Definition von um jeden preis im Deutsch Türkisch wörterbuch
- ne pahasına olursa olsun
Definition von um jeden preis im Englisch Türkisch wörterbuch
- at all costs
- (deyim) ne yapıp yapıp
- at all costs
- ne pahasına olursa olsun
Kapıda her ne pahasına olursa olsun sizi görmek isteyen bir adam var.
-There's a man at the door who wants to see you at all costs.
Ne pahasına olursa olsun onu görmek istiyorum.
-I want to see him at all costs.
- at any cost
- ne pahasına olursa olsun
Ne pahasına olursa olsun ona yardım etmek zorundayım.
-I must help her at any cost.
O, ne pahasına olursa olsun işi bitirmeye kararlıydı.
-He was determined to finish the work at any cost.
- at any price
- ne pahasına olursa olsun
Ne pahasına olursa olsun başarılı olmaya kararlı.
-He is determined to succeed at any price.
Ne pahasına olursa olsun bu planı uygulayacağım.
-I will carry out this plan at any price.
- at any price
- her ne pahasına olursa olsun
Bu her ne pahasına olursa olsun satılık değil.
-This isn't for sale at any price.
- at any price
- (isim) pahasına olursa olsun
Relevante Übersetzungen
Definition von um jeden preis im Deutsch Englisch wörterbuch
- at any price
We must achieve our aim at any price.
-Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen.
- at any expense
- at all costs
Tom must be stopped at all costs.
-Tom muss um jeden Preis aufgehalten werden.
He must be stopped at all costs.
-Er muss um jeden Preis aufgehalten werden.
- at any cost
The stolen jewels must be recovered at any cost.
-Die gestohlenen Juwelen müssen um jeden Preis wiedererlangt werden.
We must finish this work at any cost.
-Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.