twist

Englisch - Türkisch

Definition von twist im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} burmak

{f} dönmek

{i} kıvrım

Banliyölerde caddeler kıvrımlı ve dardır. - Streets are often twisted and narrow in the suburbs.

{f} bük

Tom Mary'nin kolunu büktü ve o hayır kurumumuza biraz para bağışlamayı kabul etti. - Tom twisted Mary's arm and she agreed to donate some money to our charity.

O gerçekten bükülmüş. - That's really twisted.

şeklini değiştirmek

anlamını saptırma

anlamını saptırmak

beklenmedik değişiklik

Kolumu kıvırmayı bırak! - Stop twisting my arm!

{i} tvist (dans)

{i} dönme

{f} ters anlam vermek, çarpıtmak

{f} çarpıtmak

{f} bükmek, sarmak, burmak; bükülmek, sarılmak, burulmak

{i} sarma sigara

{i} yeni çözüm

{i} eğilim (kötü)

(Askeri) HELEZON: Bir silahta helezoni yivlerin namlu eksenine nazaran eğimi. Helezon açısı, merminin dönüş hızını tayin eden bir faktördür

{f} kıvrılarak akmak

{i} burkma

{f} dolamak

{i} girdap

(Tekstil) büküm ( iplik bükümü ) Açıklama: Birim iplik uzunluğundaki hatve sayısına denir

{i} bükülme, sarılma, burulma

{i} ip

O gerçekten bükülmüş. - That's really twisted.

Tom Mary'nin kolunu büktü ve o hayır kurumumuza biraz para bağışlamayı kabul etti. - Tom twisted Mary's arm and she agreed to donate some money to our charity.

{f} sarmak

{f} kıvranmak

{f} burkulmak

{i} çarpıtma

Benim sözlerimi çarpıtmayın. - Don't twist my words around.

Sözlerimi çarpıtmayı bırak. - Stop twisting my words.

{i} viraj

kıvrımlar meydana getirmek

dolambaçlı yönde çevirmek

{f} kıvrılmak

Onun yüzü acıdan burkulmuştu. - His face was twisted with pain.

{s} bükülmüş

O gerçekten bükülmüş. - That's really twisted.

twist and turn

Kıvrılıp dönmek, kıvrılmak

twist and squeeze

(Gıda) burup sıkmak

twist drill

(Mekanik,Teknik) helisel matkap

twist loose

twist throttle

(Askeri) döner gaz kolu

twist around one's little finger

parmağında oynatmak

twist drill

büküp koparmak

twist sb's arm

twist sb's arm

ağzından girip burnundan çıkmak

twist the knife

yarayı deşmek

twist together

birbirine bağla

twist my arm

İkna et. Razı et. "İ really don't like pie, but if you twist my arm, İ'll have a piece."

twist of fate

Kaderin cilvesi

Kapağını çevirerek açmak

twist one's ankle

Bileğini burkmak

I twisted my ankle while I was coming back from castle.

twist s.o. around one´s little finger

birini parmağında oynatmak/çevirmek

twist sb around one's little finger

birini parmağında oynatmak

twist sb's arm

twist sb's arm

zorla/ricayla yaptırmak, ağzından girip burnundan çıkmak

twist someone's arm

Birini zorlamak/mecbur etmek

(deyim) Kapağı çevirilerek açılan

Twist change chart

(Tekstil) Büküm dişlisi tablosu

Twist inserter

(Tekstil) Büküm verici

twist about

twist balance index

(Tekstil) büküm denge endeksi

twist in same direction

(Tekstil) aynı yöne bükülü

twist lock housing

dönme kilit yuvası

twist lock pin

dönme kilit pimi

büküp koparmak. twist s.o. around one's birini parmağında oynatmak/çevirmek. twist s.o. around one's k.dili. birini parmağında oynatmak

çevirip açmak

twist one's wrist

bileğini burkmak

twist s.o.'s arm

{k} birini zorlamak/mecbur etmek

twist s.o.'s words

birinin sözlerini çarpıtmak

twist smb. round one's finger

parmağında oynatmak

twist smb.'s arm

twist smb.'s arm

twist smb.'s tail

rahatsız etmek

twist smb.'s tail

kuyruğuna basmak

twist smb.'s tail

zararı dokunmak

twist someone's words

birinin sözlerini çarpıtmak

twist the facts

gerçekleri çarpıtmak

twist the leg

twist the lion's tail

İngilizlerin damarına basmak

twist the matter

konuyu çarpıtmak

twist the subject

konuyu çarpıtmak

büküp bırakmak

don't twist my words

(deyim) sözlerimi çarpıtma

(Tekstil) iplik bükme

angle of twist

burulma açısı

blade twist

pale burulması

{f} bük

O gerçekten bükülmüş. - That's really twisted.

