toplum

Türkisch - Englisch

Definition von toplum im Türkisch Englisch wörterbuch

Any society not enlightened by philosophers is fooled by quacks. - Filozoflar tarafından aydınlatılmamış bir toplum şarlatanlar tarafından aptal yerine konulurlar.

One of the biggest problems in our modern society is that the people don't see the world as I do. - Modern toplumun en büyük sorunlarından biri, insanların dünyayı benim gibi görmemeleri.

(Hukuk) community

We live in a global community. - Global toplumun bir parçasıyız.

Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back. - Yeni davranış kurallarını ihlâl etmekten yakalanan gençler seyahat özgürlüğü haklarını kaybedecekler, ve bu hakkı geri almak için parasız toplum işini tamamlamak zorunda kalacaklar.

(Biyokimya) population

gesellschaft

the community

He sacrifies himself for the community. - O, toplum için kendini kurban ediyor.

We're pretty proud of what we do in the community. - Toplumda ne yapacağımız hakkında oldukça gururluyuz.

socio

Tom majored in sociolinguistics. - Tom toplum dilbiliminde ihtisas yaptı.

community, society

monde

toplum dışına itmek

ostracize

toplum bilimi

sociology

toplum önüne ilk çıkış

toplum destekli polislik

community policing

toplum dilbilim

(Dilbilim) sociolinguistics

toplum düzeni

social order

toplum dışına itilmiş

outcast

toplum dışına itme

ostracism

toplum geleneği

(Tıp) social convention

toplum ilişkileri

(Askeri) community relations

toplum kökenli

(Politika, Siyaset) community-based

toplum mühendisliği

social engineering

toplum psikolojisi

social psychology

toplum yanlısı davranış

(Pisikoloji, Ruhbilim) prosocial behavior

Toplum Terörizm Karşıtı Kurulu; Konfigürasyon Kontrol Kurulu

(Askeri) Community Counterterrorism Board; Configuration Control Board

toplum adına

(Politika, Siyaset) in the name of the public

social science, social studies

toplum bilimleri felsefesi

(Eğitim) philosophy of socaial sciences

toplum bilinci

public consciousness

toplum dinamikleri

(Pisikoloji, Ruhbilim) social dynamics

toplum düzeni

the system

toplum düzenini reddeden

(Tıp) community hospital

toplum hizmeti

social work

toplum ilişkileri programı

(Askeri) community relations programme

toplum için çalışan

idealistic

toplum kalkınması

community development

toplum kaynaklı

community-onset

toplum kurallarına uyan kimse

conformist

toplum kurallarına uymayan

nonconformist

toplum kurallarına uymayan kimse

nonconformist

toplum merkezcilik

socio-centrism

toplum merkezcilik

(Pisikoloji, Ruhbilim) sociocentrism

toplum merkezleri

centers for family consulting

toplum otomatik istihbarat sistemi

(Askeri) community automated intelligence system

toplum psiko analiz

sociopsychoanalysis

toplum sağlığı eğitimi

(Tıp) community health education

toplum sağlığı hizmetleri

(Tıp) community health services

toplum sözleşmesi

social contract

toplum tarafından tanınmak

(deyim) be in the public eye

toplum yanlısı

prosocial aggression

toplum yararını düşünen

public spirited

toplum önüne çıkma

coming out

toplum üyesi

member of the public

sivil toplum kuruluşu

non governmental organization

bilim ve toplum

science and society

sanayi sonrası toplum

post industrial society

sivil toplum kuruluşları

(Ticaret) non-profit organisations

sivil toplum kuruluşları

non-governmental organisation

sivil toplum kuruluşları

nongovernmental organizations

sivil toplum kuruluşu

ngo

sivil toplum kuruluşu

(Askeri) civil society organization

sivil toplum kuruluşu

(Askeri) non-governmental organization

sivil toplum örgütleri

(Ticaret) non-governmental organization

sivil toplum örgütleri

non-governmental organizations

sivil toplum örgütleri

(Askeri) non-governmental organisations

sivil toplum örgütü

(Politika, Siyaset) non-governmental organization

sivil toplum örgütü

(Politika, Siyaset) non-governmental organisation

sosyal toplum

social community

sınıfsız (toplum)

classless

yerel toplum

local community

aile toplum kağıdı

Family community paper

geleneksel toplum

(Sosyoloji, Toplumbilim) Traditional society

sivil toplum

Civil society

sivil toplum kuruluşu

Non-governmental organization (NGO)

sivil toplum örgütü

Non-governmental organization (NGO)

