to sign

Englisch - Türkisch

Definition von to sign im Englisch Türkisch wörterbuch

burcumak

imza attırmak

imza etmek

imza atmak

imzalamak

Çekini imzalamak için bir kalem çıkardı. - He took out his pen to sign his check.

Bir sonraki adım belgeyi imzalamaktı. - The next step was to sign the document.

imza atmak

burç

Burçlar kuşağının on iki burcu şunlardır: Koç, Boğa, İkizler, Yengeç, Aslan, Başak, Terazi, Akrep, Yay, Oğlak, Kova ve Balık. - The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces.

Burçların on iki işareti on iki takımyıldızına karşılık gelir. - The twelve signs of the zodiac correspond to twelve constellations.

simge

{i} işaret

Bu siste yol işaretlerini göremiyorum. - I can't see the road signs in this fog.

O, benim onu izlemem gerektiğinin işaretini verdi. - He signaled that I should follow him.

belirti

Herhangi bir yaşam belirtisi vermememe rağmen hayattayım. - I am alive even though I am not giving any sign of life.

Yorgunluk belirtileri için yüzünü inceledi. - I studied his face for signs of weariness.

alamet

{i} alâmet

belirtmek

işaretlemek

{i} burç sembolü

{i} tabela

Onlar tabelayı duvara tutturdular. - They fixed the sign to the wall.

Tom mağaza penceresinde bir yardım aranıyor tabelası ördü. - Tom saw a Help Wanted sign is in the store window.

{i} sembol

Tom duvardaki bir sembolü gösterdi. - Tom pointed to a sign on the wall.

kaydolmak

Beyzbol takımına kaydolmak istiyorum. - I'd like to sign up for the baseball team.

Tom'a kaydolmak için çok geç olmadığını söyle. - Tell Tom it's not too late to sign up.

eser

imza

Prospektüsler iki sponsor temsilci tarafından imzalanmalıdır. - Prospectuses must be signed by two sponsor representatives.

lütfen burayı imzalar mısınız? - Could you sign here, please?

(Tıp) sign

{f} imzala

Yapmanız gereken her şey bu evrakı imzalamaktır. - All you have to do is sign this paper.

Sözleşme imzaladığımız için kararımıza bağlıydık. - We were tied to our decision because we signed the contract.

sözleşmeyle işe almak

ifade

Duygularını ifade etmek, zayıflık belirtisi değildir. - Expressing your feelings is not a sign of weakness.

Erkekler duyguları ifade etmeyi bazen bir zayıflık işareti olarak algılarlar. - Men sometimes perceive expressing emotions as a sign of weakness.

işaret vermek

sözleşmeyle işe girmek

işaretle(mek)

hac işareti

{f} spor (yeni bir oyuncuyla) kontrat yapmak

{i} mucize işareti

on iki burçtan biri

{i} nişan

{i} gösterge

Minnettarlık göstergesi olarak bahşiş verdi. - He gave a tip as a sign of gratitude.

Parlak kırmızı, Çin kültürünün göstergelerinden biridir. - Vermilion is one the signifiers of Chinese culture.

{f} ifade etmek

Duygularını ifade etmek, zayıflık belirtisi değildir. - Expressing your feelings is not a sign of weakness.

{i} isim levhası

sign language sağır ve dilsizlerin işaretlerle konuştuklansign manual el yazısı imza sign painter tabela ressamı

{i} 1. işaret: plus sign artı işareti. minus sign eksi işareti. the signs of the zodiac burç işaretleri. the sign of the cross haç işareti. 2

{f} işaret etmek

{i} istavroz

{i} semptom

{f} ismini yazmak

{f} imza etmek

işaretim

İşaretim için beklemede kalın. - Stand by for my signal.

imza, imzalamak, yazmak

{i} jest

(Tıp) İşaret, araz, belirti

belirti,v.imzala: n.işaret

işaret: plus sign artı işareti. minus sign eksi işareti. the signs of the zodiac burç işaretleri. the sign of the cross haç işareti. 2

