understood

listen to the pronunciation of understood
Englisch - Türkisch
anlaşılan

Müzik tüm insanlar tarafından anlaşılan bir dildir. - Music is a language understood by all humans.

(Dilbilim) örtük
anlaşılmak

Herkes tarafından anlaşılmak kolay değildir. - It is not easy to be understood by everybody.

Anlaşılmak için yerli konuşmacı gibi konuşmana gerek yok. - You don't need to sound like a native speaker in order to be understood.

{f} anla

Anlaşılması yeterince basit bir evren onu anlayabilecek bir aklı üretemeyecek kadar çok basittir. - Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.

Ne söylediğimi sandığını anladığını düşündüğünü biliyorum fakat duyduğunun benim demek istediğimin olmadığını anladığından emin değilim. - I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.

kabul edilmiş
söylenmeden anlaşılan
f., bak. understand. s. söylenilmeden anlaşılan, farzedilen
söylenilmeden anlaşılan

Relevante Übersetzungen

understand
anlamak

Bu tür müzik, daha yaşlı insanların anlamakta zorluk çektiği bir şeydir. - This kind of music is something that older people have difficulty understanding.

Onun sorularını anlamak imkânsızdı. - It was impossible to understand his questions.

understand
anlayış göstermek
be understood
belli olmak
understand
{f} anlamak, kavramak: I understand what they are saying. Söylediklerini anlıyorum. I cannot understand the meaning of
understand
idrak etmek
understand
{f} çakmak
understand
{f} iyi anlamak

Tom, Fransızca'yı daha iyi anlamak istiyor. - Tom would like to understand French better.

understand
{f} bilmek

Bilmek, anlamakla aynı değildir. - Knowing is not the same as understanding.

understand
{f} anlayışlı olmak
understand
{f} hissetmek
understand
{f} kavramak
understand
{f} (un.der.stood)
understand
duyumsamak
understand
iyice bilmek
understand
kafasına girmek
as it is understood
anlaşılacağı üzere
as it is understood
anlaşılacağı gibi
it is understood that
anlaşılıyor ki
it is understood that
anlaşılıyor
it is understood that
görünüyor ki
understand
-in usulünü öğrenmek
understand
-i kavramak
understand
-in esasını kavramak
understand
anlayışla karşılamak
understand
-i anlamak
understand
yorumlamak
understand
sezinlemek
understand
duymak
understand
uyanmak
make oneself understood
derdini anlatmak
make oneself understood
amacını açıkça belirtebilmek
understand
başa düşmek
understand
haberi olmak
understand
öğrenmek

Tom onun niçin Fransızca öğrenmek istediğini anlayamadı. - Tom couldn't understand why she wanted to learn French.

understand
işitmek
understand
düşünmek
understand
anla

Dilinizi anlayabiliyorum. - I can understand your language.

Siz insanları anlamıyorum. - I do not understand you.

a message received and understood
bir mesaj aldım ve anladım
to be understood
anlaşılır olmak
transparent, easily understood
Kolay anlaşılır şeffaf
understand
anlamış olmak
well understood
anlaşılamamıştır
be understood
anlaşılmak

Anlaşılmak için yerli konuşmacı gibi konuşmana gerek yok. - You don't need to sound like a native speaker in order to be understood.

Kadınlar sevilmek için yaratılmıştır, anlaşılmak için değil. - Women are meant to be loved, not to be understood.

understand
haberdar olmak
understand
It is understood that
understand
mana vermek
understand
Koşulan şartlara göre
understand
hisleri paylaşmak
Englisch - Englisch
Indicates comprehension on the part of the speaker
Simple past tense and past participle of understand
Of things which have been comprehended
past of understand
fully apprehended as to purport or meaning or explanation; "the understood conditions of troop withdrawal were clear"
Understood is the past tense and past participle of understand. the past tense and past participle of understand
fully apprehended as to purport or meaning or explanation; "the understood conditions of troop withdrawal were clear
indicated by necessary connotation though not expressed directly; "gave silent consent"; "a tacit agreement"; "the understood provisos of a custody agreement"
of Understand
{s} capable of being inferred, implied; agreed upon, commonly known; comprehended
tacit

