to waste

Englisch - Türkisch

Definition von to waste im Englisch Türkisch wörterbuch

telef etmek

araya vermek

Tom tartışarak zaman israf etmek istemediğini söyledi. - Tom said he didn't want to waste time arguing.

Zamanımı israf etmekten nefret ederim. - I hate to waste my time.

israf

Tom toplantının zaman israfı olduğunu düşündü. - Tom thought the meeting was a waste of time.

Çok zamanı israf ettiğime pişmanım. - I regretted having wasted a great deal of time.

atık

Tüm atık kağıtlarınızı bu sepete koyun. - Put all your waste paper in this basket.

Nehir, evlerin ve fabrikaların atıkları tarafından kirlendi. - The river is polluted by waste from houses and factories.

{f} boşa harcamak

Burada suyu boşa harcamak yasal değildir. - It's illegal to waste water here.

Tom tepki vererek zamanı boşa harcamak istemedi. - Tom didn't waste time responding.

{i} sarfiyat

çöp

Çöp sepetinde garip, kötü kokulu kahverengi bir sıvı vardı. - There was a strange, foul-smelling brown liquid in the waste basket.

Tom çöp kutusunu boşalttı. - Tom emptied the waste basket.

Hayatınızı anlamsız şeylerle ziyan etmeyin. - Don't waste your life on meaningless things.

Zamanını ve paranı ziyan etme. - Don't waste your time and money.

ziyan etmek

saçıp savurmak

boş ve işlenmemiş arazi

har vurup harman savurmak

(Ticaret) kayıp

Amerika'nın radyoaktif atıkları terör saldırılarının hedefi olabilir. - America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.

Fabrika atıkları bazen nehirlerimizi kirletir. - Factory waste sometimes pollutes our rivers.

Ziyan edecek tek kuruşum yok. - I can't afford to waste a single yen.

Zamanını ve paranı ziyan etme. - Don't waste your time and money.

(Ticaret) kırpıntı

Artık daha fazla zaman harcamayı göze alamam. - I can't afford to waste any more time.

Artık birbirimizin zamanını boşa harcamayalım. - Let's not waste any more of each other's time.

boş

Tom hayatının büyük kısmını boşa geçirdiğine pişman oldu. - Tom regretted having wasted a great deal of his life.

Domuzun hiçbir parçası boşa gitmedi. - No part of the pig is wasted.

{f} boşa harca

Zamanını ve paranı boşa harcama. - Don't waste your time and money.

Zamanı boşa harcamamak için acele edelim. - Let's hurry so as not to waste time.

çorak

öldürmek

{f} israf et

Tom fazla zaman israf etmedi. - Tom didn't waste much time.

Zaman israf etmeyelim. - Let's not waste time.

{f} aşınmak

{s} boşa harcanan

{i} değer kaybı

{i} ekilmemiş toprak

çarçur

Bütün parasını kıyafetlerde çarçur eder. - She wastes all her money on clothing.

Tüm parasını kıyafetlere çarçur ediyor. - She wastes all of her money on clothes.

{i} boşa harcama

Zamanını ve paranı boşa harcama. - Don't waste your time and money.

Zamanı boşa harcamamak için acele edelim. - Let's hurry so as not to waste time.

{f} harap etmek

terkedilmiş

{s} kullanılmış, atılacak (kâğıt)

{f} aşırı zayıflamak

{f} heba etmek

{s} sıkıcı

O, akşamı sıkıcı ve ilgi çekmeyen, kısaca, bir zaman kaybı buldu. - She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.

heder

Tom tamamen heder olmuş. - Tom was totally wasted.

{f} öldürmek [amer.]

