understand

Englisch - Türkisch

Definition von understand im Englisch Türkisch wörterbuch

Seni anlamak gerçekten çok zor. - Understanding you is really very hard.

Bu tür müzik, daha yaşlı insanların anlamakta zorluk çektiği bir şeydir. - This kind of music is something that older people have difficulty understanding.

anlayış göstermek

{f} anlamak, kavramak: I understand what they are saying. Söylediklerini anlıyorum. I cannot understand the meaning of

idrak etmek

{f} çakmak

{f} iyi anlamak

Tom, Fransızca'yı daha iyi anlamak istiyor. - Tom would like to understand French better.

{f} bilmek

Bilmek, anlamakla aynı değildir. - Knowing is not the same as understanding.

{f} anlayışlı olmak

{f} hissetmek

{f} kavramak

{f} (un.der.stood)

Tom onun niçin Fransızca öğrenmek istediğini anlayamadı. - Tom couldn't understand why she wanted to learn French.

düşünmek

anla

Hiç kimse beni anlamıyor. - No one understands me.

Seni anlamak gerçekten çok zor. - Understanding you is really very hard.

haberdar olmak

It is understood that

mana vermek

Koşulan şartlara göre

Tom çok anlayışlıydı. - Tom was very understanding.

Tom'un kız arkadaşı destekleyici ve anlayışlı. - Tom's girlfriend is very supportive and understanding.

understandable

{s} anlaşılır

Bu kesinlikle anlaşılır. - It's perfectly understandable.

understanding

{i} kavrayış

understanding

anlayış

Tom ve Mary'nin bir anlayışı var. - Tom and Mary have an understanding.

Yani, Çin ulusuna karşı daha anlayışlıyım. - That's to say, I have a better understanding of the Chinese nation.

understanding

anlama

Tom Mary'yi Fransızca anlamakta zorlanmadığını söylüyor. - Tom says that he has no trouble understanding Mary's French.

Seni anlamak gerçekten çok zor. - Understanding you is really very hard.

understand each other

anlaşmak

understand the value of

değerini anlamak

understand completely

tamamıyla anlamak

understand correctly

doğru anlamak

understand each other

uyuşmak

understand his grief

acısını anlamak

understand life

dünyayı anlamak

understand nothing

hiçbir şeyi anlamamak

understand nothing

hiçbir şey anlamamak

understand one's grief

acısını anlamak

understand perfectly

iyi anlamak

understand the people

insanları anlamak

understandable

{s} anlaşılabilir

Bu anlaşılabilir bir hata. - It's an understandable mistake.

O anlaşılabilir görünüyor. - That seems understandable.

understandably

anlaşılır biçimde

Tom anlaşılır biçimde kızgındı. - Tom was understandably angry.

understanding

{s} zeki

able to understand

aklı ermek

as far as i understand

anladığım kadarıyla

be able to understand

anlayabilmek

be able to understand

aklı ermek

expect someone to understand

anlayışına sığınmak

expect someone to understand

anlayışına güvenmek

pretend not to understand

Cevaplar, anlama yetisinin farklı derecelerini gösterir. - Answers display different degrees of understanding.

Sanırım mutabakata varabileceğiz. - I think we'll be able to come to an understanding soon.

İki ülke arasında kültürel değişim devam ederken, onların karşılıklı anlayışı daha da derinleşti. - As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.

Karşılıklı anlayış, barışı sağlar. - Mutual understanding makes for peace.

(Felsefe) anlık

Müzik tüm insanlar tarafından anlaşılan bir dildir. - Music is a language understood by all humans.

understood

(Dilbilim) örtük

understood

anlaşılmak

O kolayca anlaşılmak için yeterince açık konuşur. - She speaks clearly enough to be easily understood.

Herkes tarafından anlaşılmak kolay değildir. - It is not easy to be understood by everybody.

self understand

{i} kendi kendine anlayış

understanding

uzlaşma

understanding

{f} anla

Seni anlamak gerçekten çok zor. - Understanding you is really very hard.