Tom Mary'nin kolunu büktü ve o hayır kurumumuza biraz para bağışlamayı kabul etti. - Tom twisted Mary's arm and she agreed to donate some money to our charity.

{i} burma

{f} bur

a twist of the wrist

hüner, ustalık

blade twist

get one´s knickers in a twist

ıng., k. dili heyecanlanmak

manoeuvre, twist, meander, wind

manevra, büküm, menderes, rüzgar

sprain/twist one´s ankle

ayağını burkmak, ayak bileğini burkmak

(Tekstil) Z büküm

be in a twist

İng., k.dili. endişe/telaş içinde olmak

false twist

(Teknik,Tekstil) sahte büküm

false twist

(Teknik,Tekstil) yalancı büküm

filling twist

(Tekstil) atkı bükümü

round the twist

{k} (deyim) ( ozellikle be/drive/send someone ... ) deli

sprain/twist one's

ayağını burkmak, ayak bileğini burkmak

tiller with twist throttle

(Askeri) döner gaz kollu dümen yekesi

{s} çarpıtılmış

{s} şaşırmış

{s} kargacık burgacık

{s} kıvrımlı

Banliyölerde caddeler kıvrımlı ve dardır. - Streets are often twisted and narrow in the suburbs.

{s} eğri büğrü

{i} burulma

(Tekstil) büküm vermek

{f} bük: prep.büke

{f} bur: prep.burarak

{i} kıvrılma

{i} bükme

{i} kıvırma

Kolumu kıvırmayı bırak! - Stop twisting my arm!

