turkish

listen to the pronunciation of turkish
Englisch - Türkisch
{i} Türkçe

Türkçe Ğ ve İspanyolca H kaçtı ve birlikte birsürü tamamen sessiz çocukları oldu. - A Turkish soft G and a Spanish H eloped and had lots of completely silent children together.

Türkçede birçok Farsça kelime vardır. - Many Persian words exist in Turkish.

{s} Türk

Türkçe konuşuyor musun? - Do you speak Turkish?

Çeşitli Türk restoranlarında, şiş kebap ana yemektir. - In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.

Türk/Türkçe
(isim) Türkçe
Türkiyeli
(sıfat) Türk

Relevante Übersetzungen

turkish aviation institute
Türk Hava Kurumu
Turkish carpet
Türk halısı
Turkish pound
Türk lirası
turkish tobacco
Türk tütünü
turkish version
(Bilgisayar) türkçe
turkish air association
türk hava kurumu
turkish air force
hava kuvvetleri komutanlığı
turkish air force
(Askeri) türk hava kuvvetleri
turkish alphabet
(Dilbilim) yeni türk alfabesi
turkish architecture
türk mimarisi
turkish armed forces
(Askeri) türk silahlı kuvvetleri
turkish army
(Askeri) türk ordusu
turkish art
türk sanatı
turkish art music
(Muzik) türk sanat müziği
turkish bath
alaturka hamam
turkish bath's
hamam
turkish cinema
(Basın) yeşilçam
turkish civil code
(Kanun) türk medeni kanunu
turkish company
(Ticaret) türk şirketi
turkish constitution
(Politika, Siyaset) türk anayasası
turkish cookery
türk mutfağı
turkish cookery
türk mutfak
turkish criminal law
(Kanun) türk ceza kanunu
turkish cuisine
türk mutfağı
turkish culture
türk kültürü
turkish cup
(Spor) türkiye kupası
turkish delight
(Turizm) türk lokumu
turkish drama
türk draması
turkish english translation
türkçe ingilizce çeviri
turkish essays
türk denemeleri
turkish fiction
türk romanı
turkish flag
al sancak
turkish flag
türk bayrağı
turkish folk dances
(Eğitim) türk halk oyunları
turkish folk literature
türk halk edebiyatı
turkish folk music
(Muzik) türk halk müziği
turkish food codex
(Gıda) türk gıda kodeksi
turkish foods
türk yemekleri
turkish foreign policy
(Eğitim) türk dış politikası
turkish gaspacho
(Gıda) bostana
turkish general staff
genelkurmay başkanlığı
turkish general staff
(Askeri) genel kurmay başkanlığı
turkish grain board
toprak mahsulleri ofisi
turkish hearths
(Politika, Siyaset) türk ocakları
turkish language
türkçe dili
turkish language
türk dili
turkish mathematics
türkçe matematik
turkish nation
türk ulusu
turkish nation
türk milleti
turkish national anthem
türk milli marşı
turkish naval forces
(Askeri) türk deniz kuvvetleri
turkish newspapers
türk gazeteleri
turkish painting
türk resim
turkish painting
türk resmi
turkish penal code
(Kanun) türk ceza kanunu
turkish penal code
(Kanun) türk ceza yasası
turkish philology
türk dili ve edebiyatı
turkish pine
kızılçam
turkish poem
mani
turkish poetry
türk şiiri
turkish poets
türk şairler
turkish proverb
türk atasözü
turkish proverbs
(Dilbilim) türk atasözleri
turkish q
(Bilgisayar) türkçe q
turkish red crescent
kızılay derneği
turkish red crescent
türkiye kızılay derneği
turkish red crescent
türk kızılayı
turkish revolutionaries
kuvayi milliye
turkish rugs
türk halıları
turkish rule
türk yönetimi
turkish ruler
hakan
turkish shortbread
(Gıda) un kurabiyesi
turkish state railways
tcdd
turkish straits
(Denizbilim) türk boğazları
turkish teacher
(Eğitim) türkçe öğretmeni
turkish translation
türkçe tercüme
turkish watering hole
(Gıda) meyhane
turkish yard
arşın
turkish youth!
ey türk gençligi!
Turkish Airlines
Türk Hava Yolları
Turkish Aviation League
Türk Hava Kurumu
Turkish bath
hamam
Turkish delight
lokum
Turkish oak
palamut meşesi
Turkish towel
havlu
turkish capital
türk başkenti
turkish coffee
türk kahvesi
turkish economy
türkiye ekonomisi
turkish lira
türk lirası
turkish saddle
türk eyeri
turkish standards
türk standardları
turkish towel
türk havlusu
Turkish Businessmen Association
Türk iş Adamları Derneği
Turkish Diabetes Foundation
Türkiye Diyabet Vakfı
Turkish Grain Board
TMO, (Türkiye) Toprak Mahsulleri Ofisi
Turkish Grand National Assembly
Türkiye Büyük Millet Meclisi, TBMM
Turkish Labor Institution
Türkiye iş Kurumu
Turkish bath
Türk hamamı
Turkish draughts
Dama oyunu
Turkish dubbed
Türkçe dublajlı
turkish airways
Türk Hava Yolları (THY)
turkish art music
Türk sanat müziği, Türk sanat mûsîkisi
turkish blue
Türk mavisi, turkuaz
turkish citizen
Türk vatandaşı
turkish dumplings
Mantı

