tour

Englisch - Türkisch

Definition von tour im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} gezmek

{i} tur

Uluslararası futbol turnuvasında İngiliz takımı, Brezilya takımını yendi. - The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.

Shakespeare'in doğduğu yer, Stratford-on-Avon, her yıl bir sürü turist tarafından ziyaret edilir. - Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.

gezi

Bu şehirle ilgili gezi turlarınız var mı? - Do you have any sightseeing tours of this town?

Amerika'daki kitapçılarda gezinmeyi dört gözle bekliyorum. - I'm looking forward to touring bookstores in the US.

{f} dolaşmak

{i} turne

Grubumuz önümüzdeki üç ay boyunca turnede olacak. - Our band will be on tour for the next three months.

(Turizm) birkaç yere uğayan gezi

{f} gez

Amerika'daki kitapçılarda gezinmeyi dört gözle bekliyorum. - I'm looking forward to touring bookstores in the US.

Neden bu geziye gelmek zorundaydık? Gerçekten çok sıkıcı. - Why did we have to come on this tour? It's really boring.

{i} nöbet

tüme

{f} tur yapmak

{f} turneye çıkmak

{i} tur; dolaşma

(Turizm) tur yöneticisi

tour wholesaler

(Turizm) tur toptancısı

tur

(Turizm) tur simsarı

tour broker

(Ticaret) tur komisyoncusu

tour broker

(Turizm) gezi komisyoncusu

tour broker

(Ticaret) seyahat acentesi

tour catalogue

(Turizm) tur kataloğu

tour de force

zoru başarma

tour director

(Askeri) MİHMANDAR SUBAY: Yurdu ziyaret eden yabancı heyetlere tercümanlık ve mihmandarlıkla görevlendirilmiş subay

tour director

(Askeri) mihmandar subay

tour information sheet

(Turizm) tur bilgi formu

tour marketing

(Turizm) tur pazarlaması

tour marketing

(Turizm) tur pazarlama

tour of duty

(Askeri) GÖREV SÜRESİ: Tayin olunan askeri personelin bir garnizon veya askeri bölgede kaldıkları süre.. Kalımlı süre ("stabilized tour") ABD anayurdunda geçirilecek mecburi bir görev devresi için belirlenmiş süredir

tour of duty

ask. (belirli bir yerdeki) görev süresi

tour operator

(Turizm) paket turlar düzenleyen firma

tour package

(Turizm) tur paketi

tour route

(Turizm) tur güzergahı

tour shell

(Turizm) tur dosyası

(Bilgisayar) windows xp turu

to tour

tur

astronomy tour

(Tarih) Astronomi ile igili etkinlikler için düzenlenen gezi turu

{i} gezen

(Turizm) gezginci tur

circular tour

(Turizm) ring tur

combined tour

(Turizm) bileşik tur

domestic tour

(Turizm) yurt içi tur

escorted tour

(Turizm) refakatli gezi

foreign independent tour

(Turizm) yabancı bağımsız tur

inclusive tour charter

(Turizm) kapsamlı charter turu

product tour

(Bilgisayar) ürün gezintisi

touring

gezi

Tom Mary'nin grubuyla geziyor. - Tom is touring with Mary's band.

Amerika'daki kitapçılarda gezinmeyi dört gözle bekliyorum. - I'm looking forward to touring bookstores in the US.

weekend tour

(Turizm) haftasonu gezisi

conducted tour

rehberli tur

go on a conducted tour

rehber eşliğinde geziye çıkmak

go on a guided tour

rehberli geziye çıkmak

go on a round-the-world tour

dünya turuna çıkmak

go on a sight-seeing tour

investigative tour

inceleme gezisi

package tour

paket tur

Paket turunuz var mı? - Do you have a package tour?

tur

{f} gez

Tom Mary'nin grubuyla geziyor. - Tom is touring with Mary's band.