{i} döndürme

{s} dönen

{s} kıvrılan

{s} şaşırtıcı

{s} hileli

{s} bükülen

(Tekstil) atkı bükümü

Englisch - Englisch

Definition von twist im Englisch Englisch wörterbuch: A distortion to the meaning of a word or passage; To join together by twining one part around another; A sprain, especially to the ankle; To turn a knob etc; A sudden bend (or short series of bends) in a road, path, etc; To form a twist (in any of the above noun meanings); A type of thread made from two filaments twisted together
the thrid / By griesly Lachesis was spun with paine, / That cruell Atropos eftsoones vndid, / With cursed knife cutting the twist in twaine .; A type of dance characterised by rotating one’s hips; A twisting force; To distort or change the truth or meaning of words when repeating; A rotation of the body when diving; A sliver of lemon peel added to a cocktail, etc; Anything twisted, or the act of twisting; the degree of stress or strain when twisted; An unexpected turn in a story, tale, etc; To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force; {n} thread made by winding together, twitch, cord, twig; {v} to form by complication, wind, turn; twist or pull violently or suddenly, especially so as to remove (something) from that to which it is attached or from where it originates; "wrench a window off its hinges"; "wrench oneself free from somebody's grip"; "a deep sigh was wrenched from his chest"; In telephony, a change, as a function of temperature, in the shape of the frequency-vs -attenuation response curve, i e , characteristic, of a transmission line; A kind of cotton yarn, of several varieties; Multi-stripe cotton and Sea Island Quality Twill Slim body shape with a sharp collar and covered placket The flip back cuffs have holes for links also have an additional button; A little twisted roll of tobacco; An aerial stunt involving rotation perpendicular or parallel to the performance surface; a force producing a twist; form into a spiral shape; "The cord is all twisted"; A cord, thread, or anything flexible, formed by winding strands or separate things round each other; The spiral course of the rifling of a gun barrel or a cannon; a sharp bend in a line produced when a line having a loop is pulled tight; To be contorted; to writhe; to be distorted by torsion; to be united by winding round each other; to be or become twisted; as, some strands will twist more easily than others; twist suddenly so as to sprain; "wrench one's ankle"; "The wrestler twisted his shoulder"; "the hikers sprained their ankles when they fell"; "I turned my ankle and couldn't walk for several days"; Syn: Winding, spiral distortion A form of warp, a distortion caused by the turning or winding of the edges of a board, square, or other Wood product so that the four corners of any face are no longer in the same plane; any clever (deceptive) maneuver; "he would stoop to any device to win a point"; a sharp strain on muscles or ligaments; "the wrench to his knee occurred as he fell"; "he was sidelined with a hamstring pull"; In a wind generator blade, the difference in Pitch between the blade root and the blade tip Generally, the twist allows more Pitch at the blade root for easier Startup, and less Pitch at the tip for better high-speed performance; If you twist something, especially a part of your body, or if it twists, it moves into an unusual, uncomfortable, or bent position, for example because of being hit or pushed, or because you are upset. He twisted her arms behind her back and clipped a pair of handcuffs on her wrists Sophia's face twisted in pain The body was twisted, its legs at an awkward angle; form into twists; "Twist the bacon around the sausage"; do the twist; turning or twisting around (in place); "with a quick twist of his head he surveyed the room" social dancing in which couples vigorously twist their hips and arms in time to the music; was popular in the 1960s; "they liked to dance the twist" a jerky pulling movement twist suddenly so as to sprain; "wrench one's ankle"; "The wrestler twisted his shoulder"; "the hikers sprained their ankles when they fell"; "I turned my ankle and couldn't walk for several days" form into twists; "Twist the bacon around the sausage" practice sophistry; change the meaning of or be vague about in order to mislead or deceive turn in the opposite direction; "twist a wire" form into a spiral shape; "The cord is all twisted" do the twist; to form a twist (in any of the above meanings); A type of decoration in the stems of 18th-century and later drinking glasses, made by twisting a glass rod embedded with threads of white or colored glass, columns of air (air twists), or a combination of all three; The rotation of two opposing edges of material in opposite directions; a jerky pulling movement; If you twist a part of your body such as your ankle or wrist, you injure it by turning it too sharply, or in an unusual direction. He fell and twisted his ankle Rupert Moon is out of today's session with a twisted knee; If you twist something, you turn it so that it moves around in a circular direction. She was staring down at her hands, twisting the ring on her finger Reaching up to a cupboard he takes out a jar and twists the lid off. Twist is also a noun. The bag is resealed with a simple twist of the valve; A roll of twisted dough, baked; Spinning or twisting threads The direction may be to the left (S) or right (Z); an interpretation of a text or action; "they put an unsympathetic construction on his conduct"; Before fermentation, the leaves need to be crushed to initiate oxidation This imparts the curled appearance of the finished leaf; * The number of turns about its axis, per unit of length, noted in a fiber, yarn, cord, etc It is expressed in turns per inch, turns per meter, or by the helix angle in a structure of known diameter Twist can be controlled mechanically; an unforeseen development; "events suddenly took an awkward turn"; A strong individual tendency, or bent; a marked inclination; a bias; often implying a peculiar or unusual tendency; as, a twist toward fanaticism; to twist someone's arm: see arm to get your knickers in a twist: see knickers to twist the knife: see knife see also twisted; practice sophistry; change the meaning of or be vague