to threaten

listen to the pronunciation of to threaten
Englisch - Türkisch
diş göstermek
yumruk göstermek
tehdit etmek

Tom Mary'yi tehdit etmekle terk etti. - Tom threatened to leave Mary.

İşçi sendikaları hükümeti genel grevle tehdit etmekteydi. - The labor unions had been threatening the government with a general strike.

gözdağı vermek
gözünü korkutmak

Relevante Übersetzungen

threat
(Otomotiv) dış

Biz ve sovyetler nükleer yıkımın alışılmış tehditiyle yüz yüzeyiz ve hem kapitalizmin hem komunizmin nükleer bir savaşla mücadele etmesi olasılık dışı. - Both we and the Soviets face the common threat of nuclear destruction and there is no likelihood that either capitalism or communism will survive a nuclear war.

threaten
uyarılmış
threaten
-e işaret etmek
threaten
tehdit edilmiş

Ben tehdit edilmiş hissetmedim. - I didn't feel threatened.

Tom'un biraz tehdit edilmiş hissettiğini düşünüyorum. - I think Tom felt a bit threatened.

threaten
göz dağı vermek
threaten
habercisi olmak
threat
tehdit

Sana sık sık sigara içme,o şekilde sigara içme deniliyorsa, düşünmeye başla, belki sigara içmek toplum ahlakına ya da bir şeye yönelik tehdittir. - When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something.

Darbeler siyaseti tehdit edebilir. - Coup d'états can threaten the politics.

threat
{f} tehdit et

Volkanik patlama köyü tehdit etti. - The volcanic eruption threatened the village.

Beni öldürmekle tehdit ettiler bu yüzden cüzdanımı onlara verdim. - They threatened to kill me so I gave them up my wallet.

threat
tehlike işareti
threat
gözdağı
threat
{i} tehlike: This poses a threat to our silk industry. İpek sanayimiz için bir tehlike bu
threaten
(olası bir tehlikeye) işaret olmak
threaten
göz korkutmak
threat
{i} tehlike

Meteor çarpmaları ciddi bir tehlikedir. - Meteor strikes are a serious threat.

Fırtına tehlikesi var. - There is a threat of a storm.

threat
{i} korkutma

Kimse Tom'un gözünü korkutmadı.. - No one threatened Tom.

threat
{i} adak
threaten
{f} -e işaret etmek, -in habercisi olmak: These clouds are threatening rain - Bu bulutlar yağmura işaret ediyor
threaten
haber ver/tehdit et
threaten
korku vermek
threaten
{f} tehlike belirtisi olmak
threaten
kötü bir şeye alâmet olmak
threaten
It is threatening snow. "Kar yağacağa benziyor"
threaten
{f} korkutmak
threaten
threateningly : tehdit ederek
Englisch - Englisch
threat
To menace, or be dangerous

The rocks threatened the ship's survival.

To make a threat against someone; to use threats

He threatened me with a knife.

to utter intentions of injury or punishment against: "He threatened me when I tried to call the police" to be a menacing indication of something: "The clouds threaten rain"; "Danger threatens
{v} to menace, to denounce some evil
To utter threats against; to menace; to inspire with apprehension; to alarm, or attempt to alarm, as with the promise of something evil or disagreeable; to warn
If a person threatens to do something unpleasant to you, or if they threaten you, they say or imply that they will do something unpleasant to you, especially if you do not do what they want. He said army officers had threatened to destroy the town He tied her up and threatened her with a six-inch knife If you threaten me or use any force, I shall inform the police
to be a menacing indication of something: "The clouds threaten rain"; "Danger threatens"
to utter intentions of injury or punishment against: "He threatened me when I tried to call the police"
If something or someone threatens a person or thing, they are likely to harm that person or thing. The newcomers directly threaten the livelihood of the established workers 30 percent of reptiles, birds, and fish are currently threatened with extinction
To portend, or give a warning
If something unpleasant threatens to happen, it seems likely to happen. The fighting is threatening to turn into full-scale war see also threatened, threatening
pose a threat to; present a danger to; "The pollution is endangering the crops"
To use threats, or menaces; also, to have a threatening appearance
{f} intimidate, endanger
to be a menacing indication of something: "The clouds threaten rain"; "Danger threatens
To exhibit the appearance of (something evil or unpleasant) as approaching; to indicate as impending; to announce the conditional infliction of; as, to threaten war; to threaten death
to threaten

    Silbentrennung

    to threat·en

    Türkische aussprache

    tı thretın

    Aussprache

    /tə ˈᴛʜretən/ /tə ˈθrɛtən/

    Etymologie

    [ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.

    Videos

    ... people or more in the future will have on the earth will endanger, will threaten our ...
    ... or threaten the poor faith and credit of the United States ...
Favoriten
Mehr...
Löschen