Englisch - Türkisch
Definition von urge im Englisch Türkisch wörterbuch
- {i} dürtü
Tom itiraf etme dürtüsü hissetti.
-Tom felt the urge to confess.
Tom ani bir odayı terk etme dürtüsü hissetti.
-Tom felt a sudden urge to leave the room.
- {i} teşvik
O, onu daha çok çalışması için teşvik etti.
-She urged him to study harder.
Tom Mary'yi daha çok çalışması için teşvik etti.
-Tom urged Mary to study harder.
- {f} ısrar etmek
- {f} ileri sürmek
- {i} istek
Bir dilin çevirilemezliği hakkında bir şey okuduğum zaman, çalışma masama dönüp başka bir roman çevirmek için karşı konulmaz bir istek duyuyorum.
-When I read about the untranslatability of some language, I feel an irresistable urge to go back to my desk and translate another novel.
- {i} arzu
Tom Mary'yi öpmek için bir arzu hissetti.
-Tom felt an urge to kiss Mary.
Tom kaçma arzusu hissetti.
-Tom felt the urge to run away.
- {f} baskı yapmak
- {i} zorlama
Tom Mary'yi öldürmek için bir zorlama hissetti.
-Tom felt an urge to kill Mary.
- şiddetli arzu
- {f} (sözlerle) (birine/bir hayvana) (bir şey) yaptırmaya çalışmak: She urged them not to go to the polls with guns. Oy vermeye silahlarla gitmemeleri gerektiğini vurguladı
- şiddetli istek
- {f} ısrarla tavsiye etmek
- {f} sevketmek
- zorlamak
- {f} teşvik et
Tom Mary'yi sanat eğitimi alması için teşvik etti.
-Tom urged Mary to study art.
Onları anlaşmaya teşvik etti.
-He urged them to come to an agreement.
- gereksinim
- sıkıştırmak
- (on) ileri sürmek
- (on ile) teşvik etmek
- ısrarla anlatmak
- itici kuvvet
- {f} sıkıştırmek
- vurgula/zorla/sür
- sıkıştımak
- {f} teşvik etmek
- {i} kışkırtma
- itki
- tutku
- doldurmak
- urge on
- cesaretlendirmek
- urge on
- dehlemek
- urge on
- üzerinde durmak
- urge resignation of
- istifaya çağırmak
- urge resignation of
- istifaya davet etmek
- urge someone to resign
- istifaya çağırmak
- urge someone to resign
- istifaya davet etmek
- urge to
- teşvik etmek
- urge to be
- teşvik etmek
- urge upon
- üzerinde durmak
- urge on
- cesaretlendir
- urge to
- teşvik et
- urge to be
- teşvik et
- urge someone on
- (deyim) Birini devam etmesi konusunda yüreklendirmek
- urge to urinate
- Sık idrara çıkma isteği
- urge against
- baskı yapmak
- urge smth. on smb
- ısrarla anlatmak
- urge#on
- cesaretlendir
- urge#to
- tesvik et
- urge on
- vurgulamak
- urging
- sevk
- biological urge
- Biyolojik dürtü
- feel/get/have an/the urge to
- (bir şey yapmayı) çok istemek: He suddenly got the urge to make money. Birdenbire içinde para kazanma tutkusu uyandı
- p-urge
- p-dürtü
- prompt, urge
- Dürtü istemi
- spur, urge
- Dürtü teşvik
- to urge sb. to do sth.
- sb çağırdı. sth yapmak
- urged
- çağırdı
- urging
- çağırıyor
- creative urge
- yaratıcı dürtü
- get urge to
- bir şey yapmayı çok istemek
- have an urge to
- bir şey yapmayı çok istemek
- sexual urge
- cinsel dürtü
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von urge im Englisch Englisch wörterbuch
- To present in an urgent manner; to insist upon
- To provoke; to exasperate
- : To treat with forcible means; to take severe or violent measures with; as, to urge an ore with intense heat
- To press onward or forward
- To press; to push; to drive; to impel; to force onward
- To press the mind or will of; to ply with motives, arguments, persuasion, or importunity
- A strong desire; an itch to do something
- To be pressing in argument; to insist; to persist
- If you urge someone to do something, you try hard to persuade them to do it. They urged parliament to approve plans for their reform programme
- {f} incite, provoke, goad; impel, encourage; plead; advise
- {v} to press, solicit, ask, incite, provoke
- an instinctive motive; "profound religious impulses"
- If you urge someone somewhere, you make them go there by touching them or talking to them. He slipped his arm around her waist and urged her away from the window `Come on, Grace,' he was urging her, `don't wait, hurry up.'
