to realize

Englisch - Türkisch

Definition von to realize im Englisch Türkisch wörterbuch

Sözünün adamı olmayı öğren ve hayallerini gerçekleştirmek için fırsatlar bul. - Learn to be a man of your word and find opportunities to realize your dreams.

anlamak

Çin'in hızla geliştiğini anlamak için geldim ancak Çin halkı nispeten acelesiz bir hayat yaşıyor. - I have come to realize that China is developing quickly but the Chinese people live a relatively leisurely life.

Bir gün tasarrufun önemini anlamak için geleceksin. - Some day you will come to realize the importance of saving.

{f} kâr etmek

fark etmek

Hatalarını fark etmek onun sadece birkaç dakikasını aldı. - It took him only a few minutes to realize his mistakes.

O geldikten sonra nerede olduğunu fark etmek biraz zamanını aldı. - It took him a moment to realize where he was after he came to.

(Bilgisayar) gerçeklemek

Dört yaşındaki Amerikalı turist, aslında, Sichuan eyaletinin ünlü mayhoş mutfağına rağmen tamamen baharatlı sığır etinden yapılmamış olduğunu farkettiği için hayal kırıklığına uğradı. - A four-year-old American tourist was disappointed to realize that, in fact, the Sichuan province is not entirely made of spicy beef, in spite of its famously piquant cuisine.

Lucy beni terkedinceye kadar onu ne kadar çok sevdiğimi farketmedim. - It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.

{f} farketmek

farkında olmak

real gerçekleştir/fark et

{f} 1. farkında olmak; farkına varmak, farketmek, anlamak: I didn't realize that you were a doctor. Doktor olduğunuzun farkında değildim

farkında olmak; farkına varmak, farketmek, anlamak: I didn't realize that you were a doctor. Doktor olduğunuzun farkında değildim

Englisch - Englisch

Definition von to realize im Englisch Englisch wörterbuch: To convert into real property; to make real estate of; To acquire as an actual possession; to obtain as the result of plans and efforts; to gain; to get
Knighthood was not beyond the reach of any man who could by diligent thrift realize a good estate.; {v} to bring into being or act, to save; To become aware of a fact or situation; expand or complete (a thorough-based part in a piece of baroque music) by supplying the harmonies indicated in the figured bass; To make real; to convert from the imaginary or fictitious into the actual; to bring into concrete existence; to accomplish; To cause to seem real; to impress upon the mind as actual; to feel vividly or strongly; to make one's own in apprehension or experience; perceive (an idea or situation) mentally; "Now I see!"; "I just can't see your point"; "Does she realize how important this decision is?"; "I don't understand the idea"; If someone or something realizes their potential, they do everything they are capable of doing, because they have been given the opportunity to do so. The support systems to enable women to realize their potential at work are seriously inadequate = achieve; Realizing an object is synonymous with understanding an object, but not synonymous with perceiving or apprehending an object Both sense and mental awarenesses can realize objects A wrong awareness does not realize its object; To convert into real property; to make real estate of; as, to realize his fortune; expand or complete (a thorough-based part in a piece of baroque music) by supplying the harmonies indicated in the figured bass convert into cash; of goods and property; To create windows for a widget and its managed children; make real or concrete; give reality or substance to; "our ideas must be substantiated into actions"; To convert into actual money; as, to realize assets; To cause to seem real; to impress upon the mind as actual; to feel vividly or strongly; to make ones own in apprehension or experience; To convert any kind of property into money, especially property representing investments, as shares in stock companies, bonds, etc; To display a widget and its descendants, possibly making them interactive; If something realizes a particular amount of money when it is sold, that amount of money is paid for it. A selection of correspondence from P G Wodehouse realised £1,232. + realization re·ali·za·tion I have taken this course solely to assist the realisation of my assets for the benefit of all my creditors; If your hopes, desires, or fears are realized, the things that you hope for, desire, or fear actually happen. Straightaway our worst fears were realised + realization re·ali·za·tion the realization of his worst fears; make real or concrete; give reality or substance to; "our ideas must be substantiated into actions" expand or complete (a thorough-based part in a piece of baroque music) by supplying the harmonies indicated in the figured bass convert into cash; of goods and property; convert into cash; of goods and property; To realize a model element is to provide an implementation of that element; To convert (assets) into actual money; re·al·ize realizes realizing realized in BRIT, also use realise; earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages; "How much do you make a month in your new job?"; "She earns a lot in her new job"; "this merger brought in lots of money"; "He clears $5,000 each month"; To make real; to convert from the imaginary or fictitious into the actual; to bring into concrete existence; to effectuate; to accomplish; as, to realize a scheme or project; be fully aware or cognizant of; To convert any kind of property into money, especially property representing investments, as shares, bonds, etc; If you realize that something is true, you become aware of that fact or understand it. As soon as we realised something was wrong, we moved the children away People don't realize how serious this recession has actually been Once they realised their mistake the phone was reconnected again `That's my brother.' --- `Oh, I hadn't realized.' + realization realizations re·ali·za·tion There is now a growing realisation that things cannot go on like this for much longer He nearly cried out at the sudden realization of how much Randall looked like him; {f} understand, comprehend; make real, accomplish, actualize; materialize; convert into cash, liquidate (also realise); understand; process of creating the X window for a widget; To acquire as an actual possession; to obtain as the result of plans and efforts; to gain; to get; as, to realize large profits from a speculation; An operation that attributes a physical device to a functional definition or vice-versa; When someone realizes a design or an idea, they make or organize something based on that design or idea. Various textile techniques will be explored to realise design possibilities