Bu restoranın mantısı çok güzeldir.

turkish grand national assembly
Türk Büyük Millet Meclisi
turkish grand national assembly
Türkiye Büyük Millet Meclisi
turkish hizballah
Türk Hizbullah
turkish linguistic society
Türk Dil Kurumu
turkish medical association
Türk Tabipler Birliği
turkish national assembly
Türkiye Ulusal Meclisi, Türkiye Büyük Millet Meclisi

The member of Turkish National Assembly talked at a seminar today.

turkish pants
Türk pantolon
turkish republic
Türkiye Cumhuriyeti
turkish taffy
Türk şekerleme
turkish woman
Türk kadını
Turkish Saddle
(Tıp) Hipofizin içinde yerleşmiş olduğu sfenoid kemiktek çukur, sella Turcica
Turkish bath
(alaturka) hamam
Turkish lesson
{s} Türkçe dersi
turkish added value
(Askeri) yurtiçi katma değer
turkish alien labor
türk yabancı iş gücü
turkish almanacs
türk almanakları
turkish antiquities
türk eski yapıtları
turkish arts
türk güzel sanatları
turkish authors
türk yazarlar
turkish central bank
türk merkez bankası
turkish civics
türk yurttaşlık bilgisi
turkish codex
türk kodeksi
turkish coins
türk madeni paraları
turkish district
türk mahallesi
turkish dramatists
türk oyun yazarları
turkish epic literature
türk epik edebiyat
turkish flagged yacht
(Turizm) türk bayraklı yat
turkish fleece
(Tekstil) türk yapağısı
turkish flute
(Muzik) türk flütü
turkish folk dancing
türk halk dansları
turkish folk poetry
türk halk şiiri
turkish folk songs
türk halk şarkıları
turkish format
düz oval türk sigarası tipi
turkish ghazals
türkçe gazeller
turkish hospitality
(Turizm) türk misafirperverliği
turkish imprints
türk eski el yazmaları
turkish influences
türk etkileri
turkish investments
türk yatırımlar
turkish investments
türk yatırımları
turkish islamic poetry
türk islami şiir
turkish legends
türk efsaneler
turkish literature
türk edebiyatı
turkish lobby
(Politika, Siyaset) türk lobisi
turkish manuscripts
türk el yazmaları
turkish mohair
(Tarım) türk tiftiği
turkish mythology
türk mitolojisi
turkish names
türkçe adlar
turkish periodicals
türk süreli yayınları
turkish quatrains
türkçe dörtlükler
turkish ravioli
mantı
turkish red caviar
(Gıda) turna havyarı
turkish riddles
türkçe bilmeceler
turkish satin
(Tekstil) türk sateni
turkish satire
türk hicvi
turkish student
türk öğrenci
turkish style toilet
alaturka tuvalet
turkish thread
(Tekstil) türk iplik
turkish trade act
(Kanun) türk ticaret kanunu
turkish type ravioli
(Gıda) mantı
turkish vowels
(Dilbilim) türkiye türkçesi ünlüleri
turkish wit and humor
türk nükte ve mizahı
4th letter of the Turkish alphabet
ç
do you speak turkish?
türkçe biliyor musun?
i know turkish
türkçe biliyorum
i'm turkish
türküm
in the turkish style
alaturka
new turkish lira
yeni türk lirası
new turkish liras
yeni türk lirası
old turkish
eski türkçe
translate into turkish
türkçeleştirmek
young turkish party
(Tarih) jön türkler
The Turkish War of Independence
Milli Mücadele Savaşı
Turkish English
Türkçe ingilizce
the turkish grand national assembly
Türk Büyük Millet Meclisi
Be Turkish
(isim) Türkol
bearing turkish flag
(Kanun) türk bayrağı taşıma
covered turkish bazaar
bedesten
east turkish
doğu türkçesi
european and turkish
avrupalı ve türk
greek of turkish nationality
rum
history of turkish painting
(Eğitim) türk resim tarihi
mixed turkish pastry
(Gıda) karışık hamur tatlıları
old turkish hospital
bimaristan
old turkish hospital
bimarhane
on behalf of turkish nation
türk milleti adına
ottoman turkish
osmanlıca
spoken turkish
konuşulan türkçe
standard turkish
(Dilbilim) ölçünlü türkçe
the turkish flag
al bayrak
women poets, turkish
kadın şairler, türk
Englisch - Englisch
The official language of Turkey and Turkish Republic of Northern Cyprus
Of, from, or pertaining to Turkey, the Turkish people or the Turkish language
{a} pertaining to Turkey or the Turks
Turkish means belonging or relating to Turkey, or to its people, language, or culture
{i} language spoken in Turkey, language spoken in the country in western Asia and southeastern Europe between the Mediterranean Sea and the Black Sea
Turkish is the main language spoken in Turkey. relating to Turkey, its people, or its language. the language used in Turkey. adj. Greco Turkish Wars Italo Turkish War Russo Turkish Wars Turkish Angora cat Turkish bath Turkish language Turkish van cat
a Turkic language spoken by the Turks
a Turkic language spoken by the Turks of or relating to or characteristic of Turkey or its people or language; "Turkish towels
that of the people of Turkey
The language spoken by Turks, esp
Of or pertaining to Turkey or the Turks
of or relating to or characteristic of Turkey or its people or language; "Turkish towels"
{s} of Turkey (republic located in western Asia and southeastern Europe); of the Turkish language
turkeis
turkeys
turkic

