umstände machen

Deutsch - Türkisch

Definition von umstände machen im Deutsch Türkisch wörterbuch

zahmet etmek

Deutsch - Englisch

Definition von umstände machen im Deutsch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Es tut mir leid, dass ich Ihnen Umstände machen muss, aber es geht nicht anders.

I'm sorry to put you to any inconvenience, but it can't be helped

Machen Sie sich bitte keine Umstände. Setzen Sie mich am Eck ab.

Please don't inconvenience yourself. Set me down at the corner

Machen Sie sich keine Umstände!

Don't go to any trouble!

Machen Sie sich meinetwegen keine Umstände.

Don't trouble yourself on my account

jdm. Umstände machen

to inconvenience somebody

nicht viele Umstände/viel Federlesen(s) (veraltet) machen

to make short work to somebody/sth

nicht viele Umstände/viel Federlesen(s) (veraltet) machen

to waste no time on somebody/sth

viel Umstände machen (wegen)

to make a lot of fuss (about)