Türkisch - Englisch
Definition von ukâla im Türkisch Englisch wörterbuch
- know-it-all
Tom is just a know-it-all.
-Tom sadece bir ukala.
- wise guy
Nobody likes a wise guy.
-Hiç kimse ukalayı sevmez.
- smarty
- pedant
- prig
- cocky
- highbrow
- (deyim) clever clogs
- sophisticate
- (deyim) smart alec
- (deyim) smart ass
- aleck
- smart-alecky
- smartass
Tatoeba is an interesting playing field for smartasses.
-Tatoeba ukalalar için ilgi çekici bir oyun alanıdır.
- smarty pants
- wiseguy
- (deyim) clever pants
- (Argo) clever clog
- smart
Tatoeba is an interesting playing field for smartasses.
-Tatoeba ukalalar için ilgi çekici bir oyun alanıdır.
- (Slang) Smartass
- smart-alecky, cocky, cocksure, superior; smart aleck, clever Dick, pseud, wise guy, wiseacre, know-all, know-it-all
- know-it-all, smart-alecky, smartass
- stuffed shirt
- know-it-all, smart aleck, wise guy, smarty pants, smartass, wiseacre
- pedantic
- bumptious
- cavalier
- clever dick
- priggish
- sapient
- smart aleck
- wise
Nobody likes a wise guy.
-Hiç kimse ukalayı sevmez.
- snappish
- wiseacre
- know it all
- pseud
- cocksure
- officious
- prig
- arrogant
- know-all
- snappish
- smarty pants
- witling
- bighead
- ukala dümbeleği
- wise guy
- ukala dümbeleği
- smart arse
- ukala dümbeleği
- (deyim) wiseacre
- ukala dümbeleği
- bighead
- ukala bir şekilde
- pedantically
- ukala bir şekilde
- donnishly
- ukala bir şekilde
- priggishly
- ukala dümbeleği
- real smart aleck, real wise guy
- ukala dümbeleği
- smart arse, wise guy, bighead, clever Dick, smart aleck
- ukalâ dümbeleği
- smart aleck
- ukalâ dümbeleği
- know-it-all
- ukâla olmak
- hear the grass grow
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von ukâla im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Kendini akıllı ve bilgili sanan, bilgiçlik taslayan kimse: "Bu miskin ve ukala herifi sepetledi."- H. Taner
- (Osmanlı Dönemi) (Âkıl. C.) Akıllılar
- (Osmanlı Dönemi) Halk dilinde: Akıllılık iddia edenler
- Bilgiçlik taslayan
- Bilecen
- Kendini akıllı ve bilgili sanan, bilgiçlik taslayan kimse
- ukala dümbeleği
- Aklı ermediği hâlde her konuda fikir yürüten, bilir bilmez her şeye karışan zevzek
- ukala ukala
- Ukalâ bir biçimde