Tom hâlâ Mary'nin grubuyla geziyor. - Tom is still touring with Mary's band.

conducted tour, sightseeing tour

tur, gezi turu yapılan

go on a guided tour

rehber eşliğinde geziye çıkmak

having a world tour

hava alanından şehir merkezine, otellerden hava alanlarına yolcu taşıyan düzenli otobüs veya minibüs seferleri

can i join the tour at the hotel

turla otelde buluşabilir miyim

can we take a guided tour

rehberli tur alabilir miyiz

can you recommend a sightseeing tour

gezi turu tavsiye edebilir misiniz

do you need a guided tour

rehbere ihtiyacınız var mı

exit tour

(Bilgisayar) gezinti'den çık

(Turizm) toplu gezi

guided tour

rehberli tur

Bir sonraki rehberli tur saat kaçta? - When is the next guided tour?

how much does this tour cost

tur ücreti ne kadar

inclusive tour basing fare

(Turizm) kapsamlı tur ücreti

individual inclusive tour

(Turizm) kapsamlı bireysel tur

inspection tour

(Ticaret) teftiş gezisi

is an all day tour available here

tüm gün turu var mı

is there a city tour here

(Askeri) UZUN SÜRELİ GÖREV BÖLGESİ: Ailelerin birlikte götürülmesine müsaade edilen ve yanında ailesi olmayan personel için tespit edilmiş görev süresi 18 ay veya daha uzun olan bir denizaşırı bölge

(Askeri) MECBURİ GÖREV SÜRESİ: Muvazzaf ordu subayları dışındaki personelin, hizmette geçen ilk muvazzaflık hizmet süresi

(Askeri) KISA GÖREV SÜRELİ BÖLGE: Personel ailelerinin seyahati sınırlanan veya seyahatlerine izin verilmeyen ya da aileleri bulunmayan personelin resmi görev süresi 18 aydan az olan bir denizaşırı bölge

