to spoil

Englisch - Türkisch

Definition von to spoil im Englisch Türkisch wörterbuch

bokunu çıkarmak/ın/, bok etmek

çepellemek

{f} berbat etmek

Sonu berbat etmek, insanlığa karşı iğrenç bir suçtur. - Spoiling an ending is a heinous crime against humanity.

Senin için sonunu berbat etmek istemiyorum. - I don't want to spoil the ending for you.

bozulmak

şımartmak

Çocuklara yüz verip şımartmaktan vazgeçmeni istiyorum. - I want you to stop spoiling the kids.

bozmak

Sürprizi bozmak istemiyorum. - I wouldn't want to spoil the surprise.

Hayatımdaki en iyi anı bozmak mı istiyorsun? - Do you want to spoil the best moment in my life?

yüz verip şımartmak

Çocuklara yüz verip şımartmaktan vazgeçmeni istiyorum. - I want you to stop spoiling the kids.

a spoiled child şımarık

{f} (birini) şımartmak

dö

içine etmek

yemek çürümek

(Askeri) atık

katletmek

yazık etmek

heba etmek

haklamak

batırmak

memuriyet

(Çevre) ıskarta

gasp

zarar vermek

mahvetmek

yüz vermek

ganimet

{f} çürümek

çalınmış mal

{f} boz

Tom biraz bozulmuş yiyecek yedi ve hastalandı. - Tom ate some spoiled food and became sick.

Buzdolabını açtığımda, etin bozulduğunu gördüm. - When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.

{f} dozunu kaçırmak

istemek

pasa

spoil a joke şakanın tadını kaçırmak

çocuk

Çocuklar şımartılmamalı. - Children should not be spoiled.

Çocuk çok fazla ilgi ile şımarır. - A child is spoiled by too much attention.

{f} kaçırmak

{i} avanta

{i} çalıntı mal

{i} yağma malı

{f} yağma etmek

be spoiling for kaşınmak

artık

He is spoiling for a fight

{f} (süt v.b.) bozulmak

{f} nazlı alıştırmak

{i} kazanç

{f} tadını kaçırmak

çalınmışganimet

{i} yağma

(Tıp) Bozulmak, zarar görmek

{i} memuriyet (seçim kazanılınca)

(Askeri) KAZI TOPRAĞI: Siper, hendek vs. kazılardan çıkarılıp arazi üzerine atılan toprak

{f} mahrum etmek

aramak

Englisch - Englisch

Definition von to spoil im Englisch Englisch wörterbuch

To strip or deprive (someone) of their possessions, armour etc.; to despoil

Roger, that rich Bishop of Salisbury, spoiled of his goods by King Stephen, through grief ran mad, spoke and did he knew not what.

(Also in plural: spoils) Plunder taken from an enemy or victim

To ruin the character of, by overindulgence; to coddle or pamper to excess

To plunder, pillage (a city, country etc.)

Material (such as rock or earth) removed in the course of an excavation, or in mining or dredging. Tailings

To carry off (goods) by force; to steal

To render (a ballot paper) invalid by deliberately defacing it

Of food, to become bad, sour or rancid; to decay

To ruin; to damage (something) in some way making it unfit for use

the act of stripping and taking by force the act of spoiling something by causing damage to it; "her spoiling my dress was deliberate" (usually plural) valuables taken by violence (especially in war); "to the victor belong the spoils of the enemy" become unfit for consumption or use; "the meat must be eaten before it spoils

become unfit for consumption or use; "the meat must be eaten before it spoils"

treat with excessive indulgence; "grandparents often pamper the children"; "Let's not mollycoddle our students!"

{v} to rob, strip, mar, decay, perish, corrupt

{n} plunder, waste, corruption, a slough

despoil

To practice plunder or robbery

earth removed from the ditch

To coddle or pamper to excess

That which is taken from another by violence; especially, the plunder taken from an enemy; pillage; booty

{f} damage; impair, detract from; ruin by excessive indulgence, pamper too much; go bad, decay (of food); plunder, pillage, rob

become unfit for consumption or use; "the meat must be eaten before it spoils

The act or practice of plundering; robbery; aste

make imperfect; "nothing marred her beauty"

the act of stripping and taking by force

If you spoil yourself or spoil another person, you give yourself or them something nice as a treat or do something special for them. Spoil yourself with a new perfume this summer Perhaps I could employ someone to iron his shirts, but I wanted to spoil him. He was my man. = pamper

That which is gained by strength or effort

Excavated material such as soil from the trench of a water main

alter from the original

hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of; "What ultimately frustrated every challenger was Ruth's amazing September surge"; "foil your opponent"

If someone spoils their vote, they write something illegal on their voting paper, usually as a protest about the election, and their vote is not accepted. They had broadcast calls for voters to spoil their ballot papers = deface

the act of stripping and taking by force the act of spoiling something by causing damage to it; "her spoiling my dress was deliberate"

To lose the valuable qualities; to be corrupted; to decay; as, fruit will soon spoil in warm weather

To plunder; to strip by violence; to pillage; to rob; with of before the name of the thing taken; as, to spoil one of his goods or possession

To seize by violence;; to take by force; to plunder

have a strong desire or urge to do something; "She is itching to start the project"; "He is spoiling for a fight"

To cause to decay and perish; to corrput; to vitiate; to mar

Dirt or rock removed from its original location, destroying the composition of the soil in the process, as in strip-mining, dredging, or construction

If you spoil children, you give them everything they want or ask for. This is considered to have a bad effect on a child's character. Grandparents are often tempted to spoil their grandchildren whenever they come to visit. + spoilt, spoiled spoilt, spoiled A spoilt child is rarely popular with other children Oh, that child. He's so spoiled

If you spoil something, you prevent it from being successful or satisfactory. It's important not to let mistakes spoil your life Peaceful summer evenings can be spoilt by mosquitoes

Dirt or rock removed from its original location--destroying the composition of the soil in the process--as in strip-mining, dredging, or construction

If you say that someone is spoilt for choice or spoiled for choice, you mean that they have a great many things of the same type to choose from. At lunchtime, MPs are spoilt for choice in 26 restaurants and bars

American English uses the form spoiled as the past tense and past participle. British English uses either spoiled or spoilt

destroy and strip of its possession; "The soldiers raped the beautiful country"

Of food, to become bad, sour or rancid

Corruption; cause of corruption

make a mess of, destroy or ruin; "I botched the dinner and we had to eat out"; "the pianist screwed up the difficult passage in the second movement"

The spoils of something are things that people get as a result of winning a battle or of doing something successfully. True to military tradition, the victors are now treating themselves to the spoils of war

the act of spoiling something by causing damage to it; "her spoiling my dress was deliberate"

If food spoils or if it is spoilt, it is no longer fit to be eaten. We all know that fats spoil by becoming rancid Some organisms are responsible for spoiling food and cause food poisoning

(usually plural) valuables taken by violence (especially in war); "to the victor belong the spoils of the enemy"

The slough, or cast skin, of a serpent or other animal

To ruin

To render useless by injury; to injure fatally; to ruin; to destroy; as, to spoil paper; to have the crops spoiled by insects; to spoil the eyes by reading

means overburden that has been removed during surface coal mining operations

Public offices and their emoluments regarded as the peculiar property of a successful party or faction, to be bestowed for its own advantage; commonly in the plural; as to the victor belong the spoils

{i} plunder, loot, goods taken from an enemy in a war or in a robbery; waste material (i.e. earth dug up while mining or excavating)

Türkische aussprache

tı spoyl

Aussprache

/tə ˈspoil/ /tə ˈspɔɪl/