to rage

listen to the pronunciation of to rage
Englisch - Türkisch
hiddet

Kasırga hiddetlenmeye devam etti. - The hurricane continued to rage.

Tom hiddetle üzerime sıçradı. - Tom sprang at me in a rage.

öfke

Cennetin Oğlunun öfkesini duydun mu? - Have you heard of the rage of the Son of Heaven?

Onun sesi öfkeden titriyordu. - Her voice trembled with rage.

köpürmek
gazap
galeyan
arzu
{i} köpürme
şiddetle devam etmek
hırsla veryansın etmek
düşkünlük
şiddet

Fırtına bütün o gece şiddetle esmişti. - The storm raged fiercely all that night.

Yangın şiddetlendi ve bütün köyü yaktı. - The fire raged and consumed the whole village.

gadab
çok rağbet gören şey
verip veriştirmek
(Argo) çılgına dönmek
(Argo) deliye dönmek
(Argo) parti
sinirinden kudurmak
kızgınlık
(Argo) parti yapmak
delilik
hırs
kırıp geçirmek
(deniz/vb.) kudurmak
{f} öfkelen
(hastalık) şiddetle hüküm sürmek
öfkeden kudurmak
(rüzgâr) şiddetle esmek
sakinleşmek
dinmek
yatışmak
kudurma
kudurmak
yatıştır/az/öfkelen
{f} şiddetli olmak
şiddetli öfke
(Tıp) Aşırı kızgınlık, şiddetli öfke
{i} tutku
tepesi atmak
{f} 1. öfkelenmek, hiddetlenmek, köpürmek
{i} rağbette olan şey
{i} moda
çok öfkelenmek
{i} coşku, heyecan
moda/heves/öfke
{f} şiddetli esmek
çok rağbet gören sey
çok şiddetle meydana gelmek
hiddetlenmek
Englisch - Englisch
To act or speak in uncontrolled anger
Violent uncontrolled anger
If you rage about something, you speak or think very angrily about it. Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers Inside, Frannie was raging `I can't see it's any of your business,' he raged
To be furious with anger; to be exasperated to fury; to be violently agitated with passion
To move with great violence, as a storm etc
You can refer to the strong anger that someone feels in a particular situation as a particular rage, especially when this results in violent or aggressive behaviour. Cabin crews are reporting up to nine cases of air rage a week. see also road rage
You say that something powerful or unpleasant rages when it continues with great force or violence. Train services were halted as the fire raged for more than four hours The war rages on and the time has come to take sides
{f} be furiously angry, behave furiously, be irate
feel intense anger; "Rage against the dying of the light!"
be violent; as of fires and storms
A current fashion or fad
Violent excitement; eager passion; extreme vehemence of desire, emotion, or suffering, mastering the will
Rage is strong anger that is difficult to control. He was red-cheeked with rage I flew into a rage = fury
Especially, anger accompanied with raving; overmastering wrath; violent anger; fury
A violent or raging wind
The subject of eager desire; that which is sought after, or prosecuted, with unreasonable or excessive passion; as, to be all the rage
To enrage
a feeling of intense anger; "hell hath no fury like a woman scorned"; "his face turned red with rage"
an interest followed with exaggerated zeal; "he always follows the latest fads"; "it was all the rage that season"
a state of extreme anger; "she fell into a rage and refused to answer"
{i} anger, fury; instance of violent weather (of the wind, waves, etc.); desire, passion
behave violently, as if in state of a great anger
To be violent and tumultuous; to be violently driven or agitated; to act or move furiously; as, the raging sea or winds
To ravage; to prevail without restraint, or with destruction or fatal effect; as, the plague raged in Cairo
To toy or act wantonly; to sport
When something is popular and fashionable, you can say that it is the rage or all the rage. The 1950s look is all the rage at the moment. see also raging
violent state of the elements; "the sea hurled itself in thundering rage against the rocks" a state of extreme anger; "she fell into a rage and refused to answer" something that is desired intensely; "his rage for fame destroyed him" feel intense anger; "Rage against the dying of the light!" be violent; as of fires and storms
something that is desired intensely; "his rage for fame destroyed him"
violent state of the elements; "the sea hurled itself in thundering rage against the rocks"
to rage
Favoriten