Soyut modern sanatı anlamada güçlük çekiyorum, özellikle Mondrian. - I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.

understood

{f} anla

Sadece birkaç kişi beni anladı. - Only a few people understood me.

Anlaşılması yeterince basit bir evren onu anlayabilecek bir aklı üretemeyecek kadar çok basittir. - Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.

understood

kabul edilmiş

understood

söylenmeden anlaşılan

come to understand

anlıyorum

difficult to understand

anlamak zor

do you understand me

beni anlıyor muşun?anlatabildim mi?

fleck of understand

çok az miktarda anlama

give s.o. to understand s.t

birine bir şeyi ima etmek

i do not understand

i don't understand

i don't understand you

seni anlamıyorum

idu , i dont understand

idu, i dont anlamak

letter of understand

niyet mektubu

understandability

Tom bugünkü toplantıya hepimizin katılması gerektiğini kesinlikle anlıyor. - Tom certainly understands that we all need to attend today's meeting.

O şimdi seni anlıyor. - She understands you now.

understood

f., bak. understand. s. söylenilmeden anlaşılan, farzedilen

ı do not understand

ı don't understand

as far as we understand

anladığımız kadarıyla

as much as we understand

anladığımız kadarıyla

do you understand

anlıyor musunuz

easy to understand

çetrefilsiz

facilitate to understand

anlamayı kolaylaştırmak

give smb. to understand

ima etmek

give smb. to understand

çıtlatmak

have difficulty to understand

anlamakta zorlanmak

i don't understand

anlamıyorum

i know you will understand me

beni anlayacağını biliyorum

not quite understand

tam olarak anlayamamak

not to understand

anlayamamak

understandable

understandeblyanlaşılır şekilde

understandable

{s} kavranabilir

understandable

mazereti kabul edilir şekilde

understandable

kavranılır

understandable

{s} anlaşılması mümkün

{i} uyuşma

understandinglyanlayışla

understanding

{i} anlaşma

Bir anlaşmamız olduğunu düşündüm. - I thought we had an understanding.

Aralarında gizli bir anlaşma var. - They have a secret understanding between them.

understanding

anlaşmazlığın halledilmesi

understanding

{i} anlaşma: We have come to an understanding. Bir anlaşmaya vardık. He attends the meetings on

{s} halden anlayan

{s} halden anlar

{i} hissetme

{s} akıllı

{i} zekâ

{i} şart

{i} kavrama

{s} kafalı

söylenilmeden anlaşılan

whence we can understand that

işte bundan anlıyoruz ki

Englisch - Englisch

Definition von understand im Englisch Englisch wörterbuch

To believe, based on information

I understand that you have information for me.

To impute meaning, character etc. that is not explicitly stated

In the imperative mood, the word “you” is usually understood.

To be aware of the meaning of

I received your note, but I did not understand it.

To apply values (axioms)

{v} to comprehend fully, to be informed

make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?

To mean without expressing; to imply tacitly; to take for granted; to assume

believe to be the case; "I understand you have no previous experience?"

perceive (an idea or situation) mentally; "Now I see!"; "I just can't see your point"; "Does she realize how important this decision is?"; "I don't understand the idea"

To stand under; to support

To be apprised, or have information, of; to learn; to be informed of; to hear; as, I understand that Congress has passed the bill

konprann

To have just and adequate ideas of; to apprehended the meaning or intention of; to have knowledge of; to comprehend; to know; as, to understand a problem in Euclid; to understand a proposition or a declaration; the court understands the advocate or his argument; to understand the sacred oracles; to understand a nod or a wink

know and comprehend the nature or meaning of; "She did not understand her husband"; "I understand what she means" perceive (an idea or situation) mentally; "Now I see!"; "I just can't see your point"; "Does she realize how important this decision is?"; "I don't understand the idea" believe to be the case; "I understand you have no previous experience?" make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?

to have internalized and have control of what facts, details, and terms mean in the bigger picture; the upper levels of Bloom's taxonomy (application, analysis, synthesis, evaluation); to be able to apply, integrate, manipulate, and adapt knowledge to new situations

