unless

Englisch - Türkisch

Definition von unless im Englisch Türkisch wörterbuch

den başka

olmazsa

Beklenmedik bir şey olmazsa seni yarın görebileceğim. - I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up.

Bir mücize olmazsa, bunu zamanında yapamayacağız. - Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.

mezse

-mazsa

-mezse

-madıkça

-medikçe

(bağlaç) olmadıkça, olmazsa, mezse

conj. olmadıkça

medikçe

bağ. -mezse, -medikçe, meğerki: We cannot go unless she comes. Gelmezse gidemeyiz. Unless the government makes cuts in its expenditures

meğerki

olmadıkça

Relevante Übersetzungen

Unless otherwise specified

Aksi belirtilmedikçe

unless caused by

(Sigorta) ileri gelmedikçe

unless otherwise agreed

aksi kararlaştırılmadıkça

unless otherwise concluded

aksine hüküm olmadıkça

unless otherwise demonstrated

aksi ispat edilmedikçe

unless otherwise implied

aksine hüküm olmadıkça

unless otherwise stated

aksi belirtilmedikçe

unless otherwise stipulated

(Politika, Siyaset) aksi belirtilmedikçe

unless proved otherwise

aksi ispat edilmedikçe

unless proven otherwise

aksi ispat edilmedikçe

unless the contrary is proved

aksi ispat edilmedikçe

unless otherwise specifi

aksi belirtilmedikçe

unless specified otherwise

aksi belirtilmedikçe

unless stated otherwise

Aksi belirtilmedikçe

Do this unless stated otherwise in the contract.

unless otherwise directed

(Askeri) başka şekilde talimat verilmemişse

without

olmadan

Sebep olmadan asla kızgın olmam. - I'm never angry without reason.

Hiç kimse futbolcu olmadan bir futbol takımının teknik direktörü olamaz. - Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player.

without

{e} 1. -siz: You can't live without money. Parasız yaşanmaz. He won't go without her. Onsuz gitmez. It's merely sound without sense. Sadece

without

olmaksızın

Herhangi birinin yardımı olmaksızın onu yapabileceğimi düşündüm. - I thought I could do it without anybody's help.

Dan'in idam cezası şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapse çevrildi. - Dan's death sentence was commuted to life in prison without parole.

without

haricen

without

-medeti

without

o olmadan

O olmadan bunu yapamayız. - We can't do this without him.

Biz o olmadan gitmek zorunda kalabiliriz. - We may have to go without her.

without

onsuz

Bir pasaport, yabancı bir ülkeye giderken, onsuz gidemeyeceğin bir şeydir. - A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.

Neye ihtiyacınız olduğunu söylerseniz ve ben onsuz nasıl idare edeceğinizi söylerim. - Tell me what you need and I'll tell you how to get along without it.

but if

ancak eğer

unless otherwise

aksine hüküm

without

times without numbe

without

(bağlaç) medikçe, meksizin

without

-siz: You can't live without money. Parasız yaşanmaz. He won't go without her. Onsuz gitmez. It's merely sound without sense. Sadece

without

{e} siz

Kataloglardan sipariş verme evden ayrılmanızı gerektirmeden size zaman para kazandırır. - Ordering from catalogs saves you time and money without requiring you to leave the house.

İnsanlar sizin hakkınızda duydukları bütün iyi şeyleri sorgulayacak fakat bütün kötü şeylere tereddüt etmeden inanacaklardır. - People will question all the good things they hear about you but believe all the bad without a second thought.

without

gayri ihtiyari

without

without thinking düşünmeden

without

without taxes vergiler hariç

without

conj. medikçe

without

dışarıda

Dışarıda hava çok soğuk, ceketsiz üşüteceksin. - It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.

without

edat

without

meksizin

Englisch - Englisch

Definition von unless im Englisch Englisch wörterbuch

Except on a specified condition; if not

I’m leaving unless I get a pay rise.

{v} old verb in the infinitive mode, except, remove, dismiss, release, equivalent to, if not

Except on a specified condition

conj. not until, not before; precluding, barring, except; aside from

You use unless to introduce the only circumstances in which an event you are mentioning will not take place or in which a statement you are making is not true. Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high We cannot understand disease unless we understand the person who has the disease

Upon any less condition than (the fact or thing stated in the sentence or clause which follows); if not; supposing that not; if it be not; were it not that; except; as, we shall fail unless we are industrious

less

without

Why,’ he blurted, ‘because they say I've no right to come up like this – without we mean to marry—’.

less'n

You shouldn't feed that dog, less'n you want him followin' you home.

but if

And therewithall he swange oute a swerde and seyde, ‘But yf thou telle me all who hath ben here, now shalt thou dey!’.

Relevante Übersetzungen

precisely unless

implies a negative and is implied by a negative; i.e. B implies not-A and not-B implies A

Silbentrennung

un·less

Türkische aussprache

ınles

Antonyme

if

Aussprache

/ənˈles/ /ənˈlɛs/

Etymologie

[ &n-les, &n-" ] (conjunction.) 1509. onlesse < on lesse < on a less condition (on became un-)

Gemeinsame Collocations

unless otherwise

Videos

... unless that is where they want to let this issue really started that ...

... You may not import a computer into Iran unless you limit its trust-model so that it only ...