to work

Englisch - Türkisch

Definition von to work im Englisch Türkisch wörterbuch

çalışa

eserme

işi olma

çalışılmak

çalışmak

Saatlerce çalışmaktan yoruldum. - I felt tired from having worked for hours.

Ortak çıkarları için birlikte çalışmaktaydılar. - They had been working together for common interests.

{f} iş yapmak

Tom biraz iş yapmak zorundaydı. - Tom had to do some work.

Hiç çocuğum olmadığından, gönüllü iş yapmak için ebeveynlerin harcadığından daha çok harcayacak zamanım var. - Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.

eser

Şekspir'in tüm eserlerine sahibim. - I have the complete works of Shakespeare.

Tom'un eserlerde çok sayıda projesi var. - Tom has a lot of projects in the works.

işe yaramak

iş

O bazen işe arabayla gider. - Sometimes he drives to work.

O benim iş arkadaşımdır. - He is my working mate.

{i} çalışma

Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemek zorundayım. - Before going to work in Paris I have to freshen up on my French.

Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemek zorundayım. - Before going to work in Paris I need to brush up my French.

yapıt

Şimdiye kadar Shakespeare'in üç tane yapıtını okudum. - I have read three of Shakspeare's works so far.

Darwin'in yapıtı her şeyi değiştirir. - Darwin's work changes everything.

görev

O, şu anda görevdedir. - She is at work right now.

Sosyal görevliden Stevenson ailesi hakkındaki bilgiyi takip etmesi istedi. - The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.

kitap

Ben şimdilik o kitapçıda çalışmak istiyorum. - For the time being I want to work at that bookstore.

Bu kitap şairin en iyi çalışmalarından biridir. - This book is one of the poet's best works.

{i} emek

Projenin en büyük zorluğu, hayata geçirmek için gerekli beceriye sahip emekçilerin bulunup bulunmaması olacak. - The biggest challenge to the project will be the availability of workers with the skills required to bring it to fruition.

Burada çalışan bayan, emekli olmak zorunda kaldı. - The lady that used to work here had to retire.

General Motors 76,000 işçisini işten çıkardı. - General Motors laid off 76,000 workers.

Genellikle işten ne zaman ayrılırsın? - When do you usually get off work?

mutat

yaramak

yararı olmak

(Ticaret) atölye

Dan treni bir bakım atölyesine sürdü. - Dan drove the train to a maintenance workshop.

Atölyesinde bir tablo yapıyor. - He's making a table in his workshop.

heyecanlandırmak

düzenlemek

Komite herkesi memnun edecek önlemleri düzenlemek için dün gece geç saatlere kadar yatmadı. - The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.

yürümek

imal etmek

tutmak

Sıcak bir yaz gününde, klima bizi serin tutmak için bütün gün çalışır. - On a hot summer day, the air conditioner works all day to keep us cool.

Kansas'ı huzurlu tutmak için çok çalıştı. - He had worked hard to keep Kansas peaceful.

emek sarfetmek

çözmek

Bu sorunu çözmek hemen hemen imkânsız. - It's almost impossible to work out this problem.

Tom ve Mary sorunu çözmek için birlikte çalıştılar. - Tom and Mary worked together to solve the problem.

görev yapmak

tesis

mesai

Dün fazla mesai yapmak zorunda kaldım. - Yesterday I had to work overtime.

Bugün fazla mesai yapmayacağım. - I won't work overtime today.

(Ticaret) fabrika

O bir fabrikada çalışır. - He works in a factory.

Kaza meydana geldiğinde, o üç yıldır fabrikada çalışıyordu. - He had been working in the factory for three years when the accident occurred.

sokmak

yapmak

Tom mühendislik dalında mastır yapmak için çalışıyor. - Tom is working toward a master's degree in engineering.

Biz işi bir gün içinde yapmak zorundayız. - We have to do the work in a day.

ürün

Bu eserde görünen tüm karakterler tamamen hayal ürünüdürler. Yaşayan ya da ölü gerçek kişilere olan herhangi bir benzerlik sadece rastlantıdır. - All characters appearing in this work are fictitious. Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.

hizmet görmek

(Tıp) ergo

para etmek

{f} çalış

O çalışırken bir kaza yaptı. - While working, he had an accident.

O çalışırken bir kaza yaptı. - He had an accident while working.

