Türkisch - Englisch
Definition von usul im Türkisch Englisch wörterbuch
- method
- way
The only way I can eat oatmeal is with a lot of sugar.
-Yulaf ezmesini yiyebileceğim tek usul bol şekerlidir.
Tom got it done right way.
-Tom onu usulüne göre yaptırdı.
- modus
- quietly
- (Muzik) tempo
- (Ticaret) proceeding
- sort
- time
- routine
- base
- gently
The wind gently kissed the trees.
-Rüzgar ağaçlara usulca dokundu.
- style
- technique
- order
Congratulations are definitely in order.
-Tebrikler kesinlikle usulüne uygun.
- method, way " yöntem, tarz; tempo, time
- process
- formality
- practice
- wise
- usage
- mus. rhythmic pattern, rule which regulates the metric structure of a composition
- cut
- system
- method, system, procedure, way
- observance
- brand
- (Hukuk) mode, practice, procedure, method
- procedure
- rite
- {i} manner
- rule
- consuetude
- nomo
- lex
- formula
- strain
- modality
- usul etüdü
- (Askeri) method study
- usul hukuku
- judicial process
- usul anlaşmaları
- (Askeri) procedural arrangements
- usul hukuku
- law of procedure
- usul hukuku sorunu
- (Ticaret) procedural issue
- usul incelemesi
- (Ticaret) examination of procedures
- usul kuralları
- (Hukuk) rules of procedure
- usul kuralı
- rule of procedure
- usul manası veren önek
- (Kanun) nomo-
- usul muamelelerinin durması
- (Kanun) cessation of procedure
- usul tutmak
- to beat time
- usul usul
- gently, quietly
- usul ve adap
- proper way, proper procedure
- usul ve füru hısımlığı
- (Kanun) lineal consanguinity
- Usul hukuku
- (Fizik) adjective law
- normal usul
- (Politika, Siyaset) normal procedure
- yeni usul
- innovation
- usul hukuku
- procedural law
- vergi usul kanunu
- tax procedure law
- eski usul
- old style
- idari usul yasası
- (Kanun) administrative procedure law
- kıymet takdirinde usul
- (Kanun) procedure of valuation
- normal usul
- (Hukuk) standard procedure
- zımni usul
- (Hukuk) silence procedure
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von usul im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) (Asıl. C.) Ana, baba. Cedler
- (Osmanlı Dönemi) İstinadgâh
- (Hukuk) Yöntem; yol yordam; bir işin yapılma süreci; bir işlemin yapılmasına ilişkin olarak izlenecek yol; prosedür
- (Osmanlı Dönemi) Tarz, metod, tertip
- (Osmanlı Dönemi) Râcih delil, kaide. Asıllar, kökler, temeller. Bir ilmin asıl mevzuundan önce öğrenilmesi lâzım gelen esaslar. Bir hedefe ulaşmak için tutulan düzenli yol
- Yol, yöntem: "Burada ne kadar av varsa o kadar da avlanmak usulü vardır."- H. C. Yalçın
- Bir amaca erişmek için izlenen düzenli yol, tutulan yol, yöntem, tarz
- Yavaş, alçak olarak
- Yavaş, sessiz
- Klasik Türk müziğinde tempo: "Kendilerine nota, usul filan öğretilecek olursa bunlardan çok şey beklenebilir."- O. C. Kaygılı
- Kökler, asıllar
- Yavaş, alçak olarak: "Ala gözlü benli dilber / Usul söyle söz ederler"- Karacaoğlan
- Bilimde belli bir sonuca erişmek için, belli iike ve kurallara göre izlenen yol, metot
- Bir kimsenin ana, baba, dede ve nineleri
- Alaturka müzikte tempo
- Yol, yöntem
- Bir yasama veya idare işleminin hazırlanması, yapılması veya yürürlüğe konması sırasında uyulması gereken hükümler ve izlenecek yollar
- Bir amaca erişmek için izlenen düzenli yol, tutulan yol, yöntem, tarz: "Kendine baktırmak için güzel usul doğrusu."- H. Taner
- Klasik Türk müziğinde tempo
- (Osmanlı Dönemi) TEAMÜL
- usûl
- (Osmanlı Dönemi) bir hedefe ulaşmak için tutulan yol, tarz, metod
- USUL EKONOMİSİ
- (Hukuk) Davaların (gerçeğe uygun olarak) çabuk, ucuz ve basit bir yargılama sonucunda çözümlenmesi kuralı
- USUL HUKUKU
- (Hukuk) Yargılamaya ilişkin kuralları sistemleştirip inceleyen hukuk dalı; yargılama hukuku
- USUL İŞLEM TEKSİFİ
- (Hukuk) Usul işlemlerinin zaman ve yer bakımından bir araya toplanması
- USUL İŞLEMİ
- (Hukuk) Yargılamanın yürütülmesine ilişkin olarak mahkemece veya taraflarca yapılan işlemler; örneğin, dava dilekçeleri, savunma dilekçeleri
- usul boy
- Biçimli endamı olan
- usul usul
- Usulcacık
- Usûl
- (Osmanlı Dönemi) ARUZ