If you understand that something is the case, you think it is true because you have heard or read that it is. You can say that something is understood to be the case to mean that people generally think it is true. We understand that she's in the studio recording her second album As I understand it, you came round the corner by the cricket field and there was the man in the road The management is understood to be very unwilling to agree to this request It is understood that the veteran reporter had a heart attack

{f} grasp the meaning of (e.g. words); comprehend (a cause, reason, motivation, etc.); deduce, infer, perceive the implications of; be thoroughly knowledgeable about; accept as true

If you understand someone or understand what they are saying, you know what they mean. Rusty nodded as though she understood the old woman I don't understand what you are talking about He was speaking poor English, trying to make himself understood

To be informed; to have or receive knowledge

If someone is given to understand that something is the case, it is communicated to them that it is the case, usually without them being told directly. I am given to understand that he was swearing throughout the game at our fans

To understand someone means to know how they feel and why they behave in the way that they do. It would be nice to have someone who really understood me, a friend Trish had not exactly understood his feelings She understands why I get tired and grumpy

You can use understand in expressions like do you understand? or is that understood? after you have told someone what you want, to make sure that they have understood you and will obey you. You do not hit my grandchildren, do you understand? I don't need it, understand? I don't want to hear another word about it. Is that understood, Emma?

To recognize or hold as being or signifying; to suppose to mean; to interpret; to explain

know and comprehend the nature or meaning of; "She did not understand her husband"; "I understand what she means"

make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?"

To comprehend or be aware of

If you understand a language, you know what someone is saying when they are speaking that language. I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate

To have the use of the intellectual faculties; to be an intelligent being

You say that you understand something when you know why or how it happens. They are too young to understand what is going on In the effort to understand AIDS, attention is moving from the virus to the immune system

entender (ie), comprender; I (don't) understand , (No) comprendo

be understanding of; "You don't need to explain--I understand!"

comprehend

realize

understand one another

comprehend each other

I don't understand

Indicates that the speaker is not understanding the current subject or situation

understandable

Capable of being accepted or excused under the circumstances

understandable

Capable of being understood; comprehensible

understanding

Opinion, judgement or outlook

According to my understanding, the situation is quite perilous. I wonder if you see it this way, too.

understanding

An informal contract, mutual agreement

I thought we had an understanding - you do the dishes, and I throw the trash.

understanding

Sympathy

He showed much understanding when he found out of my troublesome familial history.

understanding

All that people individually sense and feel of ourselves

understandingly

In a way that can be understood; intelligibly

Garcias ab Horto writes of one whom he saw at Goa in the East Indies, that took ten drams of opium in three days; and yet consulto loquebatur, spake understandingly .

understandingly

In an understanding manner

understood

Indicates comprehension on the part of the speaker

understood

Simple past tense and past participle of understand

wrap one's mind around

understanding

{n} intellectual powers, skill

understanding

{a} knowing, wise, skilful

understandingly

{a} with knowledge or skill

To understand

see

Tom and Mary don't seem to understand why they're not supposed to do that. - Tom and Mary don't seem to understand why they aren't supposed to do that.

Tom and Mary don't seem to understand why they aren't supposed to do that. - Tom and Mary don't seem to understand why they're not supposed to do that.

To understand

get

It's usually easy for Norwegians to get what Swedes are saying. - It's usually easy for Norwegians to understand what Swedes are saying.

If Tom had been speaking French, I would have been able to understand him. - If Tom had been speaking French, I would've been able to understand him.

To understand

savvy

could not understand it

did not succeed in comprehending it, the matter eluded him

easy to understand

{s} not difficult to understand; easy to comprehend

give to understand

give the impression, lead to believe

hard to understand

difficult to comprehend, hard to fathom, difficult to grasp, hard to sympathize

i don't understand

I don't grasp the meaning, I do not comprehend

it is easy to understand

it is not hard to understand, it is not difficult to comprehend

understandability

{i} quality of being comprehendible; condition of being understandable

understandability

The property of being understandable

understandable

If you say that something such as a statement or theory is understandable, you mean that people can easily understand it. Roger Neuberg writes in a simple and understandable way. = comprehensible