çalıştırmak

O her şeyi çalıştırmak için kararlıydı. - She was determined to make everything work.

Ben onu çalıştırmak için bir yolunu bulacağım. - I'll figure out a way to make it work.

eseri

çalışm

eserin

{f} mayalanmak

{f} koparmak (para)

{f} sızdırmak (para)

{f} meşgul olmak

{i} işyeri

İşyerindeki kültürü nasıl tanımlardın? - How would you describe the culture of your workplace?

Benim işyeri ile iyi bir iş yaparım. - I do a good job with my work.

{f} çabalamak

{f} çalışmak; (birini) çalıştırmak: He works hard. Çok çalışıyor. Don't work them too hard. Onları çok fazla çalıştırma

{i} işleme

İşlemesi için plana bir şans vermek zorundayız. - We have to give the plan a chance to work.

İşlemeyeceğini düşünüyorum. - I think it won't work.

work işle/çalıştır/çalış

{f} etkili olmak

{f} oynamak

yapılmış

İşimizin yapılmış olmadığını biliyoruz. - We know our work isn't done.

{f} seğirmek

(Tekstil) 1. iş 2. eser

{f} oynatmak

koparmak sızdırmak çalı

işi

İşini yarıda bırakma. - Don't leave your work half done.

Çeneni kapa ve işine devam et. - Just shut up and get on with your work!

{f} başarılı olmak

Başarılı olmak için sıkı çalıştın. - You have worked hard to succeed.

Hayatta başarılı olmak istiyorsan, çok çalış. - If you want to succeed in life, work hard.

{i} meşguliyet

{f} işletmek

{i} iş; emek: He's gone to work. İşe gitti. Do you like your work? İşini seviyor musun? They're at work now. Onlar şimdi işte. That's going to

{f} işlemek

(Hukuk) iş / çalışma

Englisch - Englisch

Definition von to work im Englisch Englisch wörterbuch

job

werche

yakka

To use or manipulate to one’s advantage

She knows how to work the system.

A nonthermal First Law energy in transit between one form or repository and another. Also, a means of accomplishing such transit

To shape, form, or improve a material

He used pliers to work the wire into shape.

To do a specific task by employing physical or mental powers

I work with the homeless people from the suburbs.

The place where one is employed

He hasn’t come home yet, he’s still at work.

To provoke or excite; to influence

The rock musician worked the crowd of young girls into a frenzy.

To cause (someone) to feel

The staging of events to appear as real

Effort expended on a particular task

It takes a lot of work to write a dictionary.

A measure of energy expended in moving an object; most commonly, force times distance. No work is done if the object does not move

Work is done against friction to drag a bag along the ground.

To set into action

He worked the levers.

To behave in a certain way when handled

The soft metal works well.

To operate in or through; as, to work the phones

To operate in a certain place, area, or speciality

This artist works mostly in acrylics.

To function correctly; to act as intended; to achieve the goal designed for

My plan didn’t work.

To exhaust, by working

the mine was worked until the last scrap of ore had been extracted.

To influence

They worked on her to join the group.

To move in an agitated manner

His fingers worked with tension.

To embroider with thread

To effect by gradual degrees

The dye worked its way through.

To cause to ferment

To cause to happen or to occur as a consequence

I cannot work a miracle.

To cause to work

He is working his servants hard.

To effect by gradual degrees; as, to work into the earth

move into or onto; "work the raisins into the dough"; "the student worked a few jokes into his presentation"; "work the body onto the flatbed truck"

People who work have a job, usually one which they are paid to do. Weiner works for the US Department of Transport I started working in a recording studio Where do you work? He worked as a bricklayer's mate I want to work, I don't want to be on welfare

To make one's way slowly and with difficulty; to move or penetrate laboriously; to proceed with effort; with a following preposition, as down, out, into, up, through, and the like; as, scheme works out by degrees; to work into the earth

{v} to labor, toil, do, raise, ferment, be agitated, take effect, produce, make way, embroider

{n} labor, toil, employment, a deed, a book, materials of labor, effect, treatment

fat

Tom said his father worked in Boston. - Tom said that his father worked in Boston.

My father, who is now working in the United States, wrote us a letter last week. - My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.