specialist tour operator

(Turizm) uzman tur operatörü

tips and tour

(Bilgisayar) ipuçları ve gezinti

tips tour

(Bilgisayar) ipuçları gezinti

what kind of tour would you prefer

nasıl bir tur tercih edersiniz

what kind of tour would you prefer

(isim)sıl bir tur tercih edersiniz

when is the next guided tour

bir sonraki rehberli tur saat kaçta

windows tour

(Bilgisayar) windows gezintisi

windows xp tour

(Bilgisayar) windows xp turu

world tour

dünya turu

would you please arrange the tour for me

benim için bir turistik turu ayarlar mısınız

Englisch - Englisch

Definition von tour im Englisch Englisch wörterbuch: To make a journey; as, to tour throughout a country; A tower; A journey through a particular building, estate, country, etc; A guided visit to a particular place, or virtual place; To make a circuit of a place; A journey through a given list of places, such as by an entertainer performing concerts; A trip taken to another nation by a test side in which several matches will be played; {n} a roving journey, ramble, turn; When people such as musicians, politicians, or theatre companies tour, they go on a tour, for example in order to perform or to meet people. A few years ago they toured the country in a roadshow He toured for nearly two years and played 500 sell-out shows; The Grand Tour Through France, Switzerland, Italy, and home by Germany Before railways were laid down, this tour was made by most of the young aristocratic families as the finish of their education Those who merely went to France or Germany were simply tourists; A turn; a revolution; as, the tours of the heavenly bodies; make a tour of a certain place; "We toured the Provence this summer; A tour is a planned visitation to one or more destinations for specific educational objectives and outcomes Such a tour is conducted over an extended period of time (such as a semester or a summer) under the direct or indirect supervision of a qualified instructor selected by the department offering the tour A tour is an educational entity, and is not part of another existing course (such as a field trip) Students are expected to bear the cost for travel, housing, meals, admission costs, and the like, as may be required; a time for working (after which you will be relieved by someone else); "it's my go"; "a spell of work"; A set of Web pages that uses text and graphics to describe a product's features; {f} sightsee, voyage, travel; means a journey from one place to another irrespective of the distance between such places; A prearranged trip, planned and organized by an individual or a tour operator; means circumstances in which an employee at the direction of the employer is required to be absent from his usual place of residence for one or more nights; A going round; a circuit; hence, a journey in a circuit; a prolonged circuitous journey; a comprehensive excursion; as, the tour of Europe; the tour of France or England; make a tour of a certain place; "We toured the Provence this summer"; If you tour a place, you go on a journey or trip round it. You can also tour the site on modern coaches equipped with videos. La Tour Georges de Tour de France Turenne Henri de La Tour d'Auvergne viscount de Henri de La Tour d'Auvergne; a period of time spent in military service; An extremely fun and disorienting ride A place where children's memories reside Where dreams and laughter and reality collide A journey that steals but does take up no time "; A tour is a journey during which you visit several places that interest you. It was week five of my tour of the major cities of Europe; {i} voyage, sightseeing excursion; To make a tourm; as, to tour throught a country; a journey or route all the way around a particular place or area; "they took an extended tour of Europe"; "we took a quick circuit of the park"; "a ten-day coach circuit of the island"; A tour is a short trip that you make round a place, for example round a historical building, so that you can look at it. a guided tour of a ruined Scottish castle; anything done successively, or by regular order; a turn; as, a tour of duty; A tour is an organized trip that people such as musicians, politicians, or theatre companies go on to several different places, stopping to meet people or perform. The band are currently on a two-month tour of Europe a presidential campaign tour in Illinois. When people are travelling on a tour, you can say that they are on tour. The band will be going on tour
Tour de France: A long cycle race through France and other European countries
tour bus: A bus used for a touring group, especially by musicians
tour d'horizon: An extensive tour; figuratively, a wide-ranging or general survey
In her engaging tour d'horizon When Everything Changed: The Amazing Journey of American Women from 1960 to the Present , Gail Collins quotes Van Gelder's lament .
tour de force: An outstanding display of skill
tour de force: A feat demonstrating brilliance or mastery in a field
Now orbiting Earth, Gravity Probe B is a technological tour de force.
tour match: a cricket match played between a touring side and a local side
tour matches: plural form of tour match
tour of duty: A period of time spent on a specific assignment, especially on an overseas mission
tour operator: a company that sells package holidays
tour operators: plural form of tour operator
tour-of-duty: Attributive form of tour of duty
tour-of-duty extension.