- force or impel in an indicated direction; "I urged him to finish his studies"
- {i} strong instinctual desire, drive; impulse, itch; act of urging
- If you have an urge to do or have something, you have a strong wish to do or have it. He had an urge to open a shop of his own. a strong wish or need = desire urge to do sth
- urge on or encourage especially by shouts; "The crowd cheered the demonstrating strikers"
- To treat with forcible means; to take severe or violent measures with; as, to urge an ore with intense heat
- a strong restless desire; "why this urge to travel?"
- a strong restless desire; "why this urge to travel?" an instinctive motive; "profound religious impulses" force or impel in an indicated direction; "I urged him to finish his studies
- If you urge a course of action, you strongly advise that it should be taken. He urged restraint on the security forces We urge vigorous action to be taken immediately
- force or impel in an indicated direction; "I urged him to finish his studies
- push for something; "The travel agent recommended strongly that we not travel on Thanksgiving Day"
- To press hard upon; to follow closely To present in an urgent manner; to press upon attention; to insist upon; as, to urge an argument; to urge the necessity of a case
- urge someone on
- (deyim) Encourage someone to continue
- urge incontinence
- urinary incontinence that is generally attributable to involuntary contracts of the bladder muscle resulting in an urgent need to urinate accompanied by a sudden loss of urine; most common in people over 60 years of age
- urge on
- urge on or encourage especially by shouts; "The crowd cheered the demonstrating strikers"
- urge on
- If you urge someone on, you encourage them to do something. She had a strong and supportive sister who urged her on Visitors remember a lean, cheerful figure on horseback urging on his men. = encourage
- urge on
- force or impel in an indicated direction; "I urged him to finish his studies"
- urge the importance of
- stress the significance of -
- urge to kill
- compulsion to murder
- sucking urge
- An infant's instinctive urge to breastfeed. It is a primitive reflex
- urged
- Simple past tense and past participle of urge
- urges
- plural form of urge
- urges
- Third-person singular simple present indicative form of urge
- urger
- {n} one who urges, one who incites
- controlled the urge
- restrained the desire, exercised self-control
- evil urge
- instinct to do evil, urge to do bad acts
- uncontrollable urge
- urge that cannot be controlled, impulse that cannot be conquered, very strong desire
- urg
- Cooper Power Systems' UltraSIL (silicone rubber) housed, VariGAP heavy duty riser pole arrester
- urg
- UltraSIL (silicone rubber) housed, VariGAP heavy duty riser pole arrester
- urg
- A control bit (urgent), occupying no sequence space, used to indicate that the receiving user should be notified to do urgent processing as long as there is data to be consumed with sequence numbers less than the value indicated in the urgent pointer
- urged
- past of urge
- urger
- One who urges
- urger
- {i} one who goads, one who motivates, one who prods
- urges
- third-person singular of urge
- urges
- plural of urge
- urging
- insistent solicitation and entreaty; "his importunity left me no alternative but to agree"
- urging
- a verbalization that encourages you to attempt something; "the ceaseless prodding got on his nerves"
- urging
- present participle of urge
- urging
- the act of earnestly supporting or encouraging
Relevante Übersetzungen
urge
Türkische aussprache
ırcSynonyme
animate, incite, impel, instigate, stimulate, encourage, appetite, appetition, compulsion, craving, drive, druthers, fancy, fire in belly, goadAussprache
/ˈərʤ/ /ˈɜrʤ/
Etymologie
[ &rj ] (verb.) 1560. Latin urgere. Cognate with Old English wrecan (English wreak).Resimler
Videos
... Maybe if I dance next to this guy, he'll recognize his urge ...
Historie
Favoriten