Relevante Übersetzungen

Turkish Angora
A domestic cat breed
Turkish Republic
a phrase which refers to republics of Turks or Turkic peoples
Turkish Van
A domestic cat breed
Turkish Vankedisi
A domestic cat breed
Turkish alphabet
The 29-letter (21 consonants and 8 vowels) alphabet of the Turkish language, adapted from the basic Latin alphabet and consisting of the following letters presented in upper case (majuscule) and lower case (minuscule) pairs:
Turkish bath
A Middle Eastern style steam bath followed by a dip in cool water and massage
Turkish bath
An establishment where these facilities are available
Turkish baths
plural form of Turkish bath
Turkish bread
A broad, round and flat bread made of wheat, sometimes considered a type of pita
Turkish coffee
Coffee prepared by boiling finely powdered roast coffee beans in a pot, possibly with sugar, and serving it into a cup, where the dregs settle
Turkish coffees
plural form of Turkish coffee
Turkish delight
A soft, sticky confection made from starch and sugar with various flavourings
Turkish delights
plural form of Turkish delight
Turkish pizza
A meal or snack made from an oval piece of Turkish bread baked with various toppings such as minced meat and herbs
Turkish towel
A thick towel with a nap of uncut pile
Turkish towel
A bath towel with rough loose pile
Turkish Grand National Assembly
The Grand National Assembly of Turkey ( - TBMM, usually referred to simply as Meclis - "the Parliament") is the unicameral parliament of Turkey which is the sole body given the legislative prerogatives by the Turkish Constitution. It was founded in Ankara on 23 April, 1920 in the midst of the Turkish War of Independence. The parliament was fundamental in the efforts of Mustafa Kemal Atatürk to found a new state out of the remnants of the Ottoman Empire in the aftermath of the World War I
turkish taffy
Turkish Taffy was a chewy nougat bar, which came in several flavors. It cost 5¢ in the 1960s. It was made and sold by the long-defunct Bomono Co. The TV advertising for this product was memorable and humorous
turkish towel
(Tekstil) A bath towel with rough loose pile(synonym) terry towel
Turkish Angora cat
Breed of longhaired domestic cat that probably arose from a domesticated cat of Tatars who migrated to Turkey, where it is now regarded as a national treasure. It has a long body, fine bones, a pointed face, and a silky, medium-length coat. White is the most popular colour, but it may be any of several solid colours or any pattern of two or more colours
Turkish bath
A Turkish bath is a place where you can have a Turkish bath. a type of bath in which you sit in a very hot steamy room, have a massage, then take a cold shower or bath. Bath originating in the Middle East, combining exposure to warm air, steam immersion, massage, and a cold bath or shower. The Turkish bath (ammm) reflects the fusion of the massage and cosmetic aspects of the Eastern bath tradition and the plumbing and heating techniques of the Romans. Turkish baths were smaller than the Roman thermae and more sparsely lit. The baths at Constantinople were domed, and rooms were richly decorated with marble or mosaics. Used for socializing and relaxation as well as bathing, the ammm was popular throughout the Islamic world; some baths are still in use. In the 19th century, the Turkish bath was adapted and exported to Europe and the U.S
Turkish bath
A Turkish bath is a type of bath in which you sit in a very hot steamy room, then wash, have a massage, and finally swim or shower in very cold water
Turkish bath
special bath for bathing and massage used after sitting in a hot sauna
Turkish citizen
{i} citizen of Turkey (country in the Middle East)
