to reply

Englisch - Türkisch

Definition von to reply im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} yanıtlamak

Son mektubunu yanıtlamaktan mutluyum. - I am happy to reply to your last letter.

Sonunda bu son üç hafta boyunca almış olduğum postaları yanıtlamak için zamanım var. - I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.

reply

{i} cevap

Tom nasıl cevap vereceğini bilmiyordu. - Tom didn't know how to reply.

Sizden henüz bir cevap almadım. - I have received no reply from you yet.

replicate

{f} aynını yapmak

reply

{i} yanıt

Yanıtınız için teşekkür ederim. - Thank you for your reply.

Onun mektubunu yanıtlamak istemiyorum. - I do not want to reply to his letter.

reply

cevap vermek

O, cevap vermek için çok fazla sinirli olduğu için yere baktı. - Being too nervous to reply, he stared at the floor.

Bugün cevap vermek zorunda değilsin. - You don't have to reply today.

reply

karşılık

Marie aşırı derecede kızardı, başını indirdi ve hiç karşılık vermedi. - Marie blushed exceedingly, lowered her head, and made no reply.

replicate

cevap vermek

reply

(Askeri) CEVAP: Bir parolaya verilen cevap. Ayrıca bakınız: "challenge"; "countersign"; "password"

{i} cevaba cevap

(Tıp) eşleme

(Tıp) tekrarlama

(Askeri) parolaya verilen cevap

yanıtlamak cevap vermek

reply

{f} cevap ver

O, mektubuma cevap vermedi. - She didn't reply to my letter.

Tom nasıl cevap vereceğini bilmiyordu. - Tom didn't know how to reply.

reply

{f} (to) (-e) cevap/yanıt/karşılık vermek; to -i cevaplamak/yanıtlamak

reply

(Askeri) (AFTER CHALLENGING) KARŞI CEVAP (PAROLA SORULDUKTAN SONRA): Parolayı soran bir şahsın, parolayı aldıktan sonra, parola sorulan şahsa veya postaya kendisini tanıtmak için kullandığı gizli bir kelime veya özel bir ses. Ayrıca bakınız: "challenge and reply"

reply

(Bilgisayar) yanıtla

Onun mektubunu hemen yanıtlamayı planlıyorum. - I plan to reply to his letter right away.

Son mektubunu yanıtlamaktan mutluyum. - I am happy to reply to your last letter.

reply

{f} yanıt ver

Mesajıma neden yanıt vermiyorsun? - Why don't you reply to my message?

Parola Dağ dır. Birisi dağ diyorsa, siz nehir diye yanıt verin. - The password is Mountain. If someone says Mountain, you reply River.

reply

(Askeri) karşı cevap

{f} tekrarlamak

(Tıp) Birkaç defa tekrarlanan aynı işlem, gözlem veya deneyden her biri

replicate

(Tıp) Hücrenin, bölünme olmaksızın aynı hücreyi sentez edişi şeklinde üreme

(Tıp) Katlanmış

hücre bölünmesiyle çoğalmak

Onun mektubunu cevaplamayı unutma. - Don't forget to reply to her letter.

Onun mektubunu cevaplamayı unutma. - Don't forget to reply to his letter.

reply

{f} cevaba cevapla karşılık vermek

reply

mukabele etmek

reply

{f} karşılık vermek

reply

cevaplandırmak

Englisch - Englisch

Definition von to reply im Englisch Englisch wörterbuch: replicate; holla back; To act or gesture in response
Johnabella replied to Partario's insult with a slap to his face.; the speech act of continuing a conversational exchange; "he growled his reply; {n} an answer, a return made to an answer; {v} to answer, return for answer, rejoin; A mail which is an answer to another mail Usually recognized by a refernce in the mail header; a statement (either spoken or written) that is made in reply to a question or request or criticism or accusation; "I waited several days for his answer"; "he wrote replies to several of his critics"; A written or spoken response; part of a conversation; A written pleading containing the plaintiff's allegations in response to a counterclaim; dphull_at_ku edu: "Re: dictionary"; The response by a party to charges raised in a pleading by the other party; Information requested by a client program by means of the X protocol is sent back to the client with a ``reply '' Both events and replies are multiplexed on the same connection Most requests do not generate replies Some requests generate multiple replies; To answer a defendant's plea; To answer a message You can reply with or without the original message and reply to all recipients of the original message (including cc'd people) or just the original sender In general, it's a good idea to include at least some of the original message in a reply so that the sender knows what you are replying to The worst kind of message is a reply that just says, "Yes, I agree" -- by the time the original sender gets your message, he or she may not remember what you are agreeing to or about! The original message in most mailers is indicated by > signs at the beginning of each line; To give a written or spoken response, especially to a question, request, accusation or criticism; to answer; Bill Frantz: "Re: Other Definitions - Raw vs Field"; Zoltan Somogyi: "Re: [m-dev ] multi-language definitions"; reply or respond to; "She didn't want to answer"; "answer the question"; "We answered that we would accept the invitation"; A newsgroup article that is posted to the newsgroup as a response to another post It's usually a good idea to quote from the article you're replying to so people know what you're talking about When replying, avoid posting simply "me too" or "I agree "; A posting to a topic A topic consists of the original post that started off the topic, and usually one or more replies; When a case is tried or argued in Court, the argument of the plaintiff in answer to that of the defendant A pleading in response to an answer; A reply is an acknowledgment (positive or negative) sent from receiver to sender via the transmission channel in response to a command The general form of a reply is a completion code (including error codes) followed by a text string The codes are for use by programs and the text is usually intended for human users; Something given in reply; To respond to an e-mail or Usenet message; To repeat something back; to echo; When you reply to something that someone has said or written to you, you say or write an answer to them. `That's a nice dress,' said Michael. `Thanks,' she replied solemnly He replied that this was absolutely impossible Grace was too terrified to reply To their surprise, hundreds replied to the advertisement. = answer; Dominique HazaÃ«l-Massieux: "Re: Glossary Work Progress"; A reply is an answer to the author of an article by e-mail; Information requested by a client program using the X protocol is sent back to the client with a reply Both events and replies are multiplexed on the same connection Most requests do not generate replies, but some requests generate multiple replies; Peter Keller: "Re: cifdic m96"; {f} answer, respond; {i} answer, response; Eric Miller: "Re: Attribute set definitions"; A written response to a counterclaim or a cross-claim; JOHN N WARFIELD: "Re: Definitions LO1687 (was: Pascal)"; Carole LaPointe: "Re: Ojibwe Dictionary?"; If you reply to something such as an attack with violence or with another action, you do something in response. Farmers threw eggs and empty bottles at police, who replied with tear gas The National Salvation Front has already replied to this series of opposition moves with its own demonstrations; To make a return in words or writing; to respond; to answer; Figuratively, to do something in return for something done; as, to reply to a signal; to reply to the fire of a battery; A user-generated message posted in response to another post; Morten Eriksen: "Re: Changing Mouse Button Definitions in ExaminerViewer"; A reply is something that you say or write when you answer someone or answer a letter or advertisement. I called out a challenge, but there was no reply David has had 12 replies to his ad He said in reply that the question was unfair. = response; the speech act of continuing a conversational exchange; "he growled his reply"; Vladimir Parkhaev: "Re: wanted: a script to try dictionary attacks against NOTES ID files"; Used by the server to reply to the authentication information received in a previous IS command Also used to authenticate the server to the client; To return for an answer; That which is said, written, or done in answer to what is said, written, or done by another; an answer; a response