Relevante Übersetzungen

understood each other
there was comprehension between both parties, they knew what they meant
Understood.
comprehended
understand
To believe, based on information

I understand that you have information for me.

understand
{v} to comprehend fully, to be informed
finally understood
eventually understood, comprehended gradually
fully understood him
completely understand him
make oneself understood
explain oneself, clarify one's opinions
understand
To be aware of the meaning of
understand
To impute meaning, character etc. that is not explicitly stated
understand
make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?
understand
To mean without expressing; to imply tacitly; to take for granted; to assume
understand
believe to be the case; "I understand you have no previous experience?"
understand
perceive (an idea or situation) mentally; "Now I see!"; "I just can't see your point"; "Does she realize how important this decision is?"; "I don't understand the idea"
understand
To stand under; to support
understand
To be apprised, or have information, of; to learn; to be informed of; to hear; as, I understand that Congress has passed the bill
understand
konprann
understand
To have just and adequate ideas of; to apprehended the meaning or intention of; to have knowledge of; to comprehend; to know; as, to understand a problem in Euclid; to understand a proposition or a declaration; the court understands the advocate or his argument; to understand the sacred oracles; to understand a nod or a wink
understand
know and comprehend the nature or meaning of; "She did not understand her husband"; "I understand what she means" perceive (an idea or situation) mentally; "Now I see!"; "I just can't see your point"; "Does she realize how important this decision is?"; "I don't understand the idea" believe to be the case; "I understand you have no previous experience?" make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?
understand
to have internalized and have control of what facts, details, and terms mean in the bigger picture; the upper levels of Bloom's taxonomy (application, analysis, synthesis, evaluation); to be able to apply, integrate, manipulate, and adapt knowledge to new situations
understand
If you understand that something is the case, you think it is true because you have heard or read that it is. You can say that something is understood to be the case to mean that people generally think it is true. We understand that she's in the studio recording her second album As I understand it, you came round the corner by the cricket field and there was the man in the road The management is understood to be very unwilling to agree to this request It is understood that the veteran reporter had a heart attack
understand
{f} grasp the meaning of (e.g. words); comprehend (a cause, reason, motivation, etc.); deduce, infer, perceive the implications of; be thoroughly knowledgeable about; accept as true
understand
If you understand someone or understand what they are saying, you know what they mean. Rusty nodded as though she understood the old woman I don't understand what you are talking about He was speaking poor English, trying to make himself understood
understand
To be informed; to have or receive knowledge
understand
If someone is given to understand that something is the case, it is communicated to them that it is the case, usually without them being told directly. I am given to understand that he was swearing throughout the game at our fans
understand
To understand someone means to know how they feel and why they behave in the way that they do. It would be nice to have someone who really understood me, a friend Trish had not exactly understood his feelings She understands why I get tired and grumpy
understand
You can use understand in expressions like do you understand? or is that understood? after you have told someone what you want, to make sure that they have understood you and will obey you. You do not hit my grandchildren, do you understand? I don't need it, understand? I don't want to hear another word about it. Is that understood, Emma?
understand
To recognize or hold as being or signifying; to suppose to mean; to interpret; to explain
understand
know and comprehend the nature or meaning of; "She did not understand her husband"; "I understand what she means"
understand
make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?"
understand
To comprehend or be aware of
understand
If you understand a language, you know what someone is saying when they are speaking that language. I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate
understand
To have the use of the intellectual faculties; to be an intelligent being
understand
You say that you understand something when you know why or how it happens. They are too young to understand what is going on In the effort to understand AIDS, attention is moving from the virus to the immune system
understand
entender (ie), comprender; I (don't) understand , (No) comprendo
understand
be understanding of; "You don't need to explain--I understand!"
understand
To apply values (axioms)
understand
comprehend
understand
realize
understood
Favoriten
Mehr...
Löschen