understandable

If you describe someone's behaviour or feelings as understandable, you think that they have reacted to a situation in a natural way or in the way you would expect. His unhappiness was understandable. + understandably under·stand·ably The duke is understandably proud of Lady Helen and her achievements Most organizations are, quite understandably, suspicious of new ideas

understandable

Capable of being understood; intelligible

understandable

Capable of being understood

understandable

capable of being apprehended or understood

understandable

{s} comprehensible, conceivable, capable of being understood

{s} comprehendible

in a manner that is clear, in a comprehensible manner

understandably

in an understandable manner

understandably

in an intelligible manner; "the foreigner spoke to us quite intelligibly"

understandably

apprehensibly

understander

One who understands, or knows by experience

understanding

Showing compassion

understanding

the statement (oral or written) of an exchange of promises; "they had an agreement that they would not interfere in each other's business"; "there was an understanding between management and the workers"

understanding

The act of one who understands a thing, in any sense of the verb; knowledge; discernment; comprehension; interpretation; explanation

understanding

{i} comprehension, ability to comprehend, ability to perceive or grasp; thorough knowledge of something; mutual agreement (often preliminary or tacit)

understanding

appreciation of "why"

understanding

Dulenglish | adronato

understanding

In this sense it is contrasted with, and distinguished from, the reason

understanding

an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion; "his sympathies were always with the underdog"; "I knew I could count on his understanding"

understanding

the capacity for rational thought or inference or discrimination; "we are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil"

understanding

If there is understanding between people, they are friendly towards each other and trust each other. There was complete understanding between Wilson and myself

understanding

If you have an understanding of something, you know how it works or know what it means. They have to have a basic understanding of computers in order to use the advanced technology. = grasp

understanding

characterized by understanding based on comprehension and discernment and empathy; "an understanding friend

understanding

the cognitive condition of someone who understands; "he has virtually no understanding of social cause and effect" characterized by understanding based on comprehension and discernment and empathy; "an understanding friend

understanding

If you say that it is your understanding that something is the case, you mean that you believe it to be the case because you have heard or read that it is. It is my understanding that this torture has been going on for many years

understanding

Reason or intelligence, ability to grasp the full meaning of knowledge, ability to infer

understanding

All that people individually sense and feel of our selves

understanding

is the possession of knowledge coupled with the capability of reasoning and making judgements relating to the applicability of the knowledge (Understanding therefore spans at least the first three Blooms levels and possibly all ) See Internalisation

understanding

characterized by understanding based on comprehension and discernment and empathy; "an understanding friend"

understanding

a nonevaluative response that uses paraphrasing to check comprehension

understanding

To perceive and comprehend the nature and significance of; grasp

understanding

Understanding is the identification of the significance, interpretation, or explanation for certain data or information Information and knowledge associated with models, computational or mental, which enable the causes underlying the facts to be perceived

understanding

If you show understanding, you show that you realize how someone feels or why they did something, and are not hostile towards them. We would like to thank them for their patience and understanding

understanding

konesans

understanding

adj 1 Showing insight or good judgement; able to be sympathetic to others' feelings or points of view

understanding

An agreement of opinion or feeling; adjustment of differences; harmony; anything mutually understood or agreed upon; as, to come to an understanding with another

understanding

in the first Critique, the faculty concerned with actively producing knowledge by means of concepts This is quite similar to what is normally called the mind It gives rise to the logical perspective, which enè‹”bles us to compare concepts with each other, and to the empirical perspective (where it is also called judgment), which enables us to combine concepts with intuitions in order to produce empirical knowledge The first Critique examè™¹nes the form of our cognitions in order to construct a system based on the faculty of understanding (= the theoretical standpoint) (Cf sensibility )

understanding

A reconciliation of differences

understanding

Insight into key ideas, as reflected in thoughtful and effective use of knowledge and skills in varied situations

understanding

Mind, intellect, intelligence, reason

understanding

The power to understand; the intellectual faculty; the intelligence; the rational powers collectively conceived an designated; the higher capacities of the intellect; the power to distinguish truth from falsehood, and to adapt means to ends

