Deutsch - Englisch
Definition von umgang (mit) im Deutsch Englisch wörterbuch
- management (of)
- handling
- Der Umgang mit Kindern erfordert Fingerspitzengefühl.
- Dealing with children calls for tact and sensitivity
- Er hat viel Erfahrung im Umgang mit den Medien.
- He has a lot of experience of dealing with the media
- Er ist für seinen selbstherrlichen Umgang mit Mitarbeitern berüchtigt.
- He is notorious for his high-handed treatment of employees
- Er zeigte sich im Umgang mit den Medien äußerst sicher und gewandt.
- He showed/demonstrated great aplomb in dealing with the media
- Medienkompetenz (Umgang mit den Massenmedien)
- media skills (handling the mass media)
- Probleme im Umgang mit Geld/Frauen etc. haben
- to have issues with money/women etc
- Recht zum persönlichen Umgang mit dem Kind/den Kindern
- right of access
- Umgang mit Bedrohungslagen
- threat management
- Umgang mit Betriebsabläufen
- management of operation procedures
- Umgang mit bestimmten Problemfällen
- management of certain problem cases
- Umgang mit technischen Systemen
- handling of technical systems
- an den Umgang mit Computern gewöhnt sein
- to be used to (using) computers
- der Umgang mit jemandem
- the manner/way in which somebody is dealt with
- einen sicheren Umgang mit etwas haben
- to be proficient in something
- geschickt im Umgang mit den Medien
- media-savvy
- im Umgang mit Kindern erfahren sein
- to be experienced in dealing with children
- mit jemandem Umgang haben
- to associate with somebody
- mit jemandem Umgang haben
- to rub shoulders with somebody
- mit jemandem Umgang pflegen
- to socialize with somebody
- mit jemandem Umgang pflegen
- to associate with somebody
- mit jemandem Umgang pflegen
- to socialise with somebody
- redlicher Umgang mit Geschäftspartnern
- fair dealings with business partners
- sicherer Umgang mit etwas
- proficiency in something
- sicherer Umgang mit etwas
- sound knowledge of something
- sicherer Umgang mit etwas
- well-versed in something
- sicherer Umgang mit etwas
- skilful handling of something
- sparsamer Umgang (mit etwas)
- economy
- sparsamer Umgang (mit etwas)
- economic use
- sparsamer Umgang (mit etwas)
- sparing use
- sparsamer Umgang (mit etwas)
- husbanding (of something)