Tour de France: a famous bicycle race that takes place in France each year. The race goes all over France and continues for about three weeks. On each day the rider who is leading the race wears a special yellow shirt. World's most prestigious and difficult bicycle race. Staged for three weeks each July usually in some 20 daylong stages the Tour typically comprises 20 professional teams of nine riders each and covers some 3,600 km (2,235 miles) of flat and mountainous country, mainly in France, with occasional and brief visits to Belgium, Italy, Germany, and Spain. Each stage of the race is timed, and the rider with the lowest aggregate time for all stages is the winner. Established in 1903 by Henri Desgrange (b. 1865 d. 1940), a French cyclist and journalist, the race has been run every year except during the world wars
tour de France: {i} annual bicycle race that is held in France
tour de force: a masterly or brilliant feat
tour de force: a feat of strength; a skillful accomplishment
tour de force: emphasis If you call something such as a performance, speech, or production a tour de force, you are emphasizing that it is extremely good or extremely well done or made. Stevenson's deeply felt performance is a tour-de-force. something that is done very skilfully and successfully, and is very impressive
tour de force: achievement achieved with much skill; performance done with supreme skill; masterwork; feat of strength; outstanding feat
tour de force: A feat of strength
tour de france: a French bicycle race for professional cyclists that last three weeks and covers about 3,000 miles
tour guide: {i} professional person who guides tourists in an area, one who organizes a tour
tour guide: a guide who leads others on a tour
tour of duty: tours of duty a period of time when you are working in a particular place or job, especially abroad while you are in the army etc
tour of duty: a period of time spent in military service
tour operator: A tour operator is a company that provides holidays in which your travel and accommodation are booked for you. a company that arranges travel tours
tour operator: {i} tour guide, one who is active in the tourist industry, person who organizes guided tours
tour package: {i} special bundle for tourists that generally includes all aspects of a vacation (transportation, hotel, etc.)
tour rep: A tour rep is the same as a holiday rep
Cook's tour: A long or complicated journey, an indirect route
The detour meant that we had to go on a twenty mile Cook's tour to get home.
audio tour: A tour where the information is given to the visitor through a collection of prerecorded speeches on a device that they carry around with them
foodie tour: A tour themed around locations where food or drink is manufactured or otherwise notable
I'm going on a foodie tour to France this summer: more frogs' legs for me!.
knight's tour: A sequence of positions on a chess board, which sequence includes each square precisely once, and where successive positions are a knight's move away from one another
knight's tour: A similar sequence on a board of any size or shape
mystery tour: A short-duration outing by coach to a destination that is not revealed in advance
I recall, Anderson went on, the fine story of a Welsh mystery tour by bus from Cwmrhydyceirw in my constituency.
pre-tour: Alternative spelling of pretour
touring: Working for a short time in different places; "itinerant laborers"; "a road show"; "traveling salesman"; "touring company"
touring: Present participle of tour
whistle-stop train tour: Any travel that's quick and with only brief pauses
whistle-stop train tour: A tour in a political campaign that makes many brief stops in small communities
package tour: A package holiday or package tour consists of transport and accommodation advertised and sold together by a vendor known as a tour operator. Other services may be provided like a rental car, activities or outings during the holiday. Transport can be via charter airline to a foreign country. Package holidays are a form of product bundling
Georges de La Tour: born , March 19, 1593, Vic-sur-Seille, Lorraine, Fr. died Jan. 30, 1652, Lunéville French painter. He was well known in his lifetime, especially for his depictions of candlelit subjects, then was forgotten until the 20th century, when the identification of works previously misattributed established his reputation as a giant of French painting. His early works were painted in a realistic manner and influenced by the dramatic chiaroscuro of Caravaggio. The paintings of La Tour's maturity are marked by a startling geometric simplification of the human form and by the depiction of interior scenes lit only by the glare of candles or torches. His religious paintings done in this manner have a monumental simplicity and a stillness that expresses both contemplative quiet and wonder. Little is known of his life, and only four or five of his paintings are dated. The chronology and authenticity of some works attributed to him are still debated
Grand Tour: The Grand Tour was a journey round the main cities of Europe that young men from rich families used to make as part of their education