If you put someone to work or set them to work, you give them a job or task to do. By stimulating the economy, we're going to put people to work Instead of sending them to prison, we have set them to work helping the lemon growers

The matter on which one is at work; that upon which one spends labor; material for working upon; subject of exertion; the thing occupying one; business; duty; as, to take up one's work; to drop one's work

the total output of a writer or artist (or a substantial part of it); "he studied the entire Wagnerian oeuvre"; "Picasso's work can be divided into periods"

force acting over a distance

People who have work or who are in work have a job, usually one which they are paid to do. Fewer and fewer people are in work I was out of work at the time She'd have enough money to provide for her children until she could find work

cause to happen or to occur as a consequence; "I cannot work a miracle"; "wreak havoc"; "bring comments"; "play a joke"; "The rain brought relief to the drought-stricken area"

make something, usually for a specific function; "She molded the riceballs carefully"; "Form cylinders from the dough"; "shape a figure"; "Work the metal into a sword"

prepare for crops; "Work the soil"; "cultivate the land"

Product of force and displacement in the direction of the force

provoke or excite; "The rock musician worked the crowd of young girls into a frenzy"

have and exert influence or effect; "The artist's work influenced the young painter"; "She worked on her friends to support the political candidate"

{s} of labor

The application of force through a distance; requires energy input

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity; "I will work hard to improve my grades"; "she worked hard for better living conditions for the poor"

Exertion of strength or faculties; physical or intellectual effort directed to an end; industrial activity; toil; employment; sometimes, specifically, physical labor

Break; twist

To exert one's self for a purpose; to put forth effort for the attainment of an object; to labor; to be engaged in the performance of a task, a duty, or the like

gratify and charm, usually in order to influence; "the political candidate worked the crowds"

A literary, artistic, or intellectual production

Works are activities such as digging the ground or building on a large scale. six years of disruptive building works, road construction and urban development. see also working

If someone is working on a particular subject or question, they are studying or researching it. Professor Bonnet has been working for many years on molecules of this type. Work is also a noun. Their work shows that one-year-olds are much more likely to have allergies if either parent smokes

Flowers, figures, or the like, wrought with the needle; embroidery

To be in a state of severe exertion, or as if in such a state; to be tossed or agitated; to move heavily; to strain; to labor; as, a ship works in a heavy sea

activity directed toward making or doing something; "she checked several points needing further work"

have an effect or outcome; often the one desired or expected; "The voting process doesn't work as well as people thought"; "How does your idea work in practice?"; "This method doesn't work"; "The breaks of my new car act quickly"; "The medicine works only if you take it with a lot of water"

Labour, employment, occupation, job

If you work a substance such as dough or clay, you keep pressing it to make it have a particular texture. Work the dough with the palm of your hand until it is very smooth

You can use work to talk about how easily or quickly a particular task is done. For example, if a person or thing makes short work of doing something or makes light work of it, they do it quickly and easily. An aerosol spray will make short work of painting awkward objects This horse made light work of the cross-country course

Hence, in a general sense, to operate; to act; to perform; as, a machine works well

The transfer of energy into or out of a system by a force acting over some distance In chemical thermodynamics, the force is most often pressure (force per unit area) acting to change the volume of the system The quantity of work done is -PdV (the sign convention is that work done on the system, which would decrease the volume, is positive) Work can also be done by gravitational and magnetic fields

If something works into a particular state or condition, it gradually moves so that it is in that state or condition. A screw had worked loose from my glasses

a product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing; "it is not regarded as one of his more memorable works"; "the symphony was hailed as an ingenious work"; "he was indebted to the pioneering work of John Dewey"; "the work of an active imagination"; "erosion is the work of wind or water over time"

(E) The conversion of energy from a form that is unsuitable to our needs to one that is suitable, measured in joules X X Reactance

That which is produced by mental labor; a composition; a book; as, a work, or the works, of Addison

If you work your way somewhere, you move or progress there slowly, and with a lot of effort or work. Rescuers were still working their way towards the trapped men Many personnel managers started as secretaries or personnel assistants and worked their way up

If you work a part of your body, or if it works, you move it. Each position will work the muscles in a different way Her mouth was working in her sleep

If you get to work, go to work, or set to work on a job, task, or problem, you start doing it or dealing with it. He promised to get to work on the state's massive deficit He returned to America where he set to work on a new novel

to work

Türkische aussprache

tı wırk

Aussprache

/tə ˈwərk/ /tə ˈwɜrk/

Etymologie

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.