Turkish coffee
A sweetened brew of pulverized coffee. very strong black coffee that you drink in small cups with sugar
Turkish coffee
type of strong coffee commonly served in Middle Eastern countries
Turkish delight
Turkish delight is a jelly-like sweet that is covered with powdered sugar or chocolate. A candy usually consisting of jellylike cubes covered with powdered sugar. a type of sweet made from firm jelly that is cut into pieces and covered in sugar or chocolate
Turkish delight
candy made of boiled gelatin
Turkish language
Turkic language of Turkey, spoken by about 90% of its population. Turkish has about 59 million speakers, with many enclaves in the Balkans and Cyprus (dating from Ottoman times) and in western Europe. Turkish was introduced into Anatolia with the invasion of Turkmen tribes in the 13th-14th centuries. Anatolian Turkish, written in the Arabic alphabet, is first attested in the 13th century. Ottoman Turkish was so heavily influenced by Persian and Arabic that it lost some of its Turkic characteristics and was incomprehensible to lower social strata. Efforts to re-Turkicize the language began in the 18th century but did not make serious gains until the 20th century and the founding of the Turkish republic. Much Perso-Arabic vocabulary was removed, and the Latin alphabet was adopted with the addition of diacritics to symbolize sounds peculiar to Turkish
Turkish movie
low budget movie with a complicated and melodramatic plot
Turkish ravioli
{i} traditional Turkish dish of pasta filled with ground meat seasoned with spices and served with garlic yogurt sauce (called manti in Turkish)
Turkish salad
mixture of diced vegetables in a spicy tomato sauce
Turkish van cat
Breed of semi-longhaired domestic cat distinguished mainly by its unusual colour pattern: white, with coloured markings only on the head and tail. "Van" is a common term in the breed's native region, Central and South Asia, used also to describe other cats with similar markings. The breed was brought to Europe by returning Crusaders. A unique feature is its cashmere-like, waterproof coat; it loves water, and in its native region it has been called the swimming cat. It is large, active, and intelligent
turkish bath
you sweat in a steam room before getting a rubdown and cold shower a steam room where facilities are available for a bath followed by a shower and massage
turkish bath
you sweat in a steam room before getting a rubdown and cold shower
turkish bath
a steam room where facilities are available for a bath followed by a shower and massage
turkish coffee
drink made from pulverized coffee beans; usually sweetened
turkish delight
a jellied candy typically flavored with rose water
turkish hizballah
an ethnic Kurdish group of Sunni extremists formed in the late 1980s in southeastern Turkey; seeks to replace Turkey's secular regime with an Islamic state and strict shariah law; responsible for bombings and the torture and murder of Turkish and Kurdish journalists and businessmen; receives support from Iran
turkish monetary unit
monetary unit in Turkey
turkish tobacco
a dark, aromatic, small-leaved tobacco of eastern Europe and used in cigarettes
Ottoman Turkish
The variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire
Ottoman Turkish
Of, from, or pertaining to Ottoman Empire, the Ottomans or the Ottoman Turkish language
Greco-Turkish Wars