Henri de La Tour d'Auvergne viscount de Turenne: orig. Henri de La Tour d'Auvergne born Sept. 11, 1611, Sedan, France died July 27, 1675, Sasbach, Baden-Baden French military leader. He earned his reputation as a military leader in the Thirty Years' War, especially with the capture of Turin (1640). Made a marshal of France (1643), he commanded the French army in Germany and joined the Swedish army in conquering Bavaria (1648). In France he joined the aristocrats in the Fronde (1649), but later he skillfully commanded the royal army to defeat the forces led by the prince de Condé, who had allied himself with Spain, and to bring about the Peace of the Pyrenees (1659), which ended France's war with Spain. Appointed marshal-general (1660), Turenne marched alongside Louis XIV in joint command of the French armies in the War of Devolution (1667-68). His bold strategies won numerous victories against the imperial army in Germany (1672-75), but he was killed in action at Sasbach. He was buried with the kings of France at Saint-Denis and later moved to the Invalides by Napoleon, who esteemed Turenne as the greatest military leader in history
Road Rage Tour: {i} national tour of snowboarding exhibitions and competitions; national "Wrestlemania" tour of professional wrestlers
Tours: The capital of the Indre-et-Loire département, in Centre, in France
Tours: City (pop., 1999: 132,820), northwest-central France. Gallic tribes inhabited the site before the Roman conquest. In the 3rd century AD it was made an episcopal see, but the Christian community remained small until St. Martin became bishop in the 4th century; a magnificent basilica was raised above his tomb in the late 5th century, attracting pilgrims for hundreds of years. In the 5th century Tours became part of the Frankish dominion; Charles Martel defeated Moorish invaders nearby at the Battle of Tours/Poitiers in 732. Under Alcuin it developed as a centre of learning. Though it prospered in the Middle Ages, it declined with the 17th-century emigration of the Protestant Huguenots. It was the seat of French government during the siege of Paris (1870) in the Franco-Prussian War. The chief tourist hub for the Loire valley, Tours still has the remains of the basilica of St. Martin. Tours is the birthplace of Honore de Balzac. Berengar of Tours Gregory of Tours Saint Martin of Tours Saint
bicycle tour: bicycle trip
concert tour: series of concerts given in various locations
conducted tour: guided tour, sightseeing tour which has a leader who explains the sites
conducted tour: A conducted tour is a visit to a building, town, or area during which someone goes with you and explains everything to you. = guided tour
grand tour: A lengthy journey which takes in the major sights of a continent Usually used to refer to "The Grand Tour of Europe," on which people of means saw all of the best the continent had to offer
grand tour: The Grand Tour was an opportunity for a young gentleman to explore the world and make his official entrance into society The tour was a chance for young men to travel to far-away places, learn about culture and art, and refine his tastes and manners It was also a chance to be free of supervision, a fact of which many of the men took advantage For more information, visit an ECE student project on The Grand Tour!
grand tour: an extended sightseeing tour undertaken for pleasure
grand tour: extensive and usually educational tour; extensive travel (originally as part of a wealthy young British man's education)
grand tour: The grand tour is a method for viewing multivariate statistical data via orthogonal projections onto a sequence of two-dimensional subspaces The sequence of subspaces is chosen so that it is dense in the set of all two-dimensional subspaces Desirable properties of such sequences of subspaces are considered, and several specific types of sequences are tested for rapidity of becoming dense Tabulations are provided of the minimum length of a grand tour sequence necessary to achieve various degrees of denseness in dimensions up to 20 [ASI85]
grand tour: A tour taken by a performer, generally with only a piano, to perform excerpts from various works
guided tour: organized and educational excursion led by a knowledgeable guide
guided tour: If someone takes you on a guided tour of a place, they show you the place and tell you about it. if someone takes you on a guided tour, they show you around a place of interest and tell you all about it guided tour of/around/round
la tour: French painter of religious works (1593-1652)
mystery tour: a trip, usually by bus, in which people do not know exactly where they will be taken
on tour: traveling around and seeing sights (of tourists); traveling around and giving concerts (of music bands)
organized tour: {i} group sightseeing tour; trip that was prepared and organized in advance
package tour: a tour arranged by a travel agent; transportation and food and lodging are all provided at an inclusive price
package tour: a package deal
package tour: {i} organized tour that includes accommodations and transportation and is sold as one unit
sex tour: sex tourist n
tour guide: {i} cicerone
toured: past of tour
tours: Geoffrey of Monmouth says: “In the party of Brutus was one Turones, his nephew, inferior to none in courage and strength, from whom Tours derived its name, being the place of his sepulture Of course, this fable is wholly worthless historically Tours is the city of the Turones, a people of Gallia Lugdunensis
tours: The travel stitches drawn and punched to pick up parts of the design and show a recommended following
tours: Activity involving taking tourists on a trip
whistle-stop tour: a tour by a candidate as part of a political campaign in which a series of small towns are visited; "in 1948 Truman crossed the country several times on his whistle-stop tours