about in order to mislead or deceive turn in the opposite direction; "twist a wire"; A term describing the number of turns per inch in a twisted carpet yarn Most carpeting has 2 5 to 6 0 twists per inch A higher twist level usually results in better texture retention; To contort; to writhe; to complicate; to crook spirally; to convolve; practice sophistry; change the meaning of or be vague about in order to mislead or deceive; a miniature whirlpool or whirlwind resulting when the current of a fluid doubles back on itself; That which is formed by twisting, convoluting, or uniting parts; If a road or river twists, it has a lot of sudden changes of direction in it. The roads twist round hairpin bends The lane twists and turns between pleasant but unspectacular cottages. Twist is also a noun. It allows the train to maintain a constant speed through the twists and turns of existing track; To wreathe; to wind; to encircle; to unite by intertexture of parts; If you twist something, you turn it to make a spiral shape, for example by turning the two ends of it in opposite directions. Her hands began to twist the handles of the bag she carried Twist the string carefully around the second stem with the other hand; Hence, to turn from the true form or meaning; to pervert; as, to twist a passage cited from an author; A twig; A twist is the shape that something has when it has been twisted. bunches of violets in twists of paper; The number of turns about its axis per unit of length observed in a yarn or other textile strand It is usually indicated as turns per inch or tpi; {f} coil, curl, spin, turn; rotate opposite ends of an object in opposing directions; entwine; distort, pervert; sprain (ankle, etc.); produce a spiral shape; turn in the opposite direction; "twist a wire"; To distort, as a solid body, by turning one part relatively to another about an axis passing through both; to subject to torsion; as, to twist a shaft; To follow a helical or spiral course; to be in the form of a helix; To unite by winding one thread, strand, or other flexible substance, round another; to form by convolution, or winding separate things round each other; as, to twist yarn or thread
twist drill: A rotating cutting tool, used for cutting holes in metal, wood, or other materials, that consists of an essentially conical point, relieved and fluted to form cutting lips, and spiral flutes which direct the chips away from the lips and toward ejection from the hole. Called also a drill bit or drill
twist drills: plural form of twist drill
twist in the wind: To wait for an uncomfortably long period of time
McGuinty just says, Don't worry, the investigation will be over soon enough, we'll do something in due course, and people are expected to twist in the wind in the meantime.
twist in the wind: To be unassisted and without comfort in a situation likely to result in distress or failure
There seemed to be a shared perception of Colonel North as a good and honorable serviceman who had been left to twist in the wind, the scapegoat of an operation gone awry.
twist of fate: An unfortunate turn of events
twist someone's arm: To coerce, force, or cajole
They had to twist his arm, but they got him to join the project.
twist someone's balls: to annoy
twist a person's tail: (deyim) Annoy or provoke a person
twist off: (deyim) Consume alcoholic beverages. (The term comes from twist off beer bottles.)
twist the lion's tail: (deyim) Provoke the resentment of the British
twist around: practice sophistry; change the meaning of or be vague about in order to mislead or deceive
twist bit: a bit or drill having deep helical grooves
twist bread: loaf of bread that is braided or twisted
twist drill: A drill having deep helical grooves along the shank from the point
twist of fate: changes of destiny, events which alter the present reality in an unexpected manner
twist round one's little finger: control someone, dominate someone
twist someone round one's little finger: control someone, dominate someone
twist tie: A short length of wire encased in a strip of paper, plastic, or foil, designed to be twisted around an item or items as a fastener
Oliver Twist: The main character in the eponymous novel by Charles Dickens
Oliver Twist: Drunk, pissed
get one's knickers in a twist: To become overwrought or unnecessarily upset over a trivial matter
plot twist: A change in the direction or expected outcome of the plot of a film, novel, computer role-playing game, or other form of narration
round the twist: Eccentric
round the twist: Mad
twisted: wound spirally
twisted: Simple past tense and past participle of twist
twisted: Mentally disturbed or unsound
twisty: Something that is [[#Adjective|twisty]], such as a road
twisty: curly
twisty: A strand of hair twisted together in a braid-like fashion
Oliver Twist: a novel by Charles Dickens about a poor boy called Oliver Twist. The most famous scene in the book takes place in the workhouse when Oliver holds out his bowl and asks for more food, but is punished instead. He runs away to London and then lives with Fagin, the leader of a group of young thieves who include the Artful Dodger (1837-38). the main character in the book Oliver Twist by Charles Dickens
Twisting: cordeling
Twisty: snaky
plot twist: {i} change in the anticipated outcome or the direction of the plot of a a movie or book, twist in the direction of a computer or video game
the twist: {i} rock and roll dance popular in the 1960s that involves a twisting movement of the body
twisted: contorted
twisted: Contorted; crooked spirally; subjected to torsion; hence, perverted
twisted: wound or wrapped around something; "hair twined around her fingers"; "bulky with twisted stitches around the edges"
twisted: having an intended meaning altered or misrepresented; "many of the facts seemed twisted out of any semblance to reality"; "a perverted translation of the poem"
twisted: past of twist
twisted: {s} bent, crooked, coiled, turned; having undergone a twisting process; having undergone rotation of opposite ends in opposing directions; entwined; distorted, perverted; sprained (ankle, etc.); having been made spiral in shape
twisted: strained or wrenched out of normal shape; "old trees with contorted branches"; "scorched and distorted fragments of steel"; "trapped under twisted steel girders"
