unfortunate

Englisch - Türkisch

Definition von unfortunate im Englisch Türkisch wörterbuch

talihsiz

Pasaportunu kaybetmesi talihsizlikti. - It was unfortunate that he lost his passport.

Dün yağmur yağması talihsizdi. - It was unfortunate that it rained yesterday.

{s} tâlihsiz

Ben o talihsiz olaydan sonra burada tekrar bulunmadım. - I haven't been back here since that unfortunate incident.

Pasaportunu kaybetmesi talihsizlikti. - It was unfortunate that he lost his passport.

{s} şanssız

Şu şanssız insanlara acıdı. - She sympathized with those unfortunate people.

O başarısız olsaydı şanssız olurdu. - It would be unfortunate if he were to fail.

{i} şanssız kimse

Maalesef kötü haberlerim var. - Unfortunately, I have bad news.

Maalesef öğretmenlerim en kötüleri değil. - Unfortunately, my teachers are not the worst ones.

{s} aksi

Hayır, ne yazık ki; aksine. - No, unfortunately; on the contrary.

{s} mutsuz

(isim) şanssız kimse

maalesef

Maalesef bugün yağmur yağıyor. - Unfortunately, it's raining today.

Maalesef, söylenti gerçektir. - Unfortunately, that rumor is true.

unfortunately : yazık ki

{s} başarısız

O başarısız olsaydı şanssız olurdu. - It would be unfortunate if he were to fail.

Ne yazık ki sınava çalışmak için zamanım yoktu, bu yüzden başarısız oldum. - Unfortunately, I didn't have time to study for the exam, so I failed it.

{s} şanssız, talihsiz, bedbaht; zavallı

Tom Mary'nin partisine katılmayı isterdi. Maalesef, yapmak zorunda olduğu başka şeyler vardı. - Tom would have liked to attend Mary's party. Unfortunately, he had other things he had to do.

Maalesef, söylenti gerçektir. - Unfortunately, that rumor is true.

unfortunate person

talihsiz kimse

unfortunate events

talihsiz olaylar

unfortunate talihsiz, sanssiz, bahtsiz; yersiz, uygunsuz

şanssız, bahtsız kimse, kara bahtlı

unfortunate bankruptcy

(Kanun,Ticaret) taksiratlı iflas

unfortunately

ne yazık ki

Ne yazık ki, birkaç yolcu felaket atlattı. - Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.

Ne yazık ki, gıda malzemeleri, kış sonundan önce bitti. - Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.

unfortunately

aksi gibi

Englisch - Englisch

Definition von unfortunate im Englisch Englisch wörterbuch: marked or accompanied by or resulting in misfortune; an unlucky person; not favored by fortune; {s} unlucky, hapless, ill-fated, experiencing misfortune; not suitable, regrettable, not favorable, unsuccessful; pitiable; {a} unprosperous, wanting luck; not auspicious; boding ill; a person who suffers misfortune unsuitable or regrettable; "an unfortunate choice of words"; "an unfortunate speech" not favored by fortune; marked or accompanied by or resulting in ill fortune; "an unfortunate turn of events"; "an unfortunate decision"; "unfortunate investments"; "an unfortunate night for all concerned; a person who suffers misfortune; You can describe someone as unfortunate when they are poor or have a difficult life. Every year we have charity days to raise money for unfortunate people. An unfortunate is someone who is unfortunate. Dorothy was another of life's unfortunates. someone who has no money, home, job etc; If you describe someone as unfortunate, you mean that something unpleasant or unlucky has happened to them. You can also describe the unpleasant things that happen to them as unfortunate. Some unfortunate person passing below could all too easily be seriously injured Apparently he had been unfortunate enough to fall victim to a gang of thugs Through some unfortunate accident, the information reached me a day late It was unfortunate for Davey that his teacher did not take kindly to him. = unlucky; An unfortunate person; Not fortunate; unsuccessful; not prosperous; unlucky; attended with misfortune; unhappy; as, an unfortunate adventure; an unfortunate man; an unfortunate commander; unfortunate business; not favored by fortune; marked or accompanied by or resulting in ill fortune; "an unfortunate turn of events"; "an unfortunate decision"; "unfortunate investments"; "an unfortunate night for all concerned; unsuitable or regrettable; "an unfortunate choice of words"; "an unfortunate speech"; If you describe something that has happened as unfortunate, you think that it is inappropriate, embarrassing, awkward, or undesirable. It really is desperately unfortunate that this should have happened just now. the unfortunate incident of the upside-down Canadian flag; a person who suffers misfortune unsuitable or regrettable; "an unfortunate choice of words"; "an unfortunate speech"; {i} unfortunate person; graceless; misadventurous; misadventured; infortuned; misfortuned
unfortunately: Happening through bad luck, or because of some unfortunate event
unfortunately: {a} without good luck, unhappily
unfortunately: by bad luck; "unfortunately it rained all day"; "alas, I cannot stay"
unfortunately: by bad luck; "unfortunately it rained all day"; "alas, I cannot stay
unfortunately: unluckily, unhappily
unfortunately: feelings You can use unfortunately to introduce or refer to a statement when you consider that it is sad or disappointing, or when you want to express regret. Unfortunately, my time is limited Unfortunately for the Prince, his title brought obligations as well as privileges = regrettably. used when you are mentioning a fact that you wish were not true
unfortunates: plural of unfortunate