Deutsch - Türkisch
Definition von traum- im Deutsch Türkisch wörterbuch
- <span class="word-self">Traumspan>
- [der] düş, rüya; hayal, hülya
- <span class="word-self">Traumspan>
- {troymıriş} dalgın, hayalperest, düşünceli
- <span class="word-self">Traumspan>
- düşü
- <span class="word-self">Traumspan>
- hayal görmek
- <span class="word-self">Traumspan>
- düş
- <span class="word-self">Traumspan>
- rüya
Onun rüyası gerçek oldu.
-Ihr Traum war wahr geworden.
Rüyamda, Putin Hu Jintao'ya,Kırgızistan'a yardım etmeliyiz dedi.
-„Wir müssen Kirgisistan helfen“, sagte Putin zu Hu Jintao — in meinem Traum.
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von traum- im Englisch Türkisch wörterbuch
- plum
- erik
Umeshu erikten yapılmış bir Japon likörüdür.
-Umeshu is a Japanese liqueur made from plums.
Erik ağacını henüz kesmedim.
-I haven't cut down the plum tree yet.
- plum
- erik ağacı
Erik ağacını henüz kesmedim.
-I haven't cut down the plum tree yet.
- plum
- kıyak iş
- plum
- {i} kuşüzümü
- plum
- plum pudding üzüm ve baharatlı Noel yortusu pudingi
- plum
- {i} en iyisi
- plum
- şekerleme
- plum
- {i} can atılan şey
- plum
- {i} arzulanacak şey; kıyak iş
- plum
- çeşitli tonlarda mor renk
- plum
- ödül/erik
- plum
- {i} ikramiye
- plum
- {i} ballı lokma
- plum
- {i} beklenmedik kazanç
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von traum- im Deutsch Englisch wörterbuch
- plum
- A dark bluish-red color/colour, the colour of some plums
web plum colour:.
- The edible, fleshy stone fruit of Prunus domestica, often of a dark red or purple colour
- Choice; especially lavish or preferred
She landed a plum position as an executive for the firm.
- A testicle
- A desirable thing
- {n} a fruit, raisin
- Something likened to a plum in desirableness; a good or choice thing of its kind, as among appointments, positions, parts of a book, etc
- {i} type of fruit; good position, good job (Slang)
- A grape dried in the sun; a raisin
- A handsome fortune or property; formerly, in cant language, the sum of £100,000 sterling; also, the person possessing it
- A raisin, when used in a pudding or cake
- The edible, fleshy stone of Prunus mume, an Asian fruit more closely related to the apricot than the plum, usually consumed pickled, dried, or as a juice or wine; ume
- A fool, idiot
- any of numerous varieties of small to medium-sized round or oval smooth-skinned fruit with a single pit any of several trees producing edible oval smooth-skinned fruit with a single hard stone
- A plum job, contract, or role is a very good one that a lot of people would like. Laura landed a plum job with a smart art gallery. Any of various trees in the genus Prunus of the rose family, and their edible fruits. In the U.S. and Europe, plums are the most extensively distributed of the stone (drupe) fruits, most varied in native and cultivated kinds, and most adapted to a wide range of soils and climatic conditions. The fruits show a wide range of size, flavour, colour, and texture. They are widely eaten fresh, cooked, or baked in pastries. In full bloom, plum trees are covered with densely packed, showy flower clusters. The smooth-skinned fruit has a fleshy, juicy exterior and a hard interior stone or pit. Plum varieties that can be or have been dried without resulting in fermentation are called prunes
- A plum is a small, sweet fruit with a smooth red or yellow skin and a stone in the middle
- 'Ein <span class="word-self">Traumspan> ein Leben' (von Grillparzer / Werktitel)
- 'Dream is Life' (by Grillparzer / work title)
- Dass ich hier sein darf, ist ein <span class="word-self">Traumspan>, der wahr geworden ist / ist ein wahr gew
- It is a dream come true to be here
- Dass ich hier sein darf, ist ein <span class="word-self">Traumspan>, der wahr geworden ist / ist ein wahr gew
- Being here is a dream come true
- Der Mann ist ein <span class="word-self">Traumspan>.
- The man is an absolute dream
- Dieses Kleid/dieser Kuchen ist ein <span class="word-self">Traumspan>.
- This dress/cake is an absolute dream
- Er wettete, dass sie ihren <span class="word-self">Traumspan> nicht wahrmachen würde.
- He challenged her to make her dream a reality
- Gute Nacht. (Schlaf gut und) träum schön/träum was Schönes!
- Good night. (Sleep tight and have) sweet dreams!
- Ich denke nicht im <span class="word-self">Traumspan> daran.
- I wouldn't dream of it
- Ihr ist jedes Mittel recht, um ihren <span class="word-self">Traumspan> zu verwirklichen.
- She'll stop at nothing to realize her dream
- Im <span class="word-self">Traumspan> spricht die Psyche in Bildern.
- In the dream, the psyche speaks in images
- <span class="word-self">Traumspan> (geistiges Schlaferlebnis)
- dream
- <span class="word-self">Traumspan>…
- somnial
- <span class="word-self">Traumspan>…
- oneiric
- <span class="word-self">Traumspan>…
- plum
- <span class="word-self">Traumspan>…
- oniric
- <span class="word-self">Traumspan>…
- onyric
- <span class="word-self">Traumspan>…
- picture-perfect
- <span class="word-self">Traumspan>…
- somniatory (rare)
- <span class="word-self">Traumspan>…
- dreamlike
- <span class="word-self">Traumspan>…
- somniative (rare)
- Träum weiter!
- Dream on!
- den amerikanischen <span class="word-self">Traumspan> Wirklichkeit werden lassen
- to reify the American Dream
- der <span class="word-self">Traumspan> jedes Kunstliebhabers sein
- to be an art lover's dream
- der amerikanische <span class="word-self">Traumspan>
- the American dream
- ein <span class="word-self">Traumspan>
- a wonderful thing
- ein <span class="word-self">Traumspan>
- an absolute dream
- ein <span class="word-self">Traumspan> in Weiß
- a vision in white
- ein böser <span class="word-self">Traumspan>
- a bad dream
- ein erotischer <span class="word-self">Traumspan>
- an erotic dream
- ein erotischer <span class="word-self">Traumspan>
- a wet dream
- ein feuchter <span class="word-self">Traumspan>
- an erotic dream
- ein feuchter <span class="word-self">Traumspan>
- a wet dream
- ein lang gehegter <span class="word-self">Traumspan>
- a long-cherished dream
- jds. <span class="word-self">Traumspan> (bisher unerfüllter Wunsch)
- sb.'s dream (as yet unfulfilled wish)
- wie in einem <span class="word-self">Traumspan>
- as if in a dream
- <span class="word-self">Traumspan>
- dream
How could I be a robot? Robots don't dream.
-Wie könnte ich ein Roboter sein? Roboter träumen nicht.
Good night. Sweet dreams.
-Gute Nacht. Träum was Schönes.
Relevante Übersetzungen
traum-
Resimler
Videos
... LEBEN IST NUR EIN TRAUM! ...
Favoriten