unterwegs sein

Deutsch - Englisch

Definition von unterwegs sein im Deutsch Englisch wörterbuch

to be out and about

Relevante Übersetzungen

auf Zivilstreife (unterwegs) sein

to be on a plainclothes patrol

dienstlich unterwegs sein

to be away on business

im Haus unterwegs sein

not to be at your desk

in Richtung eines Ortes unterwegs sein

to head for

in Richtung eines Ortes unterwegs sein

to steer for

in Richtung eines Ortes unterwegs sein

to make for a place

in Richtung eines Ortes unterwegs sein

to set the course for a place

mit knapper Reisekasse unterwegs sein

to travel on a shoestring (budget)

privat unterwegs sein

to be travelling in a private capacity

sein Auto (unterwegs) stehen lassen müssen

to be forced to abandon your car (en route)

wahlkämpfend unterwegs sein

to be on the hustings

zu einem Ort unterwegs sein

to be bound for a place

zu einem Ort unterwegs sein

to be headed / heading for a place