku tutmamak
- be unable to get to sleep
- uyku tutmamak
- unable to get to sleep
- uyku yoksunluğu
- (Pisikoloji, Ruhbilim) sleep deprivation
- uyku zamanı
- bedtime
- uyku gözünden akıyor
- sleep is flowing through the eyes
- uyku kestirmek
- nap sleep
- uyku sersemi
- sleepy
- uyku seti
- sleep sets
- uyku takımı
- Team Sleep
- uyku basmak
- to be overcome by sleep
- uyku basmak/bastırmak
- suddenly to feel very sleepy
- uyku basması
- somnolence
- uyku basmış
- somnolent
- uyku bastırmak
- catch some shuteye
- uyku bastırmış
- drowsy
- uyku bölmesi
- (Otomotiv) sleeper compartment
- uyku derinliği kaydı
- polysomnographic recording
- uyku durak chance
- to rest, chance to catch one's breath, breathing spell; moment's peace: Bende uyku durak bırakmamıştın. You didn't give me a moment's peace
- uyku durumu
- sleeping mode , dormant state
- uyku getiren
- somnolent
- uyku getiren şekilde
- dozily
- uyku getirici
- somnific
- uyku getirmek
- drowse
- uyku gözünden akmak
- be unable keep one's eyes open
- uyku gözünden akmak
- be very sleepy
- uyku gözünden akmak
- to be very sleepy, be unable to keep one's eyes open
- uyku gözünden akmak
- to be very sleepy
- uyku gözünden akmak
- very sleepy
- uyku hali
- sleep
- uyku hali
- dormancy
- uyku halinde
- dormant
- uyku halinde
- lethargical
- uyku halinde
- lethargic
- uyku hapı
- sleeping pill
Dalida died from an overdose of sleeping pills.
-Dalida aşırı dozda uyku hapından öldü.
I need sleeping pills.
-Uyku hapına ihtiyacım var.
- uyku hapı
- barbiturate
- uyku hapı
- sleeping pill, sleeping tablet
- uyku hapı
- sleeping tablet
- uyku hapı
- sleeping draught
- uyku hastalığı
- sleeping sickness
- uyku ilacı
- sleeping draught
- uyku ilacı
- soporific, sleep-inducing drug; sleeping pill(s)
- uyku ilacı
- sleeping tablet
- uyku ilacı için reçete gerekiyor mu
- Do you need a prescription for sleeping pills
- uyku ile ilgili
- soporose
- uyku kabini
- sleeping cabin
- uyku perisi
- sandman
- uyku perisi
- sandmen
- uyku rahatsızlığı
- (Tıp) epidemic encephalitis
- uyku rahatsızlığı
- (Tıp) lethargic encephalitis
- uyku rahatsızlığı
- (Tıp) sleepy sickness
- uyku rahatsızlığı
- (Tıp) sleeping sickness
- uyku sersemi
- groggy
You look a little groggy.
-Biraz uyku sersemi görünüyorsun.
- uyku sersemliği
- sleepy feeling, grogginess, loginess
- uyku sersemliği
- temporizing
- uyku tulumu
- 1. sleeping bag. 2. person who sleeps a lot, great sleeper
- uyku tulumu
- flea bag
- uyku tulumu
- (bebek) sleeper
- uyku tulumu
- sleeping bag
Tom tossed his sleeping bag into the tent.
-Tom uyku tulumunu çadırın içine attı.
Tom felt comfortable inside his sleeping bag.
-Tom uyku tulumunun içinde rahat hissetti.
- uyku tutmamak
- to be unable to get to sleep
- uyku tutmamak
- to be unable to go to sleep
- uyku vermek
- to make a person feel sleepy
- uyku vermek
- make a person feel sleepy
- uyku yitimi
- insomnia
- uyku zaman aşımı
- (Bilgisayar) sleep timeout
- uyku zamanı
- bedtime time to go to sleep
- uyku çekmek
- to sleep a long time; to sleep deeply
- uyku, uykunun mayasıdır
- (Atasözü) The more you sleep, the sleepier you get./Sleep begets more sleep
- kısa uyku
- nap
- hafif uyku
- doze
- kısa uyku
- snooze
- deliksiz uyku
- sound
- hafif (uyku)
- unsound
- hafif uyku
- slumber
- kestirmek (uyku)
- nap
- uyku getiren
- soporific
- uzun uyku
- (Bilgisayar) hibernate
- uyku getirici
- somniferous
- uyku getirici
- soporific
- uyku tulumu
- fleabag
- aktif uyku
- (Tıp) active sleep
- ağır uyku
- deep sleep
- deliksiz (uyku için)
- wakeless
- deliksiz uyku
- sound sleep
- derin uyku
- dead sleep
- derin uyku
- deep sleep
- derin uyku
- dead faint
- ebedi uyku
- the last sleep
- gözünden uyku akmak
- to feel very sleepy
- gözüne uyku girmemek
- not to get a wink of sleep
- gözüne uyku girmemek
- be unable to sleep
- gözüne uyku girmemek
- to lay awake
- gözüne uyku girmemek
- not to sleep a wink
- hafif uyku
- a light sleep
- kısa uyku
- forty winks
- kısa uyku
- lie down
- minimum süre (uyku vb)
- duration minimum
- nöbet (kriz) sonrası uyku
- (Tıp) postictal sleep
- rapid eye movement uyku
- (Tıp) rapid eye movement sleep
- son uyku
- the last sleep
- uyku getiren
- slumberous
- uyku getiren
- soporiferous
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von uyku im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) Bak: Kaylule
- Dış uyaranlara karşı bilincin, bütünüyle veya bir bölümünün yittiği, tepki gücünün zayıfladığı ve her türlü etkinliğin büyük ölçüde azaldığı dinlenme durumu: "Rahat bir uyku uyumuştum."- S. F. Abasıyanık. Çevrede olup bitenin farkında olmama, gaflet, aymazlık
- Çevrede olup bitenin farkında olmama, gaflet, aymazlık
- Doğada görülen sükûnet durumu
- menam
- (Osmanlı Dönemi) VESN
- hab
- (Osmanlı Dönemi) nevm
- uyku hastalığı
- Normalden çok uyuma hastalığı
- uyku ilacı
- Rahat uyuyabilmek için kullanılan ilâç
- uyku saati
- Yatma ve uyuma vakti
- uyku semesi
- Uyku sersemi
- uyku sersemi
- Uykudan uyanıldığında oluşan hafif baş dönmesi veya sersemlik
- uyku sersemliği
- Uykunun verdiği ağırlık ve baş dönmesi
- uyku seti
- Uyku takımı
- uyku takımı
- Çarşaf, yastık kılıfı, nevresim ve yorgandan oluşan yatak eşyası
- uyku tulumu
- Çok uyuyan kimse
- uyku tulumu
- Uyurken içine girilen tulum biçimindeki yatak
- ağır uyku
- Uyanılması güç, derin uyku
- deliksiz uyku
- Arada hiç uyanmadan uyunulan uzun uyku
- derin uyku
- Uyanılması güç uyku, ağır uyku
- ebedi uyku
- Ölüm
- hafif uyku
- Derin olmayan, kolayca uyanılabilen uyku
Relevante Übersetzungen
uyku
Silbentrennung
uy·kuAussprache
Gemeinsame Collocations
uyku tulumu, uyku seti, uyku gelmek, uyku getiren, uyku sersemi, uyku getirici, uyku gözlüğüResimler
Favoriten