twisted: disapproval If you describe a person as twisted, you dislike them because you think they are strange in an unpleasant way. a twisted man who shot at the president
twisting: Convincing a customer that trades are necessary in order to generate a commission This is an unethical practice
twisting: A form of misrepresentation in which an agent induces a policyowner to cancel an insurance policy and use the cash value of that policy to buy a new policy In the process, the agent does not inform the policyowner of the differences between the two policies nor the financial consequences of the replacement Twisting involves a misleading or incomplete comparison of the policies to the disadvantage of the policyowner Twisting is a prohibited insurance sales practice
twisting: the act of rotating rapidly; "he gave the crank a spin"; "it broke off after much twisting"
twisting: a process of combining two or more parallel yarns into a ply yarn or cord for greater strength and smoothness, carried out by a twister
twisting: The practice of inducing a policy owner in one company to lapse, forfeit, or surrender a policy for the purpose of taking out a policy in another company It is a crime in all states and is typically classified as a misdemeanor
twisting: Practice of inducing a policyowner in one company to lapse, forfeit or surrender a life insurance policy for the purpose of taking out a policy in another company Generally classified as a misdemeanor, subject to fine, revocation of license and sometimes imprisonment
twisting: The practice of inducing by misrepresentation, or inaccurate or in-complete comparison, a policyholder in one company to lapse, forfeit or surrender his insurance for the purpose of taking out a policy in another company
twisting: Bad posture of the horse The haunches are deviating from the axis of direction and escape control of the rider ("twisted" horse)
twisting: In life insurance, inducing an insured through misrepresentation to drop an existing policy in order to take a similar policy from the selling agent Twisting is cause for license revocation in most states and is an offense that is against the law in many states (See also: replacement )
twisting: The curling around the lengthwise axis of a length of tape that has been unwound from the roll and allowed to hang freely
twisting: from Twist
twisting: The practice of inducing by misrepresentation, or inaccurate or incomplete comparison, a policyholder in one company to lapse, forfeit or surrender his/her insurance for the purpose of taking out a policy in another company
twisting: {i} winding, spinning; spinning of twine; rotating; revolving; distortion; overtrading, churning (Finance); use of deception to encourage clients to change life insurance companies
twisting: the act of distorting something so it seems to mean something it was not intended to mean
twisting: having a twisting or snake-like or worm-like motion; "squirming boys"; "wiggly worms"; "writhing snakes"
twisting: The practice of convincing a policyholder to lapse or cancel a policy specifically for the purpose of replacing the coverage previously in effect
twisting: Excessive trading in a client's account by a broker seeking to maximize commissions regardless of the client's best interests, in violation of NASD rules, also called churning or overtrading
twisting: Illegal practice of inducing a policyowner to drop an existing policy in one company and take out a new policy in another through misrepresentation or incomplete information
twisting: Practice of inducing a policy owner in one company to lapse, forfeit or surrender a life insurance policy for the purpose of taking out a policy in another company Generally classified as a misdemeanor, subject to fine, revocation of license and sometimes imprisonment
twisting: Illegal activity in which an agent convinces a prospect to cancel existing insurance and buy another policy from the agent, to the detriment of the prospect
twisting: marked by repeated turns and bends; "a tortuous road up the mountain"; "winding roads are full of surprises"; "had to steer the car down a twisty track"
twisting: An illegal insurance sales practice, in which a sales agent misrepresents the features of a contract in order to induce the contract owner to replace his current contract, often to the disadvantage of the contract owner See also misrepresentation
twisting: an unfair trade practice, in insurance, whereby an agent or broker attempts to persuade a life insurance policyholder through misrepresentation to cancel an existing policy and buy a new one
twisting: Twisted or plyed yarns are composed by two or more yarns twisted together Many different effects can be achieved through twisting The degree of twisting put on the yarns when woven can result in soft and fluent fabrics, or in fabrics with increased body and structure
twisting: present participle of twist
twisting: The act of, or attempt thereat, which induces a policy owner, by means of misrepresentation, to drop an existing policy and take another Note that it is the misrepresentation that is illegal, not the replacement of one policy by another (LE)
twists: third-person singular of twist
twists: plural of , twist
twisty: marked by repeated turns and bends; "a tortuous road up the mountain"; "winding roads are full of surprises"; "had to steer the car down a twisty track"
twisty: that twists
twisty: A twisty road, track, or river has a lot of sharp bends and corners
twisty: A coffee showing differing negative characteristics in a single cup or from cup to cup A coffee with unreliable characteristics
water tu twist: Yarn made by the throstle, or water frame

twist

Türkische aussprache

twîst

Synonyme

arc, bend, braid, coil, convolution, curlicue, curve, flourish, hank, helix, jerk, meander, plug, ply, pull

Antonyme

straighten, uncurl, untwist, explain, explicate

Aussprache

/ˈtwəst/ /ˈtwɪst/

Tempora

twists, twisting, twisted

Gemeinsame Collocations

twist off, twist of fate

Resimler

Google Resimler

Videos

... There's one more fateful twist in the story. ...

Historie

twist

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2024 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.