Englisch - Englisch

Definition von to waste im Englisch Englisch wörterbuch: squander; Gradually lose weight or weaken; A cause of action which may be brought by the owner of a future interest in property against the current owner of that property to prevent the current owner from degrading the value or character of the property, either intentionally or through neglect; Use up, diminish, reduce by gradual loss; decay; emaciate
After he lost hope, he wasted away.; Excrement (animal waste, human waste); Barren; desert; To devastate or destroy; A place that has been laid waste or destroyed; Rejected as being defective; eliminated as being worthless; produced in excess; Large abundance of something, especially without it being used; Uncultivated, uninhabited
So whan Sir Galahad was departed frome the Castell of Maydyns he rode tyll he com to a waste forest .; Excess of material, useless by-products or damaged, unsaleable products; garbage; rubbish; Squander money or resources uselessly; spend time idly
We wasted millions of dollars and several years on that project.; A waste land; an uninhabited desolate region; a wilderness; Destruction or devastation caused by war or natural disasters; See "to lay waste"; A decaying of the body by disease; wasting away; A vast expanse of water; {v} to spend, diminish, destroy, dwindle; {n} desolate ground, a wanton destruction; {a} desolate, wild, uncultivated, ruinated; A difficult-to-determine number, waste refers to the point at which it's no longer economically sound for a marketer to continue targeting a message at you For example, if an advertiser is looking for direct response and you've seen or heard their ad 40 times without buying, they might want to consider spending their money on a different customer Waste can also refer to extravagant media expenditures, like buying every ad on "Friends" for a month; the volume of timber left on the harvested area that should have been removed in accordance with the minimum utilization standards in the cutting authority It forms part of the allowable annual cut for cut-control purposes; Anything that is discarded, useless or unwanted; opposite of conserve, as in "to waste "; get rid of (someone who may be a threat) by killing; "The mafia liquidated the informer"; "the double agent was neutralized"; Unwanted materials remaining from manufacturing processes, or refuse from humans and animals; disposed of as useless; "waste paper"; Rock which is not ore Usually referred to that rock which has to be removed during the normal course of mining in order to get at the ore; get rid of; "We waste the dirty water by channeling it into the sewer"; Unfortunate; Disappointing; any materials unused and rejected as worthless or unwanted; "they collect the waste once a week"; "much of the waste material is carried off in the sewers"; To damage, impair, or injure, as an estate, voluntarily, or by suffering the buildings, fences, etc; To wear away by degrees; to impair gradually; to diminish by constant loss; to use up; to consume; to spend; to wear out; The abuse, destruction or permanent change to property by one who is merely in possesion of it as in the case of a tenant or a life tenant; Any activity which utilizes equipment, materials, parts, space, employee time or other corporate resource beyond the minimum amount required for value-added operations to insure manufacturability These activities could include waiting, accumulating semi-processed parts, reloading, passing materials from one hand to the other and other non-productive processes The seven basic categories of waste which a business should strive to eliminate: overproduction, waiting for machines, transportation time, process time, excess inventory, excess motion and defects; If you waste something such as time, money, or energy, you use too much of it doing something that is not important or necessary, or is unlikely to succeed. There could be many reasons and he was not going to waste time speculating on them I resolved not to waste money on a hotel The system wastes a large amount of water. Waste is also a noun. It is a waste of time going to the doctor with most mild complaints I think that is a total waste of money; {s} useless, leftover, unused; pertaining to rubbish; pertaining to animal waste; desolate, barren; desert; destroyed; A waste land; an unhabited desolate region; a wilderness; 1 Unwanted materials left over from a manufacturing process 2 Refuse from places of human or animal habitation; The medieval application of the term is much like its modern connotations, but it was used in a legal sense referring to land that was unoccupied, undeveloped or uncultivated As a result the land could not be the source of any tax or other revenue to its owner Borough governments were keen to obtain control (from the lord of the town) over wasteland within the town boundaries, since they could then a lease out plots of land The term was similarly applied to property that had been allowed to deteriorate, or had even been purposely damaged, so that its value (whether in terms of selling price or rentability) decreased; If something goes to waste, it remains unused or has to be thrown away. Mexican cookery is economical, she says. Nothing goes to waste; spend thoughtlessly; throw away; "He wasted his inheritance on his insincere friends"; "You squandered the opportunity to get and advanced degree; If you waste an opportunity for something, you do not take advantage of it when it is available. Let's not waste an opportunity to see the children It was a wasted opportunity; Spoil, destruction, or injury, done to houses, woods, fences, lands, etc; An output with no marketable value that is discharged to the environment Normally the term "waste" refers to solid or liquid materials; Destruction or devastation caused by war or natural disasters; useless or profitless activity; using or expending or consuming thoughtlessly or carelessly; "if the effort brings no compensating gain it is a waste"; "mindless dissipation of natural resources"; That which is wasted or desolate; a devastated, uncultivated, or wild country; a deserted region; an unoccupied or unemployed space; a dreary void; a desert; a wilderness; High-level waste (HLW) is highly radioactive material arising from nuclear fission It is recovered from reprocessing spent fuel, though some countries regard spent fuel itself as HLW and plan to dispose of it in that form It requires very careful handling, storage and disposal; Waste is material which has been used and is no longer wanted, for example because the valuable or useful part of it has been taken out. Congress passed a law that regulates the disposal of waste Up to 10 million tonnes of toxic wastes are produced every year in the UK. the process of eliminating body waste; Material derived by mechanical and chemical erosion from the land, carried by streams to the sea; Gradual loss or decay; The action or progress of wasting; extravagant consumption or ineffectual use; (law) reduction in the value of an estate caused by act or neglect; A disused mine or part of one; act of squandering, as in: For the sake of our budget, we must cut down on waste in this office; A large tract of uncultivated land; use inefficiently or inappropriately; "waste heat"; "waste a joke on an unappreciative audience"; The act of wasting, or the state of being wasted; a squandering; needless destruction; useless consumption or expenditure; devastation; loss without equivalent gain; gradual loss or decrease, by use, wear, or decay; as, a waste of property, time, labor, words, etc; to go to decay; spend thoughtlessly; throw away; "He wasted his inheritance on his insincere friends"; "You squandered the opportunity to get and advanced degree"; To procure or sustain a reduction of flesh; said of a jockey in preparation for a race, etc; to waste no time: see time; An improper use or an abuse of a property by a possessor who holds less than fee ownership, such as a tenant, life tenant, mortgagor or vendee Such waste ordinarily impairs the value of the land or the interest of the person holding the title or the reversionary rights; Superfluous; needless; Specifically: Remnants of cops, or other refuse resulting from the working of cotton, wool, hemp, and the like, used for wiping machinery, absorbing oil in the axle boxes of railway cars, etc; Devastate or destroy; lose vigor, health, or flesh, as through grief; "After her husband died, she just pined away"; an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation; "the barrens of central Africa"; "the trackless wastes of the desert"; Waste is the use of money or other resources on things that do not need it. The packets are measured to reduce waste I hate waste; unwanted materials left over from manufacturing or converting processes