toplumlar

communities

Birleşik Devletler Kara Kuvvetleri Toplum ve Aile Destek Merkezi

(Askeri) United States Army Community and Family Support Center

anaerkil toplum

matriarchate

bağdaşık toplum

an integrated society

din ve toplum

(Eğitim) religion and society

durgun toplum

stationary-stagnant society

ilkel toplum

primitive society

kokpit yönetim sistemi; komuta idare sistemi; toplum yönetim kadrosu; toplum güv

(Askeri) cockpit management system; command management system; community management staff; community security materiel system; contingency mutual support; crisis management system

medeni toplum

civilized society

mimari ve toplum

(Mimarlık) architecture and society

modern toplum

(Pisikoloji, Ruhbilim) modern community

organize olmuş toplum

body politic

polis-toplum ilişkileri

police-community relations

politik toplum

(Politika, Siyaset) political society

rant yaratan toplum

(Ticaret) rent seeking society

reklâm meraklısı toplum

admass

reklâmlardan etkilenen toplum

admass

sanat ve toplum

art and society

sanayi öncesi toplum

pre-industrial society

sivil toplum hareketi

(Politika, Siyaset) civil society movement

sivil toplum sosyetesi

(Politika, Siyaset) jetset of civil society

sivil toplum örgütleri

(Hukuk) non-governmental organizations (ngo)

tiyatro ve toplum

theater and society

İstihbarat Toplum İlişkileri İcra Başkanı (Birleşik Devletler (US) hükümeti (USG

(Askeri) Executive Director for Intelligence Community Affairs (USG)

Türkisch - Türkisch

Definition von toplum im Türkisch Türkisch wörterbuch: Topluluk; Aynı toprak parçası üzerinde bir arada yaşayan ve temel çıkarlarını sağlamak için iş birliği yapan insanların tümü, cemiyet
toplum bilimci: Toplum bilimi bilgini, içtimaiyatçı, sosyolog
toplum bilimcilik: İnsan hayatındaki bütün olayları yalnızca toplumsal yapı ve kuruluş biçimleriyle açıklama eğilimi
toplum bilimi: Toplumun oluşum, işleyiş ve gelişim yasalarını inceleyen bilim dalı, içtimaiyat, sosyoloji
toplum bilimsel: Toplum bilimiyle ilgili olan
toplum dışı: Toplumun dışında kalan
toplum felsefesi: Toplumcu görüşe dayalı düşünce ve değerlendirme
toplum içincilik: İnsanın kendisini evrenin merkezi sayma görüşü
toplum polisi: Toplumsal olayları izlemek ve denetlemek amacıyla oluşturulmuş polis birimi ve polisiye güç
toplum yapısı: Sosyal hayattaki irili ufaklı pek çok sayıda sosyal grubun meydana getirdiği yapı
sivil toplum kuruluşu: Sivil toplum kuruluşu, resmi kurumlar dışında ve bunlardan bağımsız olarak çalışan, politik, sosyal, kültürel, hukuki ve çevresel amaçları doğrultusunda lobi çalışmaları, ikna ve eylemlerle çalışan, üyelerini ve çalışanlarını gönüllülük usulüyle alan, kâr amacı gütmeyen ve gelirlerini bağışlar ve/veya üyelik ödemeleri ile sağlayan kuruluşlardır.Sivil toplum kuruluşları oda sendika vakıf ve dernek adı altında faaliyet gösterir.vakıf dernekler topluma yararlı bir hizmet geliştirmek için kurulmuş yasal topluluklardır
sivil toplum örgütü: Sivil toplum kuruluşu, resmi kurumlar dışında ve bunlardan bağımsız olarak çalışan, politik, sosyal, kültürel, hukuki ve çevresel amaçları doğrultusunda lobi çalışmaları, ikna ve eylemlerle çalışan, üyelerini ve çalışanlarını gönüllülük usulüyle alan, kâr amacı gütmeyen ve gelirlerini bağışlar ve/veya üyelik ödemeleri ile sağlayan kuruluşlardır.Sivil toplum kuruluşları oda sendika vakıf ve dernek adı altında faaliyet gösterir.vakıf dernekler topluma yararlı bir hizmet geliştirmek için kurulmuş yasal topluluklardır
Toplum bilimi: toplumsal bilim
ilkel toplum: Yazılı kültürü bulunmayan, sanayileşmemiş, şehirleşmemiş tarım toplumu
uygulamalı toplum bilimi: Toplum biliminin uygulamaya yönelik araştırma dalı