(1897, 1921-22) Two military conflicts between the Greeks and the Turks. The first, or Thirty Days' War, took place after an 1896 rebellion on Turkish-ruled Crete between Christian residents and their Muslim rulers. Greek troops occupied the island in 1897. The European powers imposed a blockade to prevent assistance to the island. Unable to reach Crete, the Greeks sent a force to attack the Turks in Thessaly, but it was overwhelmed by the superior Turkish army. Though a peace treaty forced the Greeks to withdraw, Turkish troops also left Crete, which had been made an international protectorate and was later (1913) ceded to Greece. The second war occurred after World War I, when the Greeks attempted to claim territories assigned to them by the Treaty of Sèvres (1920). In 1921 the Greek army launched an offensive in Anatolia against nationalist Turks who would not recognize the treaty. The Greek forces were driven out by Mustafa Kemal Ataturk, and the Treaty of Lausanne (1923) returned the disputed territories to Turkey
Italo-Turkish War
(1911-12) War undertaken by Italy to gain colonies in North Africa by conquering the Turkish provinces of Tripolitana and Cyrenaica (modern Libya). The conflict upset the precarious international balance of power just before World War I by revealing the weakness of Turkey and, within Italy, unleashed the nationalist-expansionist sentiment that guided government policy in the following decades. Turkey conceded its rights to the contested provinces in the peace terms
Ottoman Turkish
The form of the Turkish language used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire, containing extensive borrowings from Arabic and Persian and written in Arabic script
Russo-Turkish Wars
Series of wars fought between Russia and the Ottoman Empire from the 17th to the 19th century. Russia waged the early wars (1676-81, 1686, 1689) in a fruitless attempt to establish a warm-water port on the Black Sea. In the war of 1695-96, however, Peter I captured the fortress of Azov, but subsequent attempts (1710-12, 1735-39) by the Russians to seize the Balkans failed, leading to the Treaty of Belgrade. In Catherine II's reign the first major Russo-Turkish war (1768-74) pushed Russian borders south and gave Russia a vague right of protection over the Ottoman sultan's Christian subjects. (See also Treaty of Küçük Kaynarca.) Catherine annexed the Crimean Peninsula in 1783. Russia gained the entire western Ukrainian Black Sea coast in the Treaty of Jassy (1792). A subsequent war (1806-12) led to the Treaty of Bucharest. In the 19th century wars were fought over the Dardanelles and Bosporus straits, the Caucasus, and Crimea. The war of 1828-29 ended in the Treaty of Edirne (1829), which ceded large tracts to Russia. The Crimean War (1853-56), however, was a major diplomatic setback for Russia. The 1877-78 Russo-Turkish War pitted Russia and Serbia against Turkey over autonomy for Bosnia and Herzegovina. Russia was victorious, but the gains it achieved under the Treaty of San Stefano (1878) were restricted by the Congress of Berlin (1878), imposed by Britain and Austria-Hungary
Turkish delight
locoum
Türkisch - Englisch

Definition von turkish im Türkisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

alaturka müzik traditional Turkish music
(as opposed to Turkish music composed according to Western musical concepts)
alaturka tuvalet Turkish-style toilet, toilet which lacks
a bowl and a seat
istiklal Harbi the Turkish War of Independence
(1919-1922). İ
kudret hamamı Turkish bath
(the water of which comes from a thermal spring)
taksim geçmek/yapmak classical Turkish mus
to improvise
uzun hava Turkish folk mus
a long piece of music which lacks a set rhythmic pattern
yürük semai classical Turkish mus
1. an usul. 2. a form of vocal music sung just before the instrumental piece at the end of a fasıl
çapraza almak Turkish wrestling
to take (one's opponent) in a clinch
turkish
Favoriten
Mehr...
Löschen