{f} ima etmek

{i} iz

Englisch - Englisch

Definition von to sign im Englisch Englisch wörterbuch: sign language in general
Sorry, I don't know sign very well.; A visible indication
Those clouds show little sign of raining soon.; A traffic sign
I missed the sign at the corner so I took the wrong turn.; A property of the body that indicates a disease and, unlike a symptom, is unlikely to be noticed by the patient; To communicate using (sign langauge)
The chimp was taught to sign ASL.; A clearly visible object, generally flat, bearing a short message in words or pictures
The sign in the window said for rent.; An astrological sign
Your sign is Taurus? That's no surprise.; Any of several specialized non-alphabetic symbols
The sharp sign indicates that the pitch of the note is raised a half step.; To communicate using sign language
I'm learning to sign so I can talk to my new neighbor.; To write one's signature somewhere
Please sign on the dotted line.; To give legal consent by writing one's signature
I'm not signing anything without my lawyer present.; To write one's signature on (a document), thus showing authorship
I forgot to sign that letter to my aunt.; {n} a token, symbol, device, miracle, constellation containing 3 degrees or the 12th part of the zodiac; {v} to subscribe, ratify by writing, mark; the smallest unit of meaning Anything that can be used to communicate (or to tell a lie); be engaged by a written agreement; "He signed to play the casino on Dec; To write one's name, esp; To assign or convey formally; used with away; To make a sign upon; to mark with a sign; A term defined traditionally as aliquid stat pro aliquo (something that stands for something else) In the semiotic view, however, the sign is not a tangible object, like a road sign, but the relation of the sign vehicle, the referent and the sense (or between the signified and the signifier) Today, the term sign itself, apart from the specific meaning of these relations, is usually used by semioticians as an all-encompassing or all-inclusive term In other words, sign is used as an umbrella term-a term under which a host of subtypes huddle; to sign one's own death warrant: see death warrant. In marketing and advertising, a device placed on or before a premises to identify its occupant and the nature of the business done there or, placed at a distance, to advertise a business or its products. The ancient Egyptians and Greeks used signs for advertising purposes, as did the Romans, who also, in effect, created signboards by whitewashing convenient sections of walls for suitable inscriptions. Early shop signs were developed when tradesmen, dealing with a largely illiterate public, devised certain easily recognizable emblems to represent their trades. Modern sign designers use various forms of animation and light; An airport decoration Usually unnoticed except by small children Its primary function is to hide the location of various areas of the airport, i e , gate numbers, rest rooms, baggage claim, etc; place signs, as along a road; "sign an intersection"; "This road has been signed"; To mark; to make distinguishable; If an organization signs someone or if someone signs for an organization, they sign a contract agreeing to work for that organization for a specified period of time. The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys The band then signed to Slash Records; If you say that there is no sign of someone, you mean that they have not yet arrived, although you are expecting them to come. The London train was on time, but there was no sign of my Finnish friend; having an indicated pole (as the distinction between positive and negative electric charges); "he got the polarity of the battery reversed"; "charges of opposite sign"; To write ones signature on (a document), thus showing authorship; A lettered board, or other conspicuous notice, placed upon or before a building, room, shop, or office to advertise the business there transacted, or the name of the person or firm carrying it on; a publicly displayed token or notice; a gesture that is part of a sign language a fundamental linguistic unit linking a signifier to that which is signified; "The bond between the signifier and the signified is arbitrary"--de Saussure (medicine) any objective evidence of the presence of a disorder or disease; "there were no signs of asphixiation"; any communication that encodes a message; "signals from the boat suddenly stopped"; To be a sign or omen; To make a sign or signal; to communicate directions or intelligence by signs; To represent by a sign; to make known in a typical or emblematic manner, in distinction from speech; to signify; A sign is a movement of your arms, hands, or head which is intended to have a particular meaning. They gave Lavalle the thumbs-up sign The priest made the sign of the cross over him; To persuade to sign a contract; (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided; To create a digital signature for a message, or to affix a signature to a document, depending upon the context; If you sign, you communicate with someone using sign language. If a programme or performance is signed, someone uses sign language so that deaf people can understand it. All programmes will be either `signed' or subtitled; A military emblem carried on a banner or a standard; mark with one's signature; write one's name (on); "She signed the letter and sent it off"; "Please sign here"; To write ones signature somewhere; A symbol in its aspect as a verbal representative of a natural object or concept; A word or a character regarded as the outward manifestation of thought; as, words are the sign of ideas; be engaged by a written agreement; "He signed to play the casino on Dec 18"; "The soprano signed to sing the new opera"; a fundamental linguistic unit linking a signifier to that which is signified; "The bond between the signifier and the signified is arbitrary"--de Saussure; As opposed to a symptom, a sign is something that a doctor can observe For example, a rash is a sign; Physical indicators left, intended or not, which mark the passage of an animal Includes scat, tracks, and bits of aluminum on subsurface rocks; a character indicating a relation between quantities; "don't forget the minus sign"; In human rights the first step in ratification of a treaty; to sign a DECLARATION, CONVENTION, or one of the COVENANTS constitutes a promise to adhere to the principles in the document and to honor its spirit; In tracking, sign is any evidence of change from the natural state that is inflicted on an environment by a creature's passage E g , glove, candy wrapper, footprint, string caught in shrub, overturned stone, broken twig, etc; An objective change in a diseased body that can be directly observed (e g , a fever or rash) (See 850); Evidence of a person's presence or passage; approve and express assent, responsibility, or obligation; "All parties ratified the peace treaty"; "Have you signed your contract yet?; An omen; Any devise, structure, display or placard which is affixed to, placed on or in proximity to, or displayed from within a building to attract the attention of the public forthe purposes of advertising, identifying or communicating information about goods and services; Something that evokes in the mind the idea of something else by its very nature or by convention Examples of signs are the letters that we write or the components of the musical notation Sometimes the signs are part of the symbols The study of signs is called semiotics; To affix a signature to; to ratify by hand or seal; to subscribe in one's own handwriting; a public display of a (usually written) message; "he posted signs in all the shop windows"; In the endowment ordinance, a gesture accompanying the swearing of a specific oath; To give autographs; {i} mark, symbol; signal, indication; hint, trace; notice, advertisement; astrological symbol; sign language, method of communication based on gestures and hand movements (commonly used by the hearing impaired); Any medical or trauma condition that can be observed and described; Unit in a communicative system comprising a signifier ( that carries the meaning ) and a signified ( what is meant ) Conventional term for a self-contained unit of cuniform script; To give legal consent by writing ones signature; Positive or negative polarity; A linguistic unit in sign language equivalent to word in spoken languages; If there is a sign of something, there is something which shows that it exists or is happening. They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will Your blood would have been checked for any sign of kidney failure; 18"; "The soprano signed to sing the new opera" communicate in sign language; "I don't know how to sign, so I could not communicate with my deaf cousin" mark with one's signature; write one's name (on); "She signed the letter and sent it off"; "Please sign here" communicate silently and non-verbally by signals or signs; "He signed his disapproval with a dismissive hand gesture"; "The diner signaled the waiters to bring the menu" place signs, as along a road; "sign an intersection"; "This road has been signed" engage by written agreement; "They signed two new pitchers for the next season" approve and express assent, responsibility, or obligation; "All parties ratified the peace treaty"; "Have you signed your contract yet?; communicate in sign language; "I don't know how to sign, so I could not communicate with my deaf cousin"