to require

Englisch - Türkisch

Definition von to require im Englisch Türkisch wörterbuch

take

almak

Otobüs yolcuları almak için durdu. - The bus stopped to take on passengers.

Otobüs yolcuları almak için durdu. - The bus stopped to take up passengers.

{f} götürmek

25 Ocaktan önce kütüphane kitaplarımı geri götürmek zorundayım. - I've got to take my library books back before January 25th.

Bu kitapları kütüphaneye geri götürmek zorundayım. - I have to take these books back to the library.

require

{f} gerektirmek, icap ettirmek, istemek: work requiring patience sabır isteyen iş

require

{f} -e ihtiyacı olmak, -e gereksinimi olmak: We require

Önemsiz bir problem, uzun tefekküre ihtiyaç duymaz. - A trivial problem doesn't require long contemplation.

Sunduğu hizmete artık ihtiyaç kalmadığını söyledim ona. - I told him his services were no longer required.

{f} icap etmek

what's your take? / what's your opinion? / what do you think? - Senin düşüncen/fikrin nedir?.

Hayatı son sürat yaşamam için bu faydasız düşünceleri bırakmam gerek. - I need to drop these useless perceptions to take full throttle over my life.

Lütfen ilk mesajıma bir göz atın ve bu konudaki düşüncelerinizi bana bildirin. - Please, take a look at my first post and let me know what you think about it.

{f} icap etmek

{f} ihtiyacı olmak

{f} hissetmek

Havaalanı otobüsünün havaalanına götürmesi ne kadar sürer? - How long does the airport bus take to the airport?

Bu otobüs sizi müzeye götürecek. - This bus will take you to the museum.

Anlayışını istemiyorum. - I don't require your understanding.

Üzgünüm ama isteğinizi yerine getiremem. - I am sorry, but I cannot meet your requirement.

(Bilgisayar) istenen

Dil edinmek yaratıcılık gerektirir. - Language acquisition requires creativity.

Sanat öğrenimi yapmak iyi bir zevk gerektirir. - It requires a good taste to study art.

Kazanmak için ne gerekiyorsa yapacağım. - I'll do whatever it takes to win.

Önemli olan oyunda kazanmak değil, oyunun içinde yer almak. - The important thing is not to win the game, but to take part in it.

{f} zorunlu tutmak

{f} gerekli olmak

{f} yapmak

New York'a geri dönmek için kırmızı-göz uçuşu yapmaktan başka seçeneğim yok. - I have no choice but to take the red-eye back to New York.

Tango yapmak iki kişi gerektirir. - It takes two to tango.

take

{f} ölçmek

Ben senin ateşini ölçmek istiyorum. - I want to take your temperature.

take

{i} reaksiyon

Bir kimyasal reaksiyon bir veya daha fazla adımda gerçekleşir. - A chemical reaction takes place in one or more steps.

take

{f} tahammül etmek

take

{f} kaplamak

Englisch - Englisch

Definition von to require im Englisch Englisch wörterbuch: take; requere; To demand of (someone) to do something
The government would like to require non-British fiances who wish to marry a British citizen to sit an English test.; To ask (someone) for something; to request
I requyre the in the name of god, that thou torment me nott.; To demand, to insist upon (having); to call for authoritatively
Regrettably, I have concluded, after considering the matter over Christmas , that I can no longer maintain the high standard of service I require of myself, meet the demands of office and cope with the pressures of public life, without my health deteriorating further.’.; Naturally to demand (something) as indispensable; to need, to call for as necessary
A weapon small enough to put on a missile would require uranium enriched to more than 90% U-235.; {v} to demand, ask, make necessary; consider obligatory; request and expect; "We require our secretary to be on time"; "Aren't we asking too much of these children?"; "I expect my students to arrive in time for their lessons"; Active creates an obligation, passive do not create an obligation; To ask as a favor; to request; If you require something or if something is required, you need it or it is necessary. If you require further information, you should consult the registrar This isn't the kind of crisis that requires us to drop everything else Some of the materials required for this technique may be difficult to obtain; {f} demand, claim; need, call for, have need for; order, command; necessitate, compel; have need of; "This piano wants the attention of a competent tuner"; If you say that something is required reading for a particular group of people, you mean that you think it is essential for them to read it because it will give them information which they should have. an important research study that should be required reading for every member of the cabinet; To demand; to insist upon having; to claim as by right and authority; to exact; as, to require the surrender of property; make someone do something; To demand or exact as indispensable; to need; require as useful, just, or proper; "It takes nerve to do what she did"; "success usually requires hard work"; "This job asks a lot of patience and skill"; "This position demands a lot of personal sacrifice"; "This dinner calls for a spectacular dessert"; "This intervention does not postulates a patient's consent"; If a law or rule requires you to do something, you have to do it. The rules also require employers to provide safety training At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions The law now requires that parents serve on the committees that plan and evaluate school programs Then he'll know exactly what's required of him