Definition von to take apart im Englisch Türkisch wörterbuch
- separate
- ayırmak
Manş denizi İngiltere'yi ve Fransa'yı ayırmaktadır.
-The English Channel separates England and France.
Doğru ile yanlışı ayırmak her zaman kolay değildir.
-It is not always easy to separate right from wrong.
- separate
- ayrı
Tom bana ebeveynlerimin ayrılmadan önce ne kadar süredir evli olduklarını sordu.
-Tom asked me how long my parents had been married before they separated.
Bu ayrı bir tedavi için yeterince önemli.
-This is important enough for separate treatment.
- separate
- {f} ayırt etmek
- separate
- {f} ayrıştırmak
- separate
- {f} ayrı yaşamak
- separate
- ayrılma
Kırk yıllık evliliklerinin ardından ayrılmak istiyorlar.
-They want to separate after 40 years of marriage.
Ailesinden ayrılmayı sevmiyordu.
-He didn't like being separated from his family.
- separate
- (Kanun) bölünmüş
- take apart
- ayırmak
- separate
- {f} ayır
Siyaseti dinden ayırmalıyız.
-We must separate politics from religion.
Öğretmen bizi iki gruba ayırdı.
-Our teacher separated us into two groups.
- separate
- (karı koca) ayrı yaşamak
- take apart
- parçalarına ayırmak
- take apart
- sökmek
- take apart
- parçalara ayır
- separate
- ayırma işareti
- separate
- {f} dağılmak
- separate
- ayırma
Doğru ile yanlışı ayırmak her zaman kolay değildir.
-It is not always easy to separate right from wrong.
Çok sinirliyken iyiyle kötüyü ayırmaya çalışmanın bir faydası yoktur.
-It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
- take apart
- Sökmek, parçalara ayırmak
- separate
- (Askeri) AYIRMAK, BÖLMEK: Bir şeyi başka bir şeyden ayırmak
- separate
- {s} tek başına olan
- separate
- tefrik olunmak
- separate
- (fiil) ayırmak, bölmek, dağılmak, ayırt etmek, ayrıştırmak, kaymağını almak, ayrılmak, ayrı yaşamak, ayrışmak, kopmak, çıkmak
- separate
- separately ayrı ayr
- separate
- {s} ayrı, ayrılmış
- take apart
- koparmak
Relevante Übersetzungen
Definition von to take apart im Englisch Englisch wörterbuch
- separate
- to dismantle something into it's component pieces
I carefully took the clock mechanism apart to clean it.
- to soundly defeat someone, or a team
And besides, I was also enjoying the way you took them apart. You know, arguing with them like you did.
- to move someone away from others to be able to talk to, or give them something in private
then went close up to him, and took him apart into a dark corner. I say, he began, with a thoughtful brow, haven't I seen you before?.
- to criticise someone
For nearly an hour, I took them apart for failing to understand, connect with, empathize with, and listen to the American people.
- make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of; break down into components or essential features; "analyze a specimen"; "analyze a sentence"; "analyze a chemical compound"
- disassemble, dismantle
- take apart into its constituent pieces
- If you take apart something such as an argument or an idea, you show what its weaknesses are, usually by analyzing it carefully. They will take that problem apart and analyze it in great detail He proceeds to take apart every preconception anyone might have ever had about him
- If you take something apart, you separate it into the different parts that it is made of. When the clock stopped, he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again. = dismantle
- divide into pieces; "our department was dismembered when our funding dried up"; "The Empire was discerped after the war"