Aktarma noktası var mı?
- Is there a transfer point?
Otobüsten metroya aktarma yaptı.
- She transferred from the bus to the subway.
Diğer sınıftaki nakil öğrenci süper yakışıklı bir tiptir.
- The transfer student in the other class is a super good looking guy.
Müşteri banka havalesi işlem ücretlerinden sorumludur. Anlayışınız için size teşekkür ederiz.
- The customer is responsible for bank transfer processing fees. We thank you for your understanding.
Okulları nakletmek zorundayım.
- I have to transfer schools.
Ofis altıncı kata taşındı.
- The office has been transferred up to the sixth floor.
Ofisini Osaka'ya taşıdı.
- He transferred his office to Osaka.
MP3 dosyalarımı iPodumdan bilgisayarıma nasıl aktaracağımı anlayamıyorum.
- I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
O, tüm bilgisini oğluna aktardı.
- He has transferred all his knowledge to his son.
Bebek sevgisini yeni annesine transfer etti.
- The baby transferred its affection to its new mother.
Arabanın mülkiyetini eşime transfer ettim.
- I transferred ownership of the car to my spouse.
... transfers ...
... transfers even if it takes a bit longer. ...