to rebuild

Englisch - Türkisch

Definition von to rebuild im Englisch Türkisch wörterbuch

yeniden yapmak

yeniden inşa etmek

Güneylilerin yeniden inşa etmek için hiç parası yoktu. - The south had no money to rebuild.

Leyla evliliğini yeniden inşa etmek istedi. - Layla wanted to rebuild her marriage.

(Bilgisayar) yeniden kur

onarmak

(Askeri) yenileştirmek

Leyla evliliğini yeniden inşa etmek istedi. - Layla wanted to rebuild her marriage.

Bizim görevimiz duvarı yeniden inşa etmektir. - Our task is to rebuild the wall.

reconstruct

çözmek

reconstruct

bulgulardan sonuç çıkarmak

İşçiler evi tuğlası tuğlasına yeniden inşa etti. - The workers reconstructed the house brick by brick.

Afganların, ekonomilerini geliştirmek ve uluslarını yeniden inşa etmelerine yardımcı olmak için desteğimize ihtiyaçları var. - Afghans need our support to develop their economy and to help them reconstruct their nation.

{f} yenilemek

{f} yeniden yapmak

Yeniden yapmak için hiç para yoktu. - There was no money for rebuilding.

rebuild

(Askeri) YENİLEŞTİRMEK: Bir malzemenin görünüş, performans ve beklenilen kullanma süresi açısından mümkün olduğu kadar orijinal standardına yakın restore edilmesi. Buna (overhaul and rebuild) ve (recondition) da denir

reconstruct

kalıntılarından eski halini anlamak

reconstruct

{f} yeniden inşa etmek

Japonya, ekonomisini yeniden inşa etmek zorunda. - Japan has to reconstruct its economy.

reconstruct

geçmiş bir olayın ayrıntılarına inerek parça parça incelemek

reconstruct

{f} yeniden yapmak, yeniden düzenlemek

reconstruct

{f} bozup yapmak

reconstruct

{f} imar etmek

reconstruct

{f} kalıntılarından eski durumunu anlamaya çalışmak

reconstruct

{f} kalkındırmak

reconstruct

{f} yeni baştan yapmak

reconstruct

tekrar kur

reconstruct

yeniden yapmak veya tertip etmek

reconstruct

tekrar inşa etmek

Englisch - Englisch

Definition von to rebuild im Englisch Englisch wörterbuch: reconstruct; An act of rebuilding; To build again; to build again or anew; {v} to build over again, renew, repair; When people rebuild something such as a building or a city, they build it again after it has been damaged or destroyed. They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps; Adding length to a vessel by dissecting and inserting a new section within the vessel's hull; To recover the lost data of a faild disk drive by using other redundant disk drives in the RAID group In an ETERNUS GR Storage, lost data is rebuilt either to a hot spare disk or to a disk replacing the failed one; An HP-UX term for the process of recovering data that was on a failed disk and putting it onto a newly installed and included disk; When people rebuild something such as an institution, a system, or an aspect of their lives, they take action to bring it back to its previous condition. Everyone would have to work hard together to rebuild the economy The agency has been rebuilding under new management; {f} build again, reconstruct, erect again; To disassemble a particular device, clean it thoroughly, replace worn parts, and reassemble it Engines, clutches, carburetors, and brakes are sometimes rebuilt as part of the maintenance or restoration of older vehicles You can rebuild a part yourself with a kit containing instructions and part replacements, or you can buy a rebuilt part and turn in your old part for a core charge Rebuilding is sometimes called overhauling; build again; "The house was rebuild after it was hit by a bomb; To build again, as something which has been demolished; to construct anew; as, to rebuild a house, a wall, a wharf, or a city; (Otomotiv) To disassemble a particular device, clean it thoroughly, replace worn parts, and reassemble it. Engines, clutches, carburetors, and brakes are sometimes rebuilt as part of the maintenance or restoration of older vehicles. You can rebuild a part yourself with a kit containing instructions and part replacements, or you can buy a rebuilt part and turn in your old part for a core charge. Rebuilding is sometimes called overhauling; build again; "The house was rebuild after it was hit by a bomb"