understanding

"The action of separating the elements is the exercise of the force of Understanding " Preface, Phenomenology of Mind 93

understanding

present participle of understand

understanding

The Process by which the Mind Discovers Relationships

understanding

Gift of The Holy Spirit

understanding

If you are understanding towards someone, you are kind and forgiving. Her boss, who was very understanding, gave her time off Fortunately for John, he had an understanding wife. = sympathetic

understanding

the cognitive condition of someone who understands; "he has virtually no understanding of social cause and effect"

understanding

An understanding is an informal agreement about something. We had not set a date for marriage but there was an understanding between us

understanding

Mental, sometimes emotional process of comprehension, assimilation of knowledge, which is subjective by its nature

understanding

the capacity to use concepts and to bring individuals under them Kant distinguished sensibility, understanding and reason as fundamental to our capacity for experience and knowledge He understood concepts as rules and saw the understanding as the faculty of rules, including both empirical concepts and the categories as pure concepts of the understanding In the social sciences and history, Dilthey and Weber have contrasted understanding (verstehen) and explanation, with explanation providing the causal accounts of science and understanding offering insight into such things as human lives, culture and historical periods Hermeneutics has been proposed as the method appropriate to understanding Philosophers have disagreed over the claimed difference between explanation and understanding, about the character of understanding, and about the methodolog-ical implications of recognizing understanding as a distinctive mode of knowledge

understanding

Knowing; intelligent; skillful; as, he is an understanding man

understanding

{s} comprehending; sympathetic

understanding

Specifically, the discursive faculty; the faculty of knowing by the medium or use of general conceptions or relations

understanding

Indexed or named knowledge This implies both memory and knowledge that is usable as information in an information system; alternatively, knowledge subjected to a knowledge-management system

understanding

If you agree to do something on the understanding that something else will be done, you do it because you have been told that the other thing will definitely be done. Kevin had treatment on the understanding that he would attempt to overcome his drinking problem. sympathetic and kind about other people's problems

understanding

The ability to employ knowledge "wisely, fluently, flexibly, and aptly in particular and diverse contexts" (Wiggins 1993, p 207)

Comprehension is fundamental. - Understanding is essential.

understandingly

In an understanding manner; intelligibly; with full knowledge or comprehension; intelligently; as, to vote upon a question understandingly; to act or judge understandingly

understandingly

with understanding, with comprehension, in an understanding manner

understandingly

with understanding; "she nodded understandingly

understandingly

In an understanding manner}

understandingly

with understanding; "she nodded understandingly"

understands

third-person singular of understand

understood

fully apprehended as to purport or meaning or explanation; "the understood conditions of troop withdrawal were clear"

understood

Of things which have been comprehended

understood

Understood is the past tense and past participle of understand. the past tense and past participle of understand

understood

fully apprehended as to purport or meaning or explanation; "the understood conditions of troop withdrawal were clear

understood

indicated by necessary connotation though not expressed directly; "gave silent consent"; "a tacit agreement"; "the understood provisos of a custody agreement"

understood

of Understand

understood

{s} capable of being inferred, implied; agreed upon, commonly known; comprehended

understand

Silbentrennung

un·der·stand

Türkische aussprache

ʌndırständ

Synonyme

apprehend, comprehend, grasp, know, perceive, realise, grok, believe, accept, be aware, be conscious of, be with it, catch, catch on, conceive

Antonyme

misunderstand, misinterpret, disbelieve, mistake

Aussprache

/ˌəndərˈstand/ /ˌʌndɜrˈstænd/

Etymologie

[ "&n-d&r-stand ] (verb.) before 12th century. From Middle English understanden, from Old English understandan (“to understand”), from Proto-Germanic *understandanan (“to stand between or in the midst of, understand”), equivalent to Old English under- (“between”) + standan (“to stand”). Akin to Old Frisian understonda (“to understand”), Old High German understantan (“to understand”), Old Norse undirstanda (Middle Danish understande, “to understand”). Compare also Dutch onderstaan (“to undertake, presume”), German unterstehen (“to be subordinate”).