İngilizcede normal cümle yapısı özne - yüklem - nesne /tümleçtir.
- In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement.
Onun yazısı çok özneldir.
- His writing is very subjective.
Ben konunun inceliklerini kavrayamam.
- I cannot appreciate the subtleties of the subject.
Ben, dikkatimi konuya yoğunlaştırdım.
- I concentrated my attention on the subject.
İngilizce en sevdiğim ders oldu.
- English has become my favorite subject.
Fizik benim zayıf dersim.
- Physics is my weak subject.
Ben bir devlet memuruydum.
- I was a public servant.
Ben bir devlet memuruydum.
- I was a public servant.
Tarih onun ana branşı değil.
- History is not his major subject.
Esas branş olarak hangi konuyu seçtin?
- What subject do you major in?
Aşağıdaki sözcüklere adıl denir ve cümlede özne olarak kullanılırlar. Onlar bir kişi veya nesne sunarlar.
- The following words are called pronouns and are used as the subject of a sentence. They represent a person or a thing.
Bu süreçte biz özne miyiz, yoksa nesne miyiz?
- Are we subjects or objects in this process?
İmparator, kölelerinden birine kendisini öldürmesini emretti.
- The Emperor ordered one of his servants to kill himself.
Onun uşakları bile onu küçümsedi.
- Even his servants despised him.
İmparatora gelince, o dünyanın hükümdarıdır. Barbarlara gelince, onlar dünyanın uşaklarıdır.
- As for the Emperor, he is the ruler of the world. As for the barbarians, they are the servants of the world.
Ona hizmet edecek üç hizmetçisi vardı.
- He had three servants to wait on him.
Tom hizmetçilerine karanlıkta yemek yedirdi.
- Tom made his servants eat in the dark.
Güçlü bir adam yolsuzluğa tabi olamaz.
- A man of strong will is not subject to corruption.
Plan onun onayına tabidir.
- The plan is subject to his approval.
Kapa çeneni, cehennemin kulu!
- Shut up, servant of hell!
O sadece Çizmeli Kedi görüntüsünü kullanmak zorunda kaldı. Ben onun sadık uşağıydım.
- She just had to use her Puss-In-Boots look and I was her devoted servant.
İnsan embesil olmaya maruz kalan tek hayvandır.
- Man is the only animal subject to becoming an imbecile.
Tom fiziksel ve duygusal istismara maruz kalmıştı.
- Tom was subject to physical and emotional abuse.
The Roman Empire ruled many subject territories.
Her favorite subject is physics.
... public, and subject to scrutiny so that defects can be discovered, so that hidden features ...
... that may be subject to an ugliness of a new form of ...