to shake

listen to the pronunciation of to shake
Englisch - Türkisch
{f} sallamak
sarsmak
titreme

Tom'un elleri titremeye başladı. - Tom's hands began to shake.

Benim bütün vücudum titremeye başladı. - My whole body began to shake.

titremek
sallanmak
{f} çalkalamak
{i} sarsıntı

Richter ölçeğine göre büyüklüğü 5.0'ı aşan beş sarsıntı sadece bu hafta Japonya sarstı, ancak bilim adamları beklenen en büyük artçının henüz vurmadığı konusunda uyarıyorlar. - Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.

sarsma
{f} silkelemek
{i} deprem

Bir depremde, yer yukarı ve aşağı ya da geriye ve ileriye sallanabilir. - In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.

yerleştirmek
(Tıp) Sarsılış, titreme
{f} salla

Evin sallandığını hissettik. - We felt the house shake.

Ben evin biraz sallandığını hissettim, sen hissetmedin mi? - I felt the house shake a little. Didn't you?

el sıkışm

Benimle el sıkışmayı reddetti. - He refused to shake hands with me.

Tom, Mary ile el sıkışmayacağını söylüyor. - Tom says that he won't shake hands with Mary.

{f} atlatmak
{i} yarık
{f} üzmek
çırpmak
sallanış
ihtizaz
ırgalamak
allak bullak etmek
oturtmak
silkeleme
çatlak (kereste)
serpmek
serpme
saniye
(el) sıkışmak
silkmek
sarsılmak
silkme
sallanma

Evimiz sallanmaya başladı. - Our house started to shake.

el sıkışma

Tom el sıkışmayı teklif etmedi. - Tom didn't offer to shake hands.

Tom, Mary ile el sıkışmayacağını söylüyor. - Tom says that he won't shake hands with Mary.

an
salla(mak)
{f} titretmek
{i} milk shake
{i} titretme
{i} sallama

Tom bir protein sallaması içti. - Tom drank a protein shake.

{i} (başı/yumruğu) sallama
{i} çalkalanmış şey
{f} (shook, --n)
{i} sesi titretme
{i} (sıvıyı) çalkalama; (katı maddeyi) sallama
{f} yakasını kurtarmak
titreşim halinde olmak
metanetini bozmak
argo atlatmak
{f} sarsmak: The explosion shook my house. Patlama evimi sarstı. The news shook them. Haberler onları sarstı. Nothing can shake
çalkamak
ihtizaz etmek
Englisch - Englisch
Shingle
A beverage made by adding ice cream to a (usually carbonated) drink; a float
To dance

She was shaking it on the dance floor.

To move (one's head) from side to side, especially to indicate a negative

Shaking his head, he kept repeating No, no, no.

The act of shaking something

The cat gave the mouse a shake.

A crack or splint in wood
To shake hands. (Esp. shake on.)

OK, let's shake on it.

Shake cannabis, small, leafy fragments of cannabis that gather at the bottom of a bag of marijuana
To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly

He shook the can of soda for thirty seconds before delivering it to me, so that, when I popped it open, soda went everywhere.

Instant, second. (Esp. in two shakes.)

Relevante Übersetzungen

toshake
To shake violently; shake to pieces
shake
{n} a motion given and received, shock, trill, flaw
shake
{v} to cause to move or totter, move to and fro, toss, agitate, trmble, trill, cast off, weaken
shake
{f} mix by moving back and forth quickly; tremble, quiver; agitate, upset, distress; totter, sway; grasp hands as a gesture of goodwill
shake
move with or as if with a tremor; "his hands shook" undermine or cause to waver; "my faith has been shaken"; "The bad news shook her hopes" bring to a specified condition by or as if by shaking; "He was shaken from his dreams"; "shake the salt out of the salt shaker" shake (a body part) to communicate a greeting, feeling, or cognitive state; "shake one's head"; "She shook her finger at the naughty students"; "The old enemies shook hands"; "Don't shake your fist at me!" move or cause to move back and forth; "The chemist shook the flask vigorously"; "My hands were shaking" get rid of; "I couldn't shake the car that was following me" Full of shade; shady
shake
{i} tremor, vibration; jolt, shock; act of moving back and forth quickly; beverage made from milk and ice cream; moment, very short period of time (Slang)
shake
Act or process of making a shade
shake
A rapid alternation of a principal tone with another represented on the next degree of the staff above or below it; a trill
shake
grasping and shaking a person's hand (as to acknowledge an introduction or to agree on a contract)
shake
move with or as if with a tremor; "his hands shook"
shake
A milkshake
shake
A separation along the grain, the greater part of which occurs between the rings of annual growth
shake
causing to move repeatedly from side to side
shake
A fissure in rock or earth
shake
Fig
shake
A thick handsplit shingle, resawed to form two shakes; usually edge-grained
shake
Shade within defined limits; obscurity or deprivation of light, apparent on a surface, and representin
shake
See: Ring failure
shake
In a shady manner
shake
If you shake your fist or an object such as a stick at someone, you wave it in the air in front of them because you are angry with them. The colonel rushed up to Earle, shaking his gun at him
shake
Quality or state of being shady
shake
To cause to move with quick or violent vibrations; to move rapidly one way and the other; to make to tremble or shiver; to agitate
shake
of Shake
shake
A separation along the grain usually occurring between the rings of annual growth
shake
If you shake yourself or your body, you make a lot of quick, small, repeated movements without moving from the place where you are. As soon as he got inside, the dog shook himself He shook his hands to warm them up. Shake is also a noun. Take some slow, deep breaths and give your body a bit of a shake
shake
get rid of; "I couldn't shake the car that was following me"
shake
To disturb emotionally; to shock
shake
To cause (something) to move rapidly from side to side
shake
Full of shade; shady
shake
shake or vibrate rapidly and intensively; "The old engine was juddering"
shake
A wood, usually cedar, roofing product which is produced by splitting a block of the wood along the grain line Modern shakes are sometimes machine sawn on one side See shingle
shake
A fissure or crack in timber, caused by its being dried too suddenly
shake
To move or remove by agitating; to throw off by a jolting or vibrating motion; to rid one's self of; generally with an adverb, as off, out, etc
shake
If an event or a piece of news shakes you, or shakes your confidence, it makes you feel upset and unable to think calmly. The news of Tandy's escape had shaken them all + shaken shak·en Unhurt, but a bit shaken, she was trying not to cry
shake
To move from side to side
shake
reflex shaking caused by cold or fear or excitement
shake
To lose, evade, or get rid of (something)
shake
A thick wood shingle that has been hand split and has one rough surface
shake
building material used as siding or roofing
shake
If you shake hands with someone, you take their right hand in your own for a few moments, often moving it up and down slightly, when you are saying hello or goodbye to them, congratulating them, or agreeing on something. You can also say that two people shake hands. He nodded greetings to Mary Ann and Michael and shook hands with Burke
shake
If an event shakes a group of people or their beliefs, it causes great uncertainty and makes them question their beliefs. It won't shake the football world if we beat Torquay
shake
If your voice is shaking, you cannot control it properly and it sounds very unsteady, for example because you are nervous or angry. His voice shaking with rage, he asked how the committee could keep such a report from the public
shake
If you shake someone's hand or shake someone by the hand, you shake hands with them. I said congratulations and walked over to him and shook his hand
shake
When you use a shaker to mix and cool your ingredients, you are shaking your drink The Goal here is to mix and cool your ingredients
shake
move back and forth or sideways; "the ship was rocking"; "the tall building swayed"; "She rocked back and forth on her feet"
shake
If you say that someone or something is no great shakes, you mean that they are not very skilful or effective. I'm no great shakes as a detective The protests have failed partly because the opposition politicians are no great shakes
shake
A machine, resembling a well sweep, used in Egypt for raising water from the Nile for irrigation
shake
as, to shake fruit down from a tree
shake
To move from firmness; to weaken the stability of; to cause to waver; to impair the resolution of
shake
If a force shakes something, or if something shakes, it moves from side to side or up and down with quick, small, but sometimes violent movements. an explosion that shook buildings several kilometers away The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked
shake
shake (a body part) to communicate a greeting, feeling, or cognitive state; "shake one's head"; "She shook her finger at the naughty students"; "The old enemies shook hands"; "Don't shake your fist at me!"
shake
to shake the foundations of something: see foundation
shake
frothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream
shake
obs
shake
A separation along the grain, the greater part of which occurs between the annual growth rings
shake
The redshank; so called from the nodding of its head while on the ground
shake
in a picture or a drawing
shake
One of the staves of a hogshead or barrel taken apart
shake
Ground-up marijuana
shake
a note that alternates rapidly with another note a semitone above it
to shake
